You Couldn't be More Wrong - KHEBA перевод на русский

You Couldn't be More Wrong

Red wine bleedin' through her corduroy blouse
Lookin' at me, lookin' at her, pourin' out her soul
Tears runnin' down, because of years that's been lost
Somebody had to pay the cost
Only thing we know is pain
But it's a beauty in the struggle
When the skies go gray
And its swallowed by the thunder make a new song
One that nobody can sing along, oh

Should I dot my eyes or cross my Ts?
Or put a lock on my heart and keep my guard up, yuh
Sun beamin' down, appear like silhouette
I can only see your smile, can't see your features yet
You're only lookin' at my shadow
I bet you think you see right through me now
I mean you couldn't be more-
I mean you couldn't be more wrong right now (now)
So take all the guesses you want
You'll just be wasting time
I mean you couldn't be more wrong
Couldn't be more wrong right now
Mmm love- make you do strange things
Love- got me sayin' strange things
Fuck, like what the fuck this feeling is?
I don't like this feeling no
You wanna shoot me down, I won't go easy
I've been tryin' to keep my distance
Cuz' them motherfuckers leaching
They just tryin' to take my soul, tryin' to drop a fuckin' seed in it
I knew they was to devious and overall facetious
So- should I dot my eyes and cross my Ts?
Been lookin' over my shoulder, don't give a fuck about me
But it's back to you, fuck what I said about me

Red wine bleedin' through her corduroy blouse
Lookin' at me, lookin' at a her pouring' out her soul
Tears runnin' down because of years that's been lost
Somebody had to pay the cost
It's only then we know it's pain
But it's a beauty in the struggle
When the skies go gray
And it's followed by the thunder, make a new song
One that nobody can sing along
Oh-oh-oh-oh

She says the baggage too much
And- lately her God ain't really been too clutch
Seems like karma came with shooters
Man down-
Ain't nobody willing to take no bullets for me
Yeah, that's narcissistic, soundin' like them morbid bitches
Deflectin' their pain
Take it out on anyone in distance
Soundin' like the man who's condescending
But got mama issues
Everybody got their own thing somebody pass the tissue

I mean, I couldn't be more right
I couldn't be more right right now

Красное вино течет сквозь ее вельветовую блузку.
Смотришь на меня, смотришь на нее, изливаешь ей душу
Слёзы текут из-за потерянных лет.
Кто-то должен был оплатить стоимость
Единственное, что мы знаем, это боль
Но это красота в борьбе
Когда небо станет серым
И его поглотил гром, создав новую песню.
Тот, которому никто не может подпевать, ох

Должен ли я закрыть глаза или скрестить буквы Т?
Или положи замок на мое сердце и держи меня настороже, да
Солнце светит вниз, кажется силуэтом
Я вижу только твою улыбку, но пока не вижу твоих черт.
Ты смотришь только на мою тень
Могу поспорить, ты думаешь, что видишь меня насквозь сейчас
Я имею в виду, что ты не мог быть более...
Я имею в виду, что сейчас ты очень сильно ошибаешься (сейчас).
Так что делайте все предположения, которые хотите.
Ты просто потратишь время
Я имею в виду, что ты очень ошибаешься
Не могу быть более неправым прямо сейчас
Ммм, любовь - заставляешь тебя делать странные вещи
Любовь заставила меня говорить странные вещи
Черт, что это за чувство?
Мне не нравится это чувство, нет
Ты хочешь меня пристрелить, мне будет нелегко
Я пытался держаться на расстоянии
Потому что эти ублюдки вымывают
Они просто пытаются забрать мою душу, пытаются бросить в нее чертово семя.
Я знал, что они были слишком хитрыми и в целом шутливыми.
Итак, стоит ли мне закрыть глаза и скрестить буквы Т?
Заглядывал мне через плечо, плевать на меня.
Но это снова к тебе, к черту то, что я сказал обо мне.

Красное вино течет сквозь ее вельветовую блузку.
Посмотри на меня, посмотри, как она изливает свою душу
Слёзы текут из-за потерянных лет.
Кто-то должен был оплатить стоимость
Только тогда мы понимаем, что это боль
Но это красота в борьбе
Когда небо станет серым
И за ним следует гром, создай новую песню
Тот, которому никто не может подпевать
Ой ой ой ой

Она говорит, что багаж слишком большой
И - в последнее время ее Бог действительно не был слишком сцеплен
Похоже карма пришла со стрелками
Парень убит-
Разве никто не готов принять за меня пули?
Да, это нарциссизм, похоже на болезненных сук.
Отражая их боль
Выпусти это на кого-нибудь на расстоянии
Звучит как снисходительный человек
Но у мамы проблемы
У каждого есть свое дело, кто-то передает ткань

Я имею в виду, я не мог быть более прав
Я не мог бы быть более правым сейчас