KHY & Patricia Tapia - Al Otro Lado del Papel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KHY & Patricia Tapia - Al Otro Lado del Papel




Al Otro Lado del Papel
On the Other Side of the Paper
Cuesta imaginarte asi en esa fria habitación
It's hard to imagine you like this in that cold room
Dulce ingenuidad solo ha servido para abrirte el corazón
Sweet naivety has only served to open your heart
Tratas de escapar de alli, sobre un trozo de papel
You try to escape from there, on a piece of paper
(Al otro lado espero, al otro lado espero)
(I wait on the other side, I wait on the other side)
Solo tienes que escribir
You just have to write
Pon tu alma al descubierto
Pour your soul out
Viaja libre atando tus recuerdos
Travel freely tying your memories
Cuentame quiero saber de ti imaginar tu voz
Tell me I want to know of you to imagine your voice
Que no existan las fronteras de la realidad
That the frontiers of reality do not exist
Asi me llene tu imaginacion y pueda respirar
So your imagination fills me and I can breathe
Contigo ese aroma tibio de la libertad
With you that warm scent of freedom
Mientes dices que te encuentras bien
You lie you say that you are well
Que has parendido a disfrazar tu miendo
That you have learned to disguise your fear
Luchas dia a dia por seguir y no perder tu humanidad
You fight day by day to go on and not lose your humanity
(Tu humanidad en este infierno, tu humanidad en este infierno)
(Your humanity in this hell, your humanity in this hell)
Cada noche miras a tu alrededor y no recuerdas ni el porque
Every night you look around you and don't remember why
Deja que te ayude a estar solo a un paso de tu vida
Let me help you to be just one step from your life
Que en un año recuperaras
That in a year you will recover
Cuentame quiero saber de ti imaginar tu voz
Tell me I want to know of you to imagine your voice
Que no existan las fronteras de la realidad
That the frontiers of reality do not exist
Asi me llene tu imaginacion y pueda respirar
So your imagination fills me and I can breathe
Contigo ese aroma tibio de la libertad
With you that warm scent of freedom
Cuentame quiero saber de ti imaginar tu voz
Tell me I want to know of you to imagine your voice
Que no existan las fronteras de la realidad
That the frontiers of reality do not exist
Cuentame quiero verte salir en mi imaginacion
Tell me I want to see you leave in my imagination
Y rescatar el tiempo que dura este amanecer
And rescue the time that this dawn lasts
Si consigues mantenerte en pie tan solo un dia mas
If you manage to stay on your feet just one more day
Recuerda que te espera al otro lado del papel
Remember that hope awaits you on the other side of the paper
Cuentame quiero saber de ti imaginar tu voz
Tell me I want to know of you to imagine your voice
Cuantame quiero saber de ti imaginar tu voz
Tell me I want to know of you to imagine your voice
Que no existan las fronteras de la realidad
That the frontiers of reality do not exist
Si me llene tu imaginacion y pueda respirar
If your imagination fills me and I can breathe
Contigo ese aroma tibio de la libertad
With you that warm scent of freedom





Авторы: Patricia Tapia Pacheco, Mario Ruiz Galvan, Juan Guadano Corrales, Daniel Castellanos Iglesias, Jaime De La Aldea Martin, Oscar Perez Menendez, Monica Tapia Pacheco, Daniel Fraile Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.