KHY & Patricia Tapia - Nada Sin Tu Piel - перевод текста песни на немецкий

Nada Sin Tu Piel - KHY & Patricia Tapiaперевод на немецкий




Nada Sin Tu Piel
Nichts ohne deine Haut
Unete a mis moviemiento escapando de tu control,
Schließe dich meiner Bewegung an, entfliehe deiner Kontrolle,
Deja a un lado tus pensamientos y la confusion.
Lass deine Gedanken und die Verwirrung beiseite.
Deja que te inunde despacio
Lass dich langsam überfluten,
Busca a tientas la intenuidad.
Suche tastend nach der Intensität.
Cuida no te frenen las dudas,
Achte darauf, dass dich Zweifel nicht bremsen,
Sueñas con llegar
Du träumst davon anzukommen,
Y ahora escucha mi voz.
Und jetzt höre meine Stimme.
En sigilo un poco mas cerca
Im Geheimen ein wenig näher,
Donde el miedo no es una opcion.
Wo Angst keine Option ist.
No lo sabes,
Du weißt es nicht,
Suena en el aire es tu respiracion.
Es klingt in der Luft, es ist dein Atem.
No hay momento mejor.
Es gibt keinen besseren Moment.
Sigue mis pasos no mires atras.
Folge meinen Schritten, schau nicht zurück.
Entra en mi mundo
Tritt ein in meine Welt,
Hay mas de un final.
Es gibt mehr als ein Ende.
Sin mas,
Ohne Weiteres,
Estoy contigo y podras abrir todas las puertas,
Ich bin bei dir und du wirst alle Türen öffnen können,
Sabras que soy la historia que construir,
Du wirst wissen, dass ich die Geschichte bin, die es zu schreiben gilt,
Tan solo tienes que entrar.
Du musst nur eintreten.
Ven despierta de tu viaje,
Komm, erwache aus deiner Reise,
Soy el agua para tu sed,
Ich bin das Wasser für deinen Durst,
No soy nadie sin tus palabras,
Ich bin niemand ohne deine Worte,
Nada sin tu piel.
Nichts ohne deine Haut.
Y ahora sabes quien soy,
Und jetzt weißt du, wer ich bin,
Quien soy.
Wer ich bin.
Sigue mis pasos en la oscuridad,
Folge meinen Schritten in der Dunkelheit,
No existe el tiempo y hay otro lugar.
Es gibt keine Zeit und es gibt einen anderen Ort.
Sin mas,
Ohne Weiteres,
Estoy contigo y podras abrir todas las puertas,
Ich bin bei dir und du wirst alle Türen öffnen können,
Sabras que soy la historia que construir,
Du wirst wissen, dass ich die Geschichte bin, die es zu schreiben gilt,
Tan solo tienes que entrar.
Du musst nur eintreten.
Y entrar.
Und eintreten.
Sin mas,
Ohne Weiteres,
Estoy contigo y podras abrir todas las puertas,
Ich bin bei dir und du wirst alle Türen öffnen können,
Sabras que soy la historia que construir,
Du wirst wissen, dass ich die Geschichte bin, die es zu schreiben gilt,
Tan solo tienes que entrar.
Du musst nur eintreten.
Tan solo tienes que entrar.
Du musst nur eintreten.





Авторы: Patricia Tapia Pacheco, Mario Ruiz Galvan, Juan Guadano Corrales, Daniel Castellanos Iglesias, Jaime De La Aldea Martin, Oscar Perez Menendez, Monica Tapia Pacheco, Daniel Fraile Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.