KHY & Patricia Tapia - Nada Sin Tu Piel - перевод текста песни на французский

Nada Sin Tu Piel - KHY & Patricia Tapiaперевод на французский




Nada Sin Tu Piel
Rien sans ta peau
Unete a mis moviemiento escapando de tu control,
Rejoins mon mouvement en t'échappant de ton contrôle,
Deja a un lado tus pensamientos y la confusion.
Laisse de côté tes pensées et la confusion.
Deja que te inunde despacio
Laisse-moi t'envahir lentement
Busca a tientas la intenuidad.
Cherche à tâtons l'intensité.
Cuida no te frenen las dudas,
Fais attention à ne pas te laisser freiner par les doutes,
Sueñas con llegar
Tu rêves d'arriver
Y ahora escucha mi voz.
Et maintenant écoute ma voix.
En sigilo un poco mas cerca
En silence, un peu plus près
Donde el miedo no es una opcion.
la peur n'est pas une option.
No lo sabes,
Tu ne le sais pas,
Suena en el aire es tu respiracion.
C'est ta respiration qui résonne dans l'air.
No hay momento mejor.
Il n'y a pas de meilleur moment.
Sigue mis pasos no mires atras.
Suis mes pas, ne regarde pas en arrière.
Entra en mi mundo
Entre dans mon monde
Hay mas de un final.
Il y a plus d'une fin.
Sin mas,
Sans plus,
Estoy contigo y podras abrir todas las puertas,
Je suis avec toi et tu pourras ouvrir toutes les portes,
Sabras que soy la historia que construir,
Tu sauras que je suis l'histoire que je construis,
Tan solo tienes que entrar.
Il ne te reste plus qu'à entrer.
Ven despierta de tu viaje,
Viens, éveille-toi de ton voyage,
Soy el agua para tu sed,
Je suis l'eau pour ta soif,
No soy nadie sin tus palabras,
Je ne suis personne sans tes mots,
Nada sin tu piel.
Rien sans ta peau.
Y ahora sabes quien soy,
Et maintenant tu sais qui je suis,
Quien soy.
Qui je suis.
Sigue mis pasos en la oscuridad,
Suis mes pas dans l'obscurité,
No existe el tiempo y hay otro lugar.
Le temps n'existe pas et il y a un autre endroit.
Sin mas,
Sans plus,
Estoy contigo y podras abrir todas las puertas,
Je suis avec toi et tu pourras ouvrir toutes les portes,
Sabras que soy la historia que construir,
Tu sauras que je suis l'histoire que je construis,
Tan solo tienes que entrar.
Il ne te reste plus qu'à entrer.
Y entrar.
Et entrer.
Sin mas,
Sans plus,
Estoy contigo y podras abrir todas las puertas,
Je suis avec toi et tu pourras ouvrir toutes les portes,
Sabras que soy la historia que construir,
Tu sauras que je suis l'histoire que je construis,
Tan solo tienes que entrar.
Il ne te reste plus qu'à entrer.
Tan solo tienes que entrar.
Il ne te reste plus qu'à entrer.





Авторы: Patricia Tapia Pacheco, Mario Ruiz Galvan, Juan Guadano Corrales, Daniel Castellanos Iglesias, Jaime De La Aldea Martin, Oscar Perez Menendez, Monica Tapia Pacheco, Daniel Fraile Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.