KHY - Entre Cristales - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KHY - Entre Cristales




Entre Cristales
Среди хрусталей
Otra copa en mi mano
Ещё один бокал в моей руке
Consumiéndome
Поглощает меня
Entregada al deseo
Отдаваемая желанию
Deshaciéndome
Разрушающая меня
No se cuando, no se como
Я не знаю как и когда
Parar este tren
Остановить этот поезд
Destrozando mis recuerdos
Разрушающий мои воспоминания
Sin saber por qué
Без причины
No hay mas que esperar
Можно лишь ждать
Sabes donde has de buscar
Ты знаешь, где искать
Siempre entre cristales
Вечно среди хрусталей
Un susurro, una señal
Шепот, знак
No dudes en olvidar
Не медли с забвением
Duelen las verdades
Правда причиняет боль
Y por si no entiendes
И если ты не понимаешь
Que palabras lleva el viento
Какие слова несет ветер
Escúchame a mi
Послушай меня
Qué sentido da vivir con deseos y lamentos
Какой смысл жить с желаниями и сожалениями
Cuántas vidas vas a destruir
Чьи жизни ты собираешься разрушить
Consumiendo mis desgracias
Поглощая мои несчастья
Me dejé llevar
Я позволила себе увлечься
Entre litros de tristeza
В водовороте печали
Me perdí al final
И в конце концов потерялась
No me queda nada ahora
Сейчас у меня ничего не осталось
Solo un trago más
Лишь ещё один глоток
Escondida entre muestras
Скрываясь за показами
De mi vanidad
Своего тщеславия
No hay mas que esperar
Можно лишь ждать
Sabes donde has de buscar
Ты знаешь, где искать
Siempre entre cristales
Вечно среди хрусталей
Un susurro, una señal
Шепот, знак
No dudes en olvidar
Не медли с забвением
Duelen las verdades
Правда причиняет боль
Y por si no entiendes
И если ты не понимаешь
Que palabras lleva el viento
Какие слова несет ветер
Escúchame a mi
Послушай меня
Qué sentido da vivir con deseos y lamentos
Какой смысл жить с желаниями и сожалениями
Cuántas vidas vas a destruir
Чьи жизни ты собираешься разрушить
No hay mas que esperar
Можно лишь ждать
Sabes donde has de buscar
Ты знаешь, где искать
Siempre entre cristales
Вечно среди хрусталей
No hay mas que esperar
Можно лишь ждать
Sabes donde has de buscar
Ты знаешь, где искать
Duelen las verdades
Правда причиняет боль
Y por si no entiendes
И если ты не понимаешь
Que palabras lleva el viento
Какие слова несет ветер
Escúchame a mi
Послушай меня
Qué sentido da vivir con deseos y lamentos
Какой смысл жить с желаниями и сожалениями
Cuántas vidas vas a destruir
Чьи жизни ты собираешься разрушить





Авторы: Daniel Castellanos Iglesias, Juan Guadano Corrales, Patricia Tapia Pacheco, Monica Tapia Pacheco, Jaime De La Aldea Martin, Mario Ruiz Galvan, Pedro Diaz Herrero, Oscar Perez Menendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.