KHY - Me Cuesta Respirar - перевод песни на русский

Текст и перевод песни KHY - Me Cuesta Respirar




Hoy la noche cierra mas oscuridad
Сегодня ночь окутана тьмой
Cada segundo parece irreal
Каждая секунда кажется нереальной
Una condena de calma y de paz
Приговор безмолвного покоя
Soy el silencio que juega a vencer
Я - тишина, играющая в победу
Una sombra que no puedes ver
Тень, которую ты не видишь
El juguete de la realidad
Игрушка реальности
Quiero escapar de ti
Я хочу сбежать от тебя
Dejarme verme huir
Позволь мне увидеть, как я убегаю
Pero me cuesta respirar
Но мне трудно дышать
Dejar de estar asi
Прекратить быть таким
No se sobrevivir al dolor
Я не выдержу боли
¿Donde estas?
Где же ты?
Soy esa parte qie ira de ti esperando el final
Я - та часть, которая уйдет от тебя, ожидая конца
Se que no piedo dejarme vencer
Я знаю, что не могу сдаваться
Sobre el muro que empieza a ceder destrozandome la soledad.
На грани стены, которая начинает рушиться, разрывая мое одиночество.
Quiero escapar de ti
Я хочу сбежать от тебя
Dejarme ver huir
Позволь мне увидеть, как я убегаю
Pero me cuesta respirar
Но мне трудно дышать
Dejar de estar asi
Прекратить быть таким
No se sobrevivir al dolor
Я не выдержу боли
¿Donde estas?
Где же ты?
Quiero escapar de ti
Я хочу сбежать от тебя
Dejarme ver huir
Позволь мне увидеть, как я убегаю
Pero me cuesta respirar
Но мне трудно дышать
Dejar de estar asi
Прекратить быть таким
No se sobrevivir al dolor
Я не выдержу боли
¿Donde estas?
Где же ты?
Quiero escapar de aqui perderme y revivir
Я хочу сбежать отсюда, потеряться и вернуться к жизни
Recuperar mi.libertad
Вернуть свою свободу
Sellar mi cprazon
Запечатать мое сердце
Dejar de oir tu voz
Прекратить слышать твой голос
Junto a mi ¿Donde estas?
Рядом со мной. Где же ты?






Авторы: Mario Ruiz Galvan, Daniel Castellanos Iglesias, Juan Sanchez-beato Sanchez, Patricia Tapia Pacheco, Jaime De La Aldea Martin, Javier Sanchez Perez, Juan Guadano Corrales, Oscar Perez Menendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.