Me Cuesta Respirar - KHY перевод на немецкий

Me Cuesta Respirar

Hoy la noche cierra mas oscuridad
Cada segundo parece irreal
Una condena de calma y de paz
Soy el silencio que juega a vencer
Una sombra que no puedes ver
El juguete de la realidad
Quiero escapar de ti
Dejarme verme huir
Pero me cuesta respirar
Dejar de estar asi
No se sobrevivir al dolor
¿Donde estas?
Soy esa parte qie ira de ti esperando el final
Se que no piedo dejarme vencer
Sobre el muro que empieza a ceder destrozandome la soledad.
Quiero escapar de ti
Dejarme ver huir
Pero me cuesta respirar
Dejar de estar asi
No se sobrevivir al dolor
¿Donde estas?

Quiero escapar de ti
Dejarme ver huir
Pero me cuesta respirar
Dejar de estar asi
No se sobrevivir al dolor
¿Donde estas?
Quiero escapar de aqui perderme y revivir
Recuperar mi.libertad

Sellar mi cprazon
Dejar de oir tu voz
Junto a mi ¿Donde estas?

Es fällt mir schwer zu atmen

Heute hüllt die Nacht sich tiefer in Dunkelheit
Jede Sekunde scheint irreal
Ein Fluch der Ruhe und des Friedens
Ich bin die Stille, die versucht zu siegen
Ein Schatten, den du nicht sehen kannst
Das Spielzeug der Realität
Ich will dir entkommen
Zusehen, wie ich fliehe
Aber es fällt mir schwer zu atmen
Aufhören, so zu sein
Ich weiß nicht, wie ich den Schmerz überleben soll
Wo bist du?
Ich bin der Teil, der dich verlassen wird, auf das Ende wartend
Ich weiß, dass ich mich nicht besiegen lassen darf
An der Mauer, die zu brechen beginnt, zerstört mich die Einsamkeit.
Ich will dir entkommen
Zusehen, wie ich fliehe
Aber es fällt mir schwer zu atmen
Aufhören, so zu sein
Ich weiß nicht, wie ich den Schmerz überleben soll
Wo bist du?

Ich will dir entkommen
Zusehen, wie ich fliehe
Aber es fällt mir schwer zu atmen
Aufhören, so zu sein
Ich weiß nicht, wie ich den Schmerz überleben soll
Wo bist du?
Ich will von hier entkommen, mich verlieren und wieder aufleben
Meine Freiheit zurückgewinnen

Mein Herz versiegeln
Aufhören, deine Stimme zu hören
Neben mir. Wo bist du?