Текст и перевод песни KHY - Me Cuesta Respirar
Me Cuesta Respirar
Me Cuesta Respirar
Hoy
la
noche
cierra
mas
oscuridad
Tonight
the
darkness
draws
closer
Cada
segundo
parece
irreal
Every
second
feels
surreal
Una
condena
de
calma
y
de
paz
A
sentence
of
calm
and
peace
Soy
el
silencio
que
juega
a
vencer
I
am
the
silence
that
plays
to
win
Una
sombra
que
no
puedes
ver
A
shadow
that
you
cannot
apprehend
El
juguete
de
la
realidad
The
plaything
of
reality
Quiero
escapar
de
ti
I
want
to
escape
from
you
Dejarme
verme
huir
To
let
myself
flee
Pero
me
cuesta
respirar
But
I
struggle
to
breathe
Dejar
de
estar
asi
To
stop
being
this
way
No
se
sobrevivir
al
dolor
I
cannot
survive
the
pain
¿Donde
estas?
Where
are
you?
Soy
esa
parte
qie
ira
de
ti
esperando
el
final
I
am
that
part
that
will
go
from
you,
anticipating
the
end
Se
que
no
piedo
dejarme
vencer
I
know
I
cannot
let
myself
be
defeated
Sobre
el
muro
que
empieza
a
ceder
destrozandome
la
soledad.
Upon
the
wall
that
begins
to
give
way,
shattering
my
solitude.
Quiero
escapar
de
ti
I
want
to
escape
from
you
Dejarme
ver
huir
To
let
myself
flee
Pero
me
cuesta
respirar
But
I
struggle
to
breathe
Dejar
de
estar
asi
To
stop
being
this
way
No
se
sobrevivir
al
dolor
I
cannot
survive
the
pain
¿Donde
estas?
Where
are
you?
Quiero
escapar
de
ti
I
want
to
escape
from
you
Dejarme
ver
huir
To
let
myself
flee
Pero
me
cuesta
respirar
But
I
struggle
to
breathe
Dejar
de
estar
asi
To
stop
being
this
way
No
se
sobrevivir
al
dolor
I
cannot
survive
the
pain
¿Donde
estas?
Where
are
you?
Quiero
escapar
de
aqui
perderme
y
revivir
I
want
to
escape
from
here,
lose
myself,
and
revive
Recuperar
mi.libertad
To
regain
my
freedom
Sellar
mi
cprazon
To
seal
my
heart
Dejar
de
oir
tu
voz
To
stop
hearing
your
voice
Junto
a
mi
¿Donde
estas?
Next
to
me,
where
are
you?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Ruiz Galvan, Daniel Castellanos Iglesias, Juan Sanchez-beato Sanchez, Patricia Tapia Pacheco, Jaime De La Aldea Martin, Javier Sanchez Perez, Juan Guadano Corrales, Oscar Perez Menendez
Альбом
Génesis
дата релиза
25-03-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.