Ni un paso atras - KHY перевод на немецкий

Ni un paso atras

Tantas promesas y aquí estoy
Vagando y sin rumbo
Cada respiración que doy
Me aparta del mundo

Ya no se lo que hacer no se
Ya no se me echado a perder no se como
Ya no se lo que hacer no se
No me gusta perder YA NO

Hoy no ya no
No voy a dejar que me derrumben
Hoy no
Hoy no

Las fuerzas fallan y esta vez
Se acaba el camino
La luz se escapa de ti en
Un cuarto vacío

Ya no se lo que hacer no se
Si luchar o perder
No se como
Ya no se lo que hacer no se
Hacer daño
No me gusta perder YA NO

Hoy no ya no
No voy a dejar que me derrumben
Hoy no
Soy yo soy yo
Quien manda y que me busquen
No voy a dar ni un paso atrás
Ya no me importa que me juzguen
Hoy no hoy no

Y acerca de vivir
Que vas a hacer al fin
Dejar que el mundo se derrumbe
Ya no me importa porque

Hoy no ya no
No voy a dejar que me derrumben
Hoy no
Soy yo soy yo
Quien manda y que me busquen
No voy a dar ni un paso atrás
Ya no me importa que me juzguen
Hoy no hoy no

Keinen Schritt zurück

So viele Versprechen und hier bin ich
Umherirrend und ohne Ziel
Jeder Atemzug, den ich nehme
Trennt mich von der Welt

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, ich weiß nicht
Ich weiß nicht mehr, ich bin gescheitert, ich weiß nicht wie
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, ich weiß nicht
Ich mag es nicht zu verlieren, NICHT MEHR

Heute nicht, nicht mehr
Ich lasse mich nicht unterkriegen
Heute nicht
Heute nicht

Die Kräfte versagen und dieses Mal
Endet der Weg
Das Licht entgleitet dir in
Einem leeren Raum

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, ich weiß nicht
Ob kämpfen oder verlieren
Ich weiß nicht wie
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, ich weiß nicht
Wehzutun
Ich mag es nicht zu verlieren, NICHT MEHR

Heute nicht, nicht mehr
Ich lasse mich nicht unterkriegen
Heute nicht
Ich bin es, ich bin es
Die befiehlt und sollen sie mich doch suchen
Ich werde keinen einzigen Schritt zurückweichen
Es ist mir egal, ob sie mich verurteilen
Heute nicht, heute nicht

Und was das Leben betrifft
Was wirst du letztendlich tun
Die Welt einstürzen lassen
Es ist mir egal, denn

Heute nicht, nicht mehr
Ich lasse mich nicht unterkriegen
Heute nicht
Ich bin es, ich bin es
Die befiehlt und sollen sie mich doch suchen
Ich werde keinen einzigen Schritt zurückweichen
Es ist mir egal, ob sie mich verurteilen
Heute nicht, heute nicht