KHY - Tan Cerca Del Final - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KHY - Tan Cerca Del Final




Tan Cerca Del Final
So Close to the End
Con la mano sobre el corazón
With your hand over your heart
Guardada en un rincón
Kept in a corner
Su amor de juventud
Your youthful love
Sobre el mar ardía aquél calor
The heat blazed over the sea
Los rayos de este sol
The rays of this sun
Con él fué su luz
Were your light
Guarda una sonrisa en especial
You hold a special smile
Tan cerca del final
So close to the end
Tan cerca de ir con él
So close to be with him
Volverán a verse junto al mar
You will meet again by the sea
La espera sin dudar
The wait no doubt
Tan cerca de volver
So close to returning
Con él
With him
En la vieja cama de hospital
In the old hospital bed
Dejó su voluntad
You left your will
Sumida en un adiós
Engulfed in a goodbye
Vuelve a recordar como acabó
You remember again how it ended
Diez años hace ya
Ten years ago already
Que espera su ocasión
You have been waiting for your chance
Dulce la mirada al recordar
A sweet look as you remember
Que pronto acabará
That it will soon be over
Que pronto irá con él
That soon you will be with him
Guarda una sonrisa hasta el final
You hold a smile until the end
La espera junto al mar
The wait by the sea
Es hora de volver
It is time to return
Con él
With him
La mirada tierna ahí al instante
The tender look there in the instant
Todo es como antes
Everything is as before
Él la esperará (Con un adiós)
He will wait for you (With a goodbye)
Se despide
He says goodbye
Con una sonrisa
With a smile
Y vuelven a encontrarse
And you meet again
Por la eternidad (Con un adiós)
For eternity (With a goodbye)
La mirada tierna ahí al instante
The tender look there in the instant
Todo es como antes
Everything is as before
Él la esperará (Con este adiós)
He will wait for you (With this goodbye)
Se despide
He says goodbye
Con una sonrisa
With a smile
Y vuelven a encontrarse
And you meet again
Por la eternidad (Con este adiós)
For eternity (With this goodbye)
Con la mano sobre el corazón
With your hand over your heart
Guardada en un rincón
Kept in a corner
Su amor de juventud
Your youthful love





Авторы: Mario Ruiz Galvan, Daniel Castellanos Iglesias, Juan Sanchez-beato Sanchez, Patricia Tapia Pacheco, Jaime De La Aldea Martin, Javier Sanchez Perez, Juan Guadano Corrales, Oscar Perez Menendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.