CLOSER - KIAN перевод на немецкий

CLOSER

You tore me up
Dragged me by the skin
Splinters and glass
You left me for dead
My cry rang out
In the emptiness
You stripped me of
Who my image is

Sweet child that I've known
Gone, lost by tomorrow
I should fadeaway
But I'm drawn to the flame

I feel closer, closer
I feel closer, closer
I feel closer, closer
I feel, I feel

You got your hit
Took you as a friend
I cut you off
I had nothing left
Two hands reached out
In the emptiness
They picked me up
From my sweet abyss

I should fadeaway
But I'm drawn to the flame

I feel closer, closer
I feel closer, closer
I feel closer, closer
I feel, I feel

I feel, I feel
I feel, I feel closer

NÄHER

Du hast mich zerrissen
Zogst mich an der Haut
Splitter und Glas
Ließest mich zurück
Mein Schrei hallte
In der Leere wider
Du nahmst mir
Mein Gesicht, mein Ich

Süßes Kind, das ich kannte
Gone, verloren für morgen
Ich sollte verschwinden
Doch mich zieht die Flamme

Ich fühle mich näher, näher
Ich fühle mich näher, näher
Ich fühle mich näher, näher
Ich fühl, ich fühl

Du hattest deinen Treffer
Nahmst dich als Freundin
Ich schnitt dich ab
Ich hatte nichts mehr
Zwei Hände griffen nach mir
In der Leere
Sie hoben mich auf
Aus meinem süßen Abgrund

Ich sollte verschwinden
Doch mich zieht die Flamme

Ich fühle mich näher, näher
Ich fühle mich näher, näher
Ich fühle mich näher, näher
Ich fühl, ich fühl

Ich fühl, ich fühl
Ich fühl, ich fühl mich näher