ULTRAVIOLET - KIAN перевод на немецкий

ULTRAVIOLET

My mind always tell me just to get by
And I've tried but it hits me like a fist fight
All these people wear their body like a suit
At night they just peel away the bruises
I've tried to see what it feels like
But each time I get further from my real life
They said that I'd feel brand new
Guess it all fell through

Let me live this life
Could be dead by the morning
If I waste this time
I might leave here with nothing
Won't you

Show me
What's hiding
I know there's more behind it
And I've been trying
To see in ultraviolet

Ah ah ah ah
Ultraviolet
Ah ah ah ah
Ultraviolet

I was just that lil kid with them dem buck teeth on me
All these big dreams I was just tryna reach something
I got knocked down, I got stomped out
Layed on the street I was just half of myself
Picked up my teeth and somehow struck a smile
And I stared for a while
Up to the clouds
Words left my mouth
Saying please see me now
Please see me now
Please see me now
Please see me now
Please see me now

Like Red or Blue tell me which one would you take
The mild depression that shit gon come either way
I started to question why everything feel the same
Began to shy from this lil life in The 'Maine
Steady counting my days
Light shining in rays
Screaming and I'm begging, I'm ready open the gates yeah
Screaming and I'm begging, I'm ready open the gates yeah

Let me live this life
Could be dead by the morning
If I waste this time
I might leave here with nothing
Won't you

Show me
What's hiding
I know there's more behind it
And I've been trying
To see in ultraviolet

Ah ah ah ah
Ultraviolet
Ah ah ah ah
Ultraviolet
Show me what's hiding away (Ah ah ah ah)
Ultraviolet
I need to get out this place (Ah ah ah ah)

Cause I wanna know if there's more behind it
Ah ah ah ah
Ultraviolet

Stand up, you never show your face
Stand up, you never stand stand up
Stand up, you never change your ways
Stand up, you never stand stand up
(ahouuuuuuuuu)

ULTRAVIOLET

Mein Verstand sagt mir nur, ich soll mich durchschlagen
Und ich hab's versucht, doch es trifft mich wie ein Faustkampf
All diese Leute tragen ihren Körper wie einen Anzug
Nachts schütteln sie einfach die Blutergüsse ab
Ich habe versucht zu fühlen, wie es ist
Doch jedes Mal bin ich weiter weg von meinem wahren Leben
Sie sagten, ich würde mich neugeboren fühlen
Doch es hielt nicht stand

Lass mich dieses Leben leben
Könnte morgen früh tot sein
Wenn ich diese Zeit verschwende
Könnte ich mit nichts gehen
Wirst du nicht

Mir zeigen
Was sich verbirgt
Ich weiß, da steckt mehr dahinter
Und ich hab versucht
Im Ultraviolett zu sehen

Ah ah ah ah
Ultraviolett
Ah ah ah ah
Ultraviolett

Ich war nur das kleine Kind mit den Hasenzähnen
All diese großen Träume, versuchte nur etwas zu erreichen
Ich ging zu Boden, wurde niedergestreckt
Lag auf der Straße, war nur ein halber Mensch
Klaubte meine Zähne auf und zwang irgendwie ein Lächeln
Und ich starrte eine Weile
Hinauf zu den Wolken
Worte kamen aus meinem Mund
Und sagten: Sieh mich jetzt bitte
Sieh mich jetzt bitte
Sieh mich jetzt bitte
Sieh mich jetzt bitte
Sieh mich jetzt bitte

Wie Rot oder Blau, sag, welches würdest du nehmen
Die leichte Depression, das Zeug kommt so oder so
Ich begann zu fragen, warum sich alles gleich anfühlt
Begann, mich von diesem kleinen Leben im Heimatort zurückzuziehen
Zählte stets meine Tage
Licht strahlte in Strahlen
Schreiend bettle ich, ich bin bereit, öffne die Tore, ja
Schreiend bettle ich, ich bin bereit, öffne die Tore, ja

Lass mich dieses Leben leben
Könnte morgen früh tot sein
Wenn ich diese Zeit verschwende
Könnte ich mit nichts gehen
Wirst du nicht

Mir zeigen
Was sich verbirgt
Ich weiß, da steckt mehr dahinter
Und ich hab versucht
Im Ultraviolett zu sehen

Ah ah ah ah
Ultraviolett
Ah ah ah ah
Ultraviolett
Zeig mir, was sich verbirgt (Ah ah ah ah)
Ultraviolett
Ich muss raus aus diesem Ort (Ah ah ah ah)

Denn ich will wissen, ob mehr dahintersteckt
Ah ah ah ah
Ultraviolett

Steh auf, du zeigst nie dein Gesicht
Steh auf, du stehst nie auf, steh auf
Steh auf, du änderst niemals deine Art
Steh auf, du stehst nie auf, steh auf
(ahouuuuuuuuu)