Текст и перевод песни KIAN - Sunbeam
As
soon
as
you
walk
in
the
room,
I
feel
ya
Как
только
ты
входишь
в
комнату,
я
чувствую
тебя.
I
feel
ya
Я
чувствую
тебя
A
beam
of
your
light
shinin′
on
my
life
Луч
твоего
света
освещает
мою
жизнь.
On
my
life,
huh
Клянусь
своей
жизнью,
да
And
I
never
felt
these
rays
of
emotion
И
я
никогда
не
чувствовал
этих
лучей
эмоций.
Too
hard
to
describe
what's
in
my
sight
Слишком
сложно
описать
то,
что
я
вижу.
My
sight,
my
sight
Мое
зрение,
мое
зрение
...
If
I
could
let
you
know
Если
бы
я
мог
дать
тебе
знать
...
Without
all
this
pressure,
go
Без
всего
этого
давления,
вперед!
Just
wanna
see
you
glow
Я
просто
хочу
увидеть,
как
ты
сияешь.
′Cause
I,
I,
I
feel
Потому
что
я,
я,
я
чувствую
...
Sunbeamin'
on
me
Солнечные
лучи
падают
на
меня.
You
take
away
a
shadow
of
me
Ты
забираешь
мою
тень.
No
longer
lonely
Я
больше
не
одинок.
That's
only
′cause
you′re
beamin'
on
me
Это
только
потому,
что
ты
излучаешь
на
меня
свет.
Sunbeamin′
on
me
Солнечные
лучи
падают
на
меня.
Sunbeamin'
on
me,
babe
Солнце
светит
на
меня,
детка.
As
soon
as
I
shared
my
perception
Как
только
я
поделился
своим
восприятием
You
played
cool,
you
played
cool,
huh
Ты
играл
круто,
ты
играл
круто,
да
You
asked
me
what
I
could
do
in
return
Ты
спросил,
что
я
могу
сделать
взамен.
I
know
I
could
give
you
the
world
Я
знаю,
что
могу
подарить
тебе
целый
мир.
If
you′ll
take
my
hand,
I
Если
ты
возьмешь
меня
за
руку,
я
...
Just
want
to
test
out
my
vision
with
you,
girl
Просто
хочу
проверить
свое
зрение
вместе
с
тобой,
девочка.
Under
your
spell,
oh
Под
твоими
чарами,
о
If
I
could
let
you
know
Если
бы
я
мог
дать
тебе
знать
...
Without
all
this
pressure,
go
Без
всего
этого
давления,
вперед!
Just
wanna
see
you
glow
Я
просто
хочу
увидеть,
как
ты
сияешь.
'Cause
I,
I,
I
feel
Потому
что
я,
я,
я
чувствую
...
Sunbeamin′
on
me
Солнечные
лучи
падают
на
меня.
You
take
away
a
shadow
of
me
Ты
забираешь
мою
тень.
No
longer
lonely
Я
больше
не
одинок.
That's
only
'cause
you′re
beamin′
on
me
Это
только
потому,
что
ты
излучаешь
на
меня
свет.
Sunbeamin'
on
me
Солнечные
лучи
падают
на
меня.
Sunbeamin′
Солнечный
луч'
I
need
you
back
right
now
Мне
нужно,
чтобы
ты
вернулась
прямо
сейчас.
Head
feelin'
upside
down
Голова
словно
перевернулась
вверх
тормашками.
Blood
rushin′
to
my
scalp
Кровь
приливает
к
моей
голове.
And
I,
I,
I
feel
И
я,
я,
я
чувствую
...
If
I
could
let
you
know
Если
бы
я
мог
дать
тебе
знать
...
Without
all
this
pressure,
go
Без
всего
этого
давления,
вперед!
Just
wanna
see
you
glow
Я
просто
хочу
увидеть,
как
ты
сияешь.
'Cause
I,
I,
I
feel
Потому
что
я,
я,
я
чувствую
...
Sunbeamin′
on
me
Солнечные
лучи
падают
на
меня.
You
take
away
a
shadow
of
me
Ты
забираешь
мою
тень.
No
longer
lonely
(no
longer
lonely)
Больше
не
одинок
(больше
не
одинок).
That's
only
'cause
you′re
beamin′
on
me
Это
только
потому,
что
ты
излучаешь
на
меня
свет.
Sunbeamin'
on
me
(sunbeamin′
on
me)
Солнечный
луч
на
мне
(солнечный
луч
на
мне)
You
take
away
a
shadow
of
me
Ты
забираешь
мою
тень.
No
longer
lonely
(no
longer
lonely)
Больше
не
одинок
(больше
не
одинок).
That's
only
′cause
you're
beamin′
on
me
Это
только
потому,
что
ты
излучаешь
на
меня
свет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jason Lee P Schoushkoff, Kian Brownfield
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.