Текст и перевод песни KICK THE CAN CREW - Everyone to Gather
Everyone to Gather
Tout le monde à se réunir
集合
全員集合
全員集合
Réunis-toi,
tout
le
monde
se
réunit,
tout
le
monde
se
réunit
集合
全員集合
全員集合
Réunis-toi,
tout
le
monde
se
réunit,
tout
le
monde
se
réunit
集合
全員集合
全員集合
Réunis-toi,
tout
le
monde
se
réunit,
tout
le
monde
se
réunit
開けなプルタブ
叫んだフルバース追っかける空白
Ouvre
ton
anneau
de
tirage,
crie
un
couplet
complet
et
suis
le
blanc
(Kick
the
can
crew
back)
(Kick
the
can
crew
de
retour)
インディーから新入りから雰囲気からピンキリにまとめて歓迎
(へいらっしゃい)
De
l'indie
aux
nouveaux
arrivants,
de
l'ambiance
aux
prix,
tout
le
monde
est
le
bienvenu
(Bienvenue)
缶蹴り関係
(OK!)
Kick
the
can
est
tout
ce
qui
compte
(OK!)
全世界さらに全宇宙さらに何時だって居る
(Can
crew)
Le
monde
entier,
et
même
l'univers
entier,
et
toujours
là
(Can
crew)
さらに何人何者何奴でも手厚い対応(Can
crew)
N'importe
qui,
n'importe
où,
n'importe
quand,
un
accueil
chaleureux
(Can
crew)
時にソフトに時にやばーい
Hard
song
上げる
(ハートも)
(チャートも)
Parfois
doux,
parfois
brutal,
des
chansons
dures
à
mettre
en
avant
(Le
cœur
aussi)
(Le
classement
aussi)
ライム
16連射で
U
と
Krevaと
Little(リロー)
の注目現場
Rimes
à
16
coups,
U,
Kreva
et
Little(recharger)
attirent
l'attention
Everyone
to
gather
蹴り
缶
Crew
イェイヤ
Tout
le
monde
se
réunit,
Kick
the
can
crew,
ouais
ouais
待った無しでも待ってましたの君からパスザマイク
(on)
Pas
de
temps
d'attente,
mais
tu
attendais
ton
tour
pour
passer
le
micro
(en
marche)
(Everyone
to
gather
蹴り
缶
Crew)
イェイヤ
(Tout
le
monde
se
réunit,
Kick
the
can
crew)
Ouais
ouais
スーパーオリジナル
名人級の
(3MC)
全員集合
Super
original,
de
niveau
expert
(3MC)
Tout
le
monde
se
réunit
集合
全員集合
全員集合
Réunis-toi,
tout
le
monde
se
réunit,
tout
le
monde
se
réunit
集合
全員集合
全員集合
Réunis-toi,
tout
le
monde
se
réunit,
tout
le
monde
se
réunit
常人
凡人
一般人
超人
名人
鉄人
達人
Individus
normaux,
gens
ordinaires,
gens
ordinaires,
surhumains,
maîtres,
hommes
de
fer,
maîtres
知人
友人
友人の友人
友人の隣人
赤の他人まで
Connaissance,
ami,
ami
d'un
ami,
voisin
d'un
ami,
jusqu'à
un
étranger
集合
全員集合
全員集合
Réunis-toi,
tout
le
monde
se
réunit,
tout
le
monde
se
réunit
Ready
to
go
全員集合
Prêt
à
y
aller,
tout
le
monde
se
réunit
融合
大中小
大注目
再就職
Fusion,
grand,
moyen,
petit,
très
attendu,
embauche
最初から最後まで最高つうか最強
Du
début
à
la
fin,
le
meilleur,
en
fait,
le
plus
fort
日本の
Sunrise
きっと
これ
One
size
fits
all
Le
lever
du
soleil
au
Japon,
sans
aucun
doute,
c'est
ça,
une
taille
unique
pour
tous
必聴!
止まんない感動
(万歳)
(万歳)
万歳三唱
À
écouter
absolument
! L'émotion
ne
s'arrête
pas
(Hourra)
(Hourra)
Trois
fois
hourra
三者三様トゥルーマンショー
キックザカン
クルー参上!
Trois
façons
différentes,
le
Truman
Show,
Kick
the
can
crew
débarque
!
(It′s
like
this
y'all)
(C'est
comme
ça,
les
mecs)
自由な発想
Do
the
hustle
Pense
librement,
fais
l'effort
頭がバーコード
なったらハーコー
大箱小箱バッコンバッコン
Quand
ta
tête
est
un
code-barres,
alors
c'est
hardcore,
des
grandes
salles,
des
petites
salles,
boom
boom
(盛り上げる番長)
(音楽産業)
(Le
chef
qui
enflamme
la
foule)
(L'industrie
de
la
musique)
みんなちゃんぽん
老若男女
出席番号
(1234)
この指にとまれ!
Tout
le
monde
se
mélange,
tous
âges,
hommes
et
femmes,
numéros
de
présence
(1234)
C'est
ici
que
ça
se
passe
!
集合
全員集合
全員集合
Réunis-toi,
tout
le
monde
se
réunit,
tout
le
monde
se
réunit
集合
全員集合
全員集合
Réunis-toi,
tout
le
monde
se
réunit,
tout
le
monde
se
réunit
常人
凡人
一般人
超人
名人
鉄人
達人
Individus
normaux,
gens
ordinaires,
gens
ordinaires,
surhumains,
maîtres,
hommes
de
fer,
maîtres
知人
友人
友人の友人
友人の隣人
赤の他人まで
Connaissance,
ami,
ami
d'un
ami,
voisin
d'un
ami,
jusqu'à
un
étranger
集合
全員集合
全員集合
Réunis-toi,
tout
le
monde
se
réunit,
tout
le
monde
se
réunit
1997からはじまってまだ生きてる
(感謝)
Depuis
1997,
on
est
toujours
là
(Merci)
はーい集合
(ってか再集合)
Salut,
tout
le
monde
se
réunit
(En
fait,
on
se
retrouve)
この際もう気にすんなよ
身長も体重も
成績も性癖もキックして生きよう
Arrête
de
t'en
soucier
maintenant,
ta
taille,
ton
poids,
tes
notes,
tes
préférences,
on
kick
et
on
vit
これは裏街道じゃない正規のルート
Ce
n'est
pas
un
chemin
de
traverse,
c'est
l'itinéraire
officiel
自由を
(今こそ手に入れるタイミング)
La
liberté
(C'est
le
moment
de
la
saisir)
(まるで陽の光浴び飲酒)
するかのように
(Comme
si
tu
prenais
un
bain
de
soleil
et
que
tu
buvais)
したがう快感に
大胆に
他には無い感じ
中身
マジヤバイ
Le
plaisir
de
suivre,
avec
audace,
unique,
l'intérieur
est
vraiment
dingue
笑いもあり感動ありちゃんと上手いこと言うタイプ
Des
rires,
de
l'émotion,
et
on
sait
comment
parler
塞いでる心を
救済
うるさい!
ってほどに
(Kick
the
can
crew
time)
Soigne
ton
cœur
bloqué,
c'est
trop
fort
! (Kick
the
can
crew
time)
集まるなら愛
愛
愛
愛を大盤振る舞い
Si
tu
te
réunis,
alors
c'est
l'amour,
l'amour,
l'amour,
l'amour,
on
fait
un
festin
集合
全員集合
全員集合
Réunis-toi,
tout
le
monde
se
réunit,
tout
le
monde
se
réunit
集合
全員集合
全員集合
Réunis-toi,
tout
le
monde
se
réunit,
tout
le
monde
se
réunit
常人
凡人
一般人
超人
名人
鉄人
達人
Individus
normaux,
gens
ordinaires,
gens
ordinaires,
surhumains,
maîtres,
hommes
de
fer,
maîtres
知人
友人
友人の友人
友人の隣人
赤の他人まで
Connaissance,
ami,
ami
d'un
ami,
voisin
d'un
ami,
jusqu'à
un
étranger
集合
全員集合
全員集合
Réunis-toi,
tout
le
monde
se
réunit,
tout
le
monde
se
réunit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mcu, Kreva, Little
Альбом
Kick!
дата релиза
30-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.