Текст и перевод песни KICK THE CAN CREW - Everyone to Gather
Everyone to Gather
Все сюда!
集合
全員集合
全員集合
Сбор!
Всем
собраться!
Всем
собраться!
集合
全員集合
全員集合
Сбор!
Всем
собраться!
Всем
собраться!
集合
全員集合
全員集合
Сбор!
Всем
собраться!
Всем
собраться!
開けなプルタブ
叫んだフルバース追っかける空白
Открывай,
красотка,
язычок
на
банке!
Кричу
полный
куплет,
заполняя
пустоту.
(Kick
the
can
crew
back)
(Kick
the
can
crew
back)
インディーから新入りから雰囲気からピンキリにまとめて歓迎
(へいらっしゃい)
Из
инди,
новички,
с
любой
атмосферой
– всех
сортов
рад
приветствовать.
(Добро
пожаловать!)
缶蹴り関係
(OK!)
Банда
«Пинай
банку»
(OK!)
全世界さらに全宇宙さらに何時だって居る
(Can
crew)
Весь
мир,
да
и
вся
вселенная,
всегда
с
нами.
(Can
crew)
さらに何人何者何奴でも手厚い対応(Can
crew)
Для
всех
и
каждого
– тёплый
приём.
(Can
crew)
時にソフトに時にやばーい
Hard
song
上げる
(ハートも)
(チャートも)
То
мягко,
то
жёстко,
жёсткий
трек
качает
(и
сердца)
(и
чарты)
ライム
16連射で
U
と
Krevaと
Little(リロー)
の注目現場
16
строк
подряд,
U,
Kreva
и
Little
(перезарядка)
– в
центре
внимания.
Everyone
to
gather
蹴り
缶
Crew
イェイヤ
Все
сюда!
Пинай
банку
Crew!
Эй!
待った無しでも待ってましたの君からパスザマイク
(on)
Не
ждём,
но
ждали
тебя.
Передай
микрофон
(вкл.)
(Everyone
to
gather
蹴り
缶
Crew)
イェイヤ
(Все
сюда!
Пинай
банку
Crew)
Эй!
スーパーオリジナル
名人級の
(3MC)
全員集合
Супер-оригинальные,
мастер-класса
(3MC)
все
в
сборе!
集合
全員集合
全員集合
Сбор!
Всем
собраться!
Всем
собраться!
集合
全員集合
全員集合
Сбор!
Всем
собраться!
Всем
собраться!
常人
凡人
一般人
超人
名人
鉄人
達人
Обычные,
посредственные,
нормальные,
супермены,
мастера,
железные
люди,
профи,
知人
友人
友人の友人
友人の隣人
赤の他人まで
знакомые,
друзья,
друзья
друзей,
соседи
друзей,
совсем
незнакомые
–
集合
全員集合
全員集合
Сбор!
Всем
собраться!
Всем
собраться!
Ready
to
go
全員集合
Готовы
к
старту!
Всем
собраться!
融合
大中小
大注目
再就職
Слияние:
большие,
средние,
маленькие,
– все
во
внимании!
Перезагрузка!
最初から最後まで最高つうか最強
От
начала
до
конца
– высший
класс,
да
что
там
– суперкласс!
日本の
Sunrise
きっと
これ
One
size
fits
all
Японский
рассвет,
это
точно.
Один
размер
подходит
всем.
必聴!
止まんない感動
(万歳)
(万歳)
万歳三唱
Обязательно
к
прослушиванию!
Неостановимый
восторг.
(Ура!)
(Ура!)
Тройное
ура!
三者三様トゥルーマンショー
キックザカン
クルー参上!
Трио
в
своём
стиле,
настоящее
шоу.
Kick
the
can
crew
прибыли!
(It′s
like
this
y'all)
(It's
like
this
y'all)
自由な発想
Do
the
hustle
Свободное
мышление.
Давай
зажгём!
頭がバーコード
なったらハーコー
大箱小箱バッコンバッコン
Голова
– штрих-код?
Тогда
хардкор!
Большие
и
малые
залы
взрываются!
(盛り上げる番長)
(音楽産業)
(Заводилы)
(музыкальной
индустрии)
みんなちゃんぽん
老若男女
出席番号
(1234)
この指にとまれ!
Все
вместе,
старые
и
молодые,
мужчины
и
женщины,
по
порядку
номеров
(1234)
– все
сюда!
集合
全員集合
全員集合
Сбор!
Всем
собраться!
Всем
собраться!
集合
全員集合
全員集合
Сбор!
Всем
собраться!
Всем
собраться!
常人
凡人
一般人
超人
名人
鉄人
達人
Обычные,
посредственные,
нормальные,
супермены,
мастера,
железные
люди,
профи,
知人
友人
友人の友人
友人の隣人
赤の他人まで
знакомые,
друзья,
друзья
друзей,
соседи
друзей,
совсем
незнакомые
–
集合
全員集合
全員集合
Сбор!
Всем
собраться!
Всем
собраться!
1997からはじまってまだ生きてる
(感謝)
С
1997-го
и
до
сих
пор
живы
(благодарность)
はーい集合
(ってか再集合)
Да,
сбор!
(точнее,
воссоединение)
この際もう気にすんなよ
身長も体重も
成績も性癖もキックして生きよう
Забей
на
рост,
вес,
оценки,
причуды
– пинай
банку
и
живи!
これは裏街道じゃない正規のルート
Это
не
задворки,
а
официальный
путь.
自由を
(今こそ手に入れるタイミング)
Свободу
(сейчас
самое
время
её
обрести)
(まるで陽の光浴び飲酒)
するかのように
(словно
выпил
на
солнце),
したがう快感に
大胆に
他には無い感じ
中身
マジヤバイ
подчиняемся
кайфу
смело.
Ни
на
что
не
похоже,
внутри
– настоящий
огонь.
笑いもあり感動ありちゃんと上手いこと言うタイプ
Смех,
вдохновение,
умеем
говорить
красиво.
塞いでる心を
救済
うるさい!
ってほどに
(Kick
the
can
crew
time)
Спасаем
загрустившие
сердца.
Шумно!
До
невозможности.
(Kick
the
can
crew
time)
集まるなら愛
愛
愛
愛を大盤振る舞い
Если
собираться,
то
с
любовью,
любовью,
любовью,
щедро
даря
любовь.
集合
全員集合
全員集合
Сбор!
Всем
собраться!
Всем
собраться!
集合
全員集合
全員集合
Сбор!
Всем
собраться!
Всем
собраться!
常人
凡人
一般人
超人
名人
鉄人
達人
Обычные,
посредственные,
нормальные,
супермены,
мастера,
железные
люди,
профи,
知人
友人
友人の友人
友人の隣人
赤の他人まで
знакомые,
друзья,
друзья
друзей,
соседи
друзей,
совсем
незнакомые
–
集合
全員集合
全員集合
Сбор!
Всем
собраться!
Всем
собраться!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mcu, Kreva, Little
Альбом
Kick!
дата релиза
30-08-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.