Текст и перевод песни KICK THE CAN CREW - MISSION 1

MISSION 1

チェキ
オレがいなけりゃ始まんないぞ チェキ
何もしないまま明日になりそう チェキ
だからオレから 先陣切る
はんたいする 奴なし 全員一致
SAY!（オ-） そんじゃ行っとこう
ガン見かんげい いっけん 手一投足
リズムに のせりゃ オレが 一等賞
次から次 打ち込むヒットソング
まず 左側から盛り上げる（ア-）
ハイ チェキ みんな相手に
出し惜しみなし マイテクニック チェキ
不感症の ダンスホ-ルも らく勝で改造
任務完了
(HOOK)
さわげとか ナシでも さわがせる
上がってる奴 まだ上がらせる
イッツライクディッショ-
そう これがMC
さわげとか ナシでも さわがせる
上がってる奴 まだ上がらせる
イッツライクディッショ-
じゃあ 次のMC

MISSION 1

Chérie
Sans moi, ça ne commence pas, chérie
On risque de se retrouver demain sans rien faire, chérie
Alors je vais commencer, c'est moi qui ouvre le bal
Personne ne s'oppose, tout le monde est d'accord
DIS!（O-） Alors, on y va
Regardez bien, chaque mouvement est unique
Avec le rythme, je suis le champion
Hit après hit, je continue
D'abord, j'anime le côté gauche (A-)
Allez, chérie, tout le monde est en jeu
Pas de retenue, ma technique, chérie
Je transforme même la salle de danse la plus apathique en un tour de main
Mission accomplie
(HOOK)
Même si tu n'es pas d'humeur à faire la fête, je te ferai danser
Si tu es déjà en train de t'ambiancer, je te ferai encore plus monter
C'est comme une drogue
Oui, c'est ça, le MC
Même si tu n'es pas d'humeur à faire la fête, je te ferai danser
Si tu es déjà en train de t'ambiancer, je te ferai encore plus monter
C'est comme une drogue
Alors, au prochain MC