Текст и перевод песни KICK THE CAN CREW - ONEWAY

ONEWAY

いくぞ one way yeah! いくぞ one way yeah!
いくぞ one way yeah! いくぞ one way yeah!
いくぞ one way yeah! いくぞ one way yeah!
いくぞ one way yeah! いくぞ one way yeah!

行くぞ one way オレは止まんねえぞ 目指すゴールまであと何メートル?
何万キロ 何千万キロ 走りはじめて三年半以上
話せば長くなるやめとこ まるで三流ドラマのまねごとみたいに
説明もなげやりな 奴にだけはなれないんだ
いーか (yeah) どんな教科書のどこにも書いてないこの勝者の孤独
背負い込んで自分を追い込んで 向い風に飛び込んでく もし
おまえの側にオレがいれば 一生涯いらねえぜナビゲーター
なあだからそこでビビってて 動けないならこの手握ってけ

One way (yeah) ついて来い ただ前だけをしっかり向いてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い 飛ばされんぞしがみついてろ
いくぞone way (yeah) ついて来い オレのほうだけしっかり向いてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い こわかねえぞ しがみついてろ

行くぞ one way どんな障害も こえて走り抜ける一生涯を
Way to the ゴール そうがむしゃらに ぶっちぎるのみ自分あるままに
さあついてきな その一歩ふみだしたついでにな
深いとこまでオレがエスコート 夢の中までないぜ別行動
この道は続くどこまでも オレが少年から大人へと
そう 変わっても老いぼれても 自分勝手だがオレに惚れてろ
もう あともどりなど無理無理 だが損はさせない確実に
振り返ることなく前だけを そう つれてくおまえだけを

One way (yeah) ついて来い ただ前だけをしっかり向いてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い 飛ばされんぞしがみついてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い オレのほうだけしっかり向いてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い こわかねえぞ しがみついてろ

行くぞ one way いざキックベイベ いざまいろう it's my road ライドンライドン yo
オレを信じてりゃ大丈夫だ 粋なライムトーク これがマイジョブだ
間違いない (yeah 間違ってない) 間違ってたってマジ関係ない
オレはポジティブだがバカではない いっさいがっさいまかせなさい
オレがオレでいつづける ことが時にオマエを傷つける
頬の水滴ふいてついて来な 光を追跡だ (チェキラッ)
中央自由 way オレとオマエの道 あいのりしなマイノリティ探す愛の意味
本当の答え誰も言えず オレはオマエだけを前だけを見てる

One way (yeah) ついて来い ただ前だけをしっかり向いてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い 飛ばされんぞしがみついてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い オレのほうだけしっかり向いてろ
いくぞ one way (yeah) ついて来い こわかねえぞ しがみついてろ

行くぞ one way (yeah) one way (yeah) one way (yeah) un come on
行くぞ one way (yeah) one way (yeah) one way (yeah) un come on
行くぞ one way (yeah) one way (yeah) one way (yeah) un come on
行くぞ one way (yeah) one way (yeah) one way (yeah) un come on
行くぞ one way!!

ONEWAY

Allez, on y va, one way, yeah ! Allez, on y va, one way, yeah !
Allez, on y va, one way, yeah ! Allez, on y va, one way, yeah !
Allez, on y va, one way, yeah ! Allez, on y va, one way, yeah !
Allez, on y va, one way, yeah ! Allez, on y va, one way, yeah !

On y va, one way, je ne m'arrêterai pas, combien de mètres reste-t-il jusqu'à l'objectif ?
Des milliers de kilomètres, des millions de kilomètres, j'ai couru pendant plus de trois ans et demi.
Si je te raconte, ça sera long, je vais m'arrêter, comme une imitation de drama de troisième ordre.
Je ne deviendrai pas un type qui donne des explications superficielles.
Comprends-tu ? (yeah) Cette solitude de vainqueur, aucune leçon dans aucun manuel ne la décrit.
Je porte le poids de ma solitude, je me pousse, je me lance dans le vent contraire, si
Tu étais à mes côtés, tu n'auras pas besoin d'un navigateur toute ta vie.
Alors, si tu as peur et que tu ne peux pas bouger, prends ma main.

One way (yeah), suis-moi, regarde juste devant toi.
On y va, one way (yeah), suis-moi, ne te fais pas emporter, accroche-toi bien.
On y va, one way (yeah), suis-moi, regarde juste devant toi.
On y va, one way (yeah), suis-moi, n'aie pas peur, accroche-toi bien.

On y va, one way, tous les obstacles, je les surmonte, je cours à toute allure, toute ma vie.
Way to the goal, on fonce tête baissée, avec toute notre énergie, sans compromis.
Viens avec moi, fais un pas, et puis
J'assure ton escorte jusqu'au fond, même dans tes rêves, on ne se sépare jamais.
Ce chemin continue indéfiniment, j'ai grandi de l'enfance à l'âge adulte.
Oui, même si je change, même si je vieillis, je suis capricieux, mais tu devras tomber amoureux de moi.
Désormais, impossible de revenir en arrière, mais je ne te laisserai pas perdre, c'est certain.
Sans jamais regarder en arrière, juste devant, c'est comme ça que je t'emmène, toi et toi seule.

One way (yeah), suis-moi, regarde juste devant toi.
On y va, one way (yeah), suis-moi, ne te fais pas emporter, accroche-toi bien.
On y va, one way (yeah), suis-moi, regarde juste devant toi.
On y va, one way (yeah), suis-moi, n'aie pas peur, accroche-toi bien.

On y va, one way, c'est parti, ma belle, on y va, c'est mon chemin, ride on ride on, yo.
Si tu me fais confiance, tout ira bien, un bon flow, c'est mon boulot.
C'est sûr (yeah, c'est sûr), même si c'était faux, ça n'a aucune importance.
Je suis positif, mais je ne suis pas idiot, laisse-moi m'occuper de tout.
Je reste moi-même, parfois ça te fait mal.
Sèche tes larmes, suis-moi, on suit la lumière (check it).
Central freedom way, ton chemin et le mien, on prend la route ensemble, on cherche la minorité, le sens de l'amour.
Personne ne connaît la vraie réponse, je te regarde, toi et toi seule, juste devant.

One way (yeah), suis-moi, regarde juste devant toi.
On y va, one way (yeah), suis-moi, ne te fais pas emporter, accroche-toi bien.
On y va, one way (yeah), suis-moi, regarde juste devant toi.
On y va, one way (yeah), suis-moi, n'aie pas peur, accroche-toi bien.

On y va, one way (yeah), one way (yeah), one way (yeah), un come on.
On y va, one way (yeah), one way (yeah), one way (yeah), un come on.
On y va, one way (yeah), one way (yeah), one way (yeah), un come on.
On y va, one way (yeah), one way (yeah), one way (yeah), un come on.
On y va, one way !!