Текст и перевод песни KICK THE CAN CREW - パンク寸前のFUNK

ダレよりも先にはじめたいよ
じゃなきゃなぜかな かたじけないよ
マジでないなんて なじめないなんて
ハジケないなんて 味気ないよ
何気ない夜だって 気付けばハンパねぇ
パーティーだアッパレ 鳴らせファンファーレ
もう破裂寸前だ パンッ!
つーかしちまったぜ パンパカパンパンパン

あんたらなんなんさぁ寒くねぇの?
スペシャルな夜ライカ ダブプレート
上がってけライカ ダブルデート
声が少ねぇぞ叫べ!(フォー!)
マイジャックかよ(ってMJだよ)
的な勢い(フォー!)せつねぇかよ
恥ずかしいなんてマジだめじゃない
パンクしな 声をはりあげなさい

ダンス!(ダンス!)
できてもないのにダンス!(ダンス!)
言えてもないのにファンク!(ファンク!)
でも満タンのタンク やりてーよ
そんじゃみんなのってけ(フォー!)
そんじゃみんなのってけ(フォー!)
そんじゃみんなのってけ(フォー!)
もうパンク寸前のファンク(パンッ!)

なぁなぁ まだ? 判断
なんだかんだいってハレツ寸前もうっ!
我慢我慢ばっか
なんかバカみてぇにさせてくんねぇの?
いじらしてすぐにじらして
チャンスを逃がしてたって意味ないぜ
隠せないうずくBODY
軽くスクラッチ ズビズビ(フォー!)

YEAH ウキウキ 超どろくさいが
FRESHなこの舞台で(さー)
パツンパツンだっつんだつんだーなー
LIKE A バルーンだフンガーフンガー
ふんだくんだ何から何まで
ハジからハジまで確かなサジかげん
マイク一本味の素
だから皆聞き逃しは無しのコト

ダンス!(ダンス!)
できてもないのにダンス!(ダンス!)
言えてもないのにファンク!(ファンク!)
でも満タンのタンク やりてーよ
そんじゃみんなのってけ(フォー!)
そんじゃみんなのってけ(フォー!)
そんじゃみんなのってけ(フォー!)
もうパンク寸前のファンク(パンッ!)

ハレツしそうで爆発手足ガクガク
ビンビンな脈拍どう? ○×
でいやー ○○の二重○なFUNK
あーだこーだなしでまずはDANCE(HEY)
KICK THE PUNKする
もう KICK THE FUNKする
とびっきりにうまいジャンクフード
(おまちどう)
PじゃなくK-FUNK ONE NATION
UNDER THE GROOVE
まだまだ足んねえよ

くれよ賛成票シカト反対票
回るターンテーブルからはファン待望
(のFUNK!)
おまっとさん ハラペコちゃんベビー
(OI!)おいとけ! 甘めのｼｬﾝメリー

おがんでいい? 軽く後光が射してる
誰かれかまわず手をかざしてる
こっから見りゃライカ千手観音
全部反応ちゃんと(フォー!)

ダンス!(ダンス!)
できてもないのにダンス!(ダンス!)
言えてもないのにファンク!(ファンク!)
でも満タンのタンク やりてーよ
そんじゃみんなのってけ(フォー!)
そんじゃみんなのってけ(フォー!)
そんじゃみんなのってけ(フォー!)
もうパンク寸前のファンク(パンッ!)

я хочу начать до приготовления соуса.
иначе, по какой-то причине, я этого не вынесу.
это неправда. это неправда. это неправда. это неправда. это неправда. это неправда. это неправда.
у меня нет к этому вкуса.
если вы понимаете, что это обычный вечер, то это не очень хорошая идея.
это вечеринка. звоните в наряд, в фанфары.
он уже на грани взрыва!
мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.

кто вы такие, ребята? тебе не холодно?
Специальная ночная пластинка Leica Dub
поднимайся, Лейка. двойное свидание.
у меня нет голоса. выкрикни это во всеуслышание!(Четыре!)
мой Джек?
(Четыре! Я не знаю. я не знаю. я не знаю.
на самом деле я не могу стыдиться тебя.
дай мне панковский голос.

танцуй!(Танцуй!)
даже если ты не умеешь танцевать!(Танцуй!)
даже если я не могу этого сказать, это круто!(Фанк!)
но вы можете обойтись полным баком.
Что ж, тогда все (четверо!)
Что ж, тогда все (четверо!)
Что ж, тогда все (четверо!)
Уже на грани панк-фанка (Пан!)

эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй. Суждение
я как раз собирался сказать "зайцы"!
терпение, терпение, терпение.
почему бы тебе не выставить меня дураком?
ты издеваешься надо мной. ты прямо сейчас издеваешься надо мной.
это не значит, что вы упустили свой шанс.
Я не могу этого скрыть, я не могу этого скрыть, я не могу этого скрыть.
Слегка поцарапайте Зубизуби (четыре!)

да, это так громко.
На этой НОВОЙ стадии (стадиях)
это хорошая идея, но это не очень хорошая идея.
Как воздушный шарик, Голодный, Голодный, Голодный, голодный, голодный, голодный, голодный, голодный, голодный
от чего к чему?
от хаджи к хаджи.
один микрофон, аджиномото.
вот почему все это не пропускают.

танцуй!(Танцуй!)
даже если ты не умеешь танцевать!(Танцуй!)
даже если я не могу этого сказать, это круто!(Фанк!)
но вы можете обойтись полным баком.
Что ж, тогда все (четверо!)
Что ж, тогда все (четверо!)
Что ж, тогда все (четверо!)
Уже на грани панк-фанка (Пан!)

похоже, он вот-вот взорвется. он вот-вот взорвется. он вот-вот взорвется. он вот-вот взорвется.
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй. ○×
Двойной○ Никакого испуга
Прежде всего, ПОТАНЦУЙ (ЭЙ) Это танец (ЭЙ) Это танец (ЭЙ) Это танец (ЭЙ) Это танец (ЭЙ
Пни этого Подонка
Поднимите настроение
это действительно хорошая нездоровая пища.
(омачиду)
Не P, а K-ФАНК ОДНОЙ НАЦИИ
ПОД КАНАВКОЙ
этого еще недостаточно.

дай мне голос, шикато, не голосуй.
Поклонники ждут, когда вращающийся стол повернется.
(ФАНК!)
мистер оттосан, харапекочан, детка.
(ЭЙ, давай! Сладкая Шанмели

все в порядке? он легкий. он легкий.
никто не держит его за руку.
отсюда, лейка сенджу Каннон
Все реакции должным образом (четыре!)

танцуй!(Танцуй!)
даже если ты не умеешь танцевать!(Танцуй!)
даже если я не могу этого сказать, это круто!(Фанк!)
но вы можете обойтись полным баком.
Что ж, тогда все (четверо!)
Что ж, тогда все (четверо!)
Что ж, тогда все (четверо!)
Уже на грани панк-фанка (Пан!)