マルシェ - KICK THE CAN CREW перевод на немецкий

マルシェ

いざ kick baby いざ kick!
いざ kick baby いざ kick!
いざ kick baby いざ kick!
いざ kick baby いざ kick!
いざ kick baby いざ kick!
いざ kick baby いざ kick!
いざ kick baby いざ kick!
いざ kick baby いざ kick!
今まさにノリノリの 元気モリモリの
色とりどりの トリオ(トリオ!)
さらにのびのびと この飛び飛びの
語尾と語尾を つなぐ喜び
七転び 浮き沈み up and down
何べんだって やってんだ
テンパッてんなって
合点だ 1000%の確率で未来は
自由な時代さ だって太陽が
皆の相棒だぜ そう会場は
笑い声が響き渡る
どんな雨も今日は虹にかわる
直に分かる 君にはまず
楽しむ権利と楽しめる元気
備わってるぜ両方とも 幸せの国へようこそ
上がってんの? 下がってんの?
皆はっきり言っとけ! (上がってる!)
上がってんの? 下がってんの?
皆はっきり言っとけ! (上がってる!)
Yeah 誰も置いてかない こっちの世界も覗いてかない?
連れてきたい 触れてみたいてか全て見たいんだ!
俺ら段違いの 超 funky guy
今日もダンシンタイム 皆で感じたい
一、二、三 次会 先を案じない
時間など kick the can じない
いつも以上に踊ろう 2倍2倍 いや 5倍5倍 に try try
そう はじけすぎたって問題など
あるはずないだろ 今回はそう
ひがみも妬みも話のネタに
微笑んでるぜ 裸足の女神
さらにおねだりする禁断の実 なっ
誰も気にしない段取り
男女に そして大人
子供に かかわらず響く言葉と音に
触った時から立った鳥肌 今だ盛り上がってンだ
上がってんの? 下がってんの?
皆はっきり言っとけ! (上がってる!)
上がってんの? 下がってんの?
皆はっきり言っとけ! (上がってる!)
Yeah 誰も置いてかない こっちの世界も覗いてかない?
連れてきたい 触れてみたい てか全て見たいんだ!
日本中遠征 見事な連係
ノリはラテン系 各地で宣誓
我々はもう バレバレだろうが
上がってんだよ 分かってンだろ?
We are the 飲み会マスター (すいませんねぇ...)
会場は混み合いますが
まずはグラスの中身 空に
さらに 騒ぎ 固い 握手交わす
熱くならず 酒に溺れて
派手によろけてもスットボケ
(皆 元に戻れ)この音に踊れ
人生は転げるほどにオモレー
共にここで酒くみかわし
喜びの拳 今、振りかざし
出会えた仲間と皆で唄おう
幸せに満ちた歌を
上がってんの? 下がってんの?
皆はっきり言っとけ! (上がってる!)
上がってんの? 下がってんの?
皆はっきり言っとけ! (上がってる!)
Yeah 誰も置いてかない こっちの世界も覗いてかない?
連れてきたい 触れてみたい てか 全て見たいんだ
上がってんの? 下がってんの?
皆はっきり言っとけ! (上がってる!)
上がってんの? 下がってんの?
皆はっきり言っとけ! (上がってる!)
Yeah 誰も置いてかない こっちの世界も覗いてかない?
連れてきたい 触れてみたい てか 全て見たいんだ
Da! Da! Da! Da! Da! Da! Da! Da～Da!

Markt

Los kick Baby, los kick!
Los kick Baby, los kick!
Los kick Baby, los kick!
Los kick Baby, los kick!
Los kick Baby, los kick!
Los kick Baby, los kick!
Los kick Baby, los kick!
Los kick Baby, los kick!
Jetzt gerade voll drauf, voller Energie
Das bunte Trio (Trio!)
Noch lockerer, dieses sprunghafte
Die Freude, Endungen an Endungen zu reihen
Siebenmal fallen, Höhen und Tiefen, up and down
Wie oft haben wir das schon gemacht
Du bist wohl gestresst
Verstanden, mit 1000%iger Wahrscheinlichkeit ist die Zukunft
Eine freie Zeit, denn die Sonne ist
Der Kumpel von allen, ja, der Veranstaltungsort ist
Erfüllt von Gelächter
Jeder Regen wird heute zum Regenbogen
Du wirst es bald verstehen, du hast zuerst
Das Recht zu genießen und die Energie zu genießen
Beides besitzt du, willkommen im Land des Glücks
Bist du drauf? Bist du unten?
Alle, sagt es klar! (Wir sind drauf!)
Bist du drauf? Bist du unten?
Alle, sagt es klar! (Wir sind drauf!)
Yeah, wir lassen niemanden zurück. Willst du nicht auch mal in diese Welt reinschauen?
Ich will dich mitnehmen, dich berühren, eigentlich will ich alles sehen!
Wir sind unerreicht, super funky guys
Auch heute ist Dancing Time, das wollen wir alle fühlen
Eins, zwei, drei, nächste Party, keine Sorgen um die Zukunft
Zeit ist uns egal, kick the can!
Lass uns mehr tanzen als sonst, 2-mal, 2-mal, nein 5-mal, 5-mal, try try
Ja, auch wenn wir zu sehr abgehen, Probleme gibt es
Doch keine, dieses Mal ist es so
Neid und Eifersucht werden zum Gesprächsthema
Die barfüßige Göttin lächelt
Und bittet weiter um die verbotene Frucht, he?
Niemand kümmert sich um den Ablauf
Für Männer und Frauen, und für Erwachsene
Und Kinder gleichermaßen, die Worte und Klänge hallen wider
Seit der Berührung Gänsehaut, jetzt geht die Party ab!
Bist du drauf? Bist du unten?
Alle, sagt es klar! (Wir sind drauf!)
Bist du drauf? Bist du unten?
Alle, sagt es klar! (Wir sind drauf!)
Yeah, wir lassen niemanden zurück. Willst du nicht auch mal in diese Welt reinschauen?
Ich will dich mitnehmen, dich berühren, eigentlich will ich alles sehen!
Tour durch ganz Japan, großartige Koordination
Der Vibe ist lateinamerikanisch, überall schwören wir
Wir sind schon längst durchschaut, aber
Wir sind drauf, verstehst du, oder?
We are the Trinkparty-Meister (Entschuldigung, ne...)
Der Saal ist zwar voll,
Aber leert erstmal eure Gläser
Macht mehr Lärm, tauscht feste Händedrücke aus
Nicht hitzig werden, im Alkohol ertrinken
Auch wenn du auffällig torkelst, tu ahnungslos
(Alle, kommt zurück) Tanzt zu diesem Sound
Das Leben ist umso lustiger, je mehr man stolpert
Lasst uns hier zusammen trinken
Die Faust der Freude jetzt erheben
Lasst uns mit den Freunden, die wir trafen, singen
Ein Lied voller Glück
Bist du drauf? Bist du unten?
Alle, sagt es klar! (Wir sind drauf!)
Bist du drauf? Bist du unten?
Alle, sagt es klar! (Wir sind drauf!)
Yeah, wir lassen niemanden zurück. Willst du nicht auch mal in diese Welt reinschauen?
Ich will dich mitnehmen, dich berühren, eigentlich will ich alles sehen!
Bist du drauf? Bist du unten?
Alle, sagt es klar! (Wir sind drauf!)
Bist du drauf? Bist du unten?
Alle, sagt es klar! (Wir sind drauf!)
Yeah, wir lassen niemanden zurück. Willst du nicht auch mal in diese Welt reinschauen?
Ich will dich mitnehmen, dich berühren, eigentlich will ich alles sehen!
Da! Da! Da! Da! Da! Da! Da! Da～Da!