Текст и перевод песни KID FRESINO feat. Otagiri - Lungs (feat. Otagiri)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lungs (feat. Otagiri)
Легкие (при участии Otagiri)
執拗に追走する猛禽のイメージ
Упорно
преследующий
образ
хищной
птицы
空想に囚われつつも常に合理的な自制心
Плененный
фантазиями,
но
всегда
сохраняющий
разумный
самоконтроль
そのくせに
いざとなると悲観的
Но
как
только
дело
доходит
до
дела,
становишься
пессимистичным
Walk
in
the
cage
すべて
Прогулка
в
клетке
光陰のせいにする進行形のテスティング
check
it
Обвиняешь
во
всех
бедах
ход
времени,
тестирование
в
процессе
まだそんなステージでもあるめえに
Ещё
рано
для
подобных
стадий
Welcome
to
the
party
Добро
пожаловать
на
вечеринку
My
friend,
Charlie,
pairs
Nike′s
and
Armani
Мой
друг
Чарли
сочетает
Nike
и
Armani
And
hardly
dances
to
the
music
И
почти
не
танцует
под
музыку
Instead,
Bloody
Mary
片手の問わず語りに
Вместо
этого
он
держит
в
руке
кровавую
Мэри
и
болтает
обо
всем
I'm
larking
ぼくの大好き
Я
наслаждаюсь,
моя
любимая
な7番目のストーリーが佳境にさしかかる前に
Седьмая
история
подходит
к
кульминации
Hey
kid,
let′s
get
it
heady,
high
Эй,
детка,
давай
улетим,
затуманимся
If
the
car
moves
写る
mirror
に知る
back
number
yellow
が
color
Когда
машина
движется,
в
зеркале
отражается
желтый
цвет
back
number
We
love
trouble,
Ye
by
Burna,
ye-ye-ye
Мы
любим
неприятности,
Ye
с
Burna,
ye-ye-ye
Like
that
sweetest
trauma,
new
process
今
comin'
Как
та
самая
сладкая
травма,
новый
процесс,
вот-вот
появится
Scream
like
Cardi
and
mad
like
Cardi
Скримлю
как
Карди
и
злая
как
Карди
Count
2,
I
did
just
go
party,
I
pee
on
Bugatti
Сосчитай
до
двух,
я
только
что
пошел
на
вечеринку,
я
писаю
на
Bugatti
I'm
dripping
then
drippin
the
game
Я
капаю,
а
затем
капаю
на
игру
焦がれたtapeに一度の
take
Обгорела
пленка
с
единственной
записью
I
opened
box
and
stole
your
names
Я
открыл
ящик
и
украл
ваши
имена
老獪な
technic,
Conde
Koma
Старая
техника,
Conde
Koma
I
shooting
somebody
as
Leica
(yeah
uh)
Я
стреляю
в
кого-то,
как
Лейка
(да-да)
You
better
bid
for
my
records
before
I
prosper
(I
prosper)
Лучше
сделай
ставку
на
мои
записи,
пока
я
не
процветаю
(я
процветаю)
Logo
はないぜ
俺は不確か
У
меня
нет
логотипа,
я
не
уверен
あげつらう非と水の呼応するトーン
Высмеиваемый
порок
и
созвучный
тон
воды
中庸なまなざしは
symptom
Умеренный
взгляд
- это
симптом
日常に潜む思慮分別なき黙示録
costs
you
a
fortune
Скрытый
в
повседневности
благоразумный
апокалипсис
дорого
обойдется
暴走するヒューマニズム
on
prepubescent
lessons
destined
Неконтролируемый
гуманизм
на
препубертатных
уроках
предназначен
To
get
it
out
of
the
question
Чтобы
навсегда
избавить
от
сомнений
Hatred,
related,
mental
breakdown
Ненависть,
родство,
психическое
расстройство
I′m
out
of
the
earth
now
飛び立つ
Я
теперь
за
пределами
земли,
взлетаю
天の川で踵返すアノニマスな
spacecraft
to
go
find
Иду
на
разворот
в
Млечном
пути,
анонимный
космический
корабль
для
исследования
Another
race,
another
face
another
Другая
раса,
другое
лицо
哲学と言語
less
hostile
because
I
love
that
smile
Философия
и
язык
менее
враждебны,
потому
что
я
люблю
эту
улыбку
Flying
wild
over
that
hip-hop
vibe
(yeah)
Безудержно
летаю
над
этим
хип-хоп
вайбом
(да)
I
go
break
it,
pack
it,
lock
it
Я
беру,
упаковываю,
запираю
余暇にstressをかける仕掛け
Подстраиваю
так,
чтобы
в
свободное
время
испытывать
стресс
This
shit,
this
is
your
type
of
shit
Это
дерьмо
- твое
дерьмо
Show
what
you
hide
in
hands,
hurry
Покажи,
что
ты
прячешь
в
руках,
поторопись
I
do
180,
crazy,
keep
your
boyfriend′s
ferry
steady
Я
делаю
разворот
на
180
градусов,
с
ума
сойти,
держу
паром
твоего
парня
ровно
Feel
I'm
a
buster
ひとえに
vice
Чувствую
себя
неудачником,
в
основном
из-за
вредных
привычек
付けれない
price,
dice,
decide
Не
могу
назначить
цену,
рискнуть,
принять
решение
Damage
your
brain,
no
policy
Уничтожаю
свой
мозг
без
всякой
политики
故に
high
like
Jodeci
Поэтому
кайфую,
как
Jodeci
Poker
deal
cards
in
a
limousine
(lemo)
Раздаю
карты
за
игрой
в
покер
в
лимузине
(лимо)
I′m
droppin'
wine
bottle,
but
oh
hey,
hey
Я
роняю
бутылку
вина,
но,
эй-эй
Over
and
over
it′s
me
Снова
и
снова
это
я
I
ate
up
all,
where
you
been
(yeah)
Я
все
съел,
где
ты
был
(да)
I'm
in
therapy,
i
repeat
it
Я
в
терапии,
я
это
повторяю
雪の上血
飛び散るよう画は美しい
Кровь
на
снегу,
картина
такая
же
красивая,
как
брызги
Inhale,
breathe
Вдыхаю,
выдыхаю
What
lies
beneath
this
人間的
beauty
Что
скрывается
под
этой
человеческой
красотой
Of
senseless
autonomous
organs
か意味を成すか
Бессмысленных
автономных
органов
или
обретения
смысла
擦れた
self-slanging
amethyst
rocks
Изношенный
саморекламный
аметист
Contaminated
bars
of
words
of
post
modern
art
Загрязненные
бары
слов
в
постмодернистском
искусстве
沿う
かつ混ざる
vowels
once
mothers
warned
Гласные,
от
которых
нас
когда-то
предостерегали
матери
I
came
thousands
of
miles,
(thousand)
thousands
Я
проделал
путь
в
тысячи
миль,
(тысяч)
тысяч
Thousand
(thousands),
from
the
way
to
art
and
grief
Тысяча
(тысяч)
из
пути
к
искусству
и
горю
And
then
I
go
thousands
of
miles
(thousands
of
miles)
А
потом
я
проделал
тысячи
миль
(тысячи
миль)
Thousands
(thousand),
thousands
Тысяча
(тысяча),
тысячи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kid Fresino, Otagiri, Shun Ishiwaka, Utena Kobayashi, 三浦 淳悟, 佐藤友祐, 斎藤 拓郎
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.