Текст и перевод песни KID FRESINO - Coincidence
例えば
we
all
die
for
this
shit
например,
мы
все
умираем
за
это
дерьмо.
この
warfere
you′re
the
reason
why
I
sing
Этот
варфер
ты
причина
по
которой
я
пою
No
face
killer
ain't
no
mercy
Нет
лица
убийцы
нет
пощады
そう曖昧に
focus
on
somethin′
так
смутно
сосредоточься
на
чем-то.
平行線
依然踊る
nani
Параллельные
линии
все
еще
танцуют
Нани
Came
from
fuck
bottom
but
now
stunning
Поднялся
с
самого
дна,
но
теперь
сногсшибателен.
コンクリート
染める
rain
Дождь
окрашивающий
бетон
Without
warning
all
night
ey
脳内
no
party
Без
предупреждения
всю
ночь
Эй
никакой
вечеринки
Hey
モノクローム
イメージ
Эй
монохромное
изображение
Oldei
tracks
still
amazing
Олдейские
треки
все
еще
удивительны
The
lonely
road
no
damage
Одинокая
дорога
никаких
повреждений
I
am
just
playing
バイパスに遺伝子
Я
просто
играю
в
обход
генов.
I
go
buy
another
ring
Пойду
куплю
еще
одно
кольцо.
I
go
hard
another
level
Я
поднимаюсь
на
новый
уровень.
I
go
make
you
make
up
y.f.g
Я
заставлю
тебя
помириться.
No
distance
left
but
I
maintainin'
Расстояния
не
осталось,
но
я
держусь.
Now
look
at
me
dancing
on
my
own
А
теперь
посмотри,
как
я
танцую
в
одиночестве.
Living
in
the
hall
like
a
rodeo
time
is
long
gong
Живя
в
зале,
как
на
родео,
время
тянется
долго.
Game
is
the
game
ma
the
same
it
no
more
Игра
есть
игра
Ма
та
же
самая
ее
больше
нет
Noname
says
no
one
safe
no
more
Нонэйм
говорит,
что
никто
больше
не
в
безопасности.
In
this
happy
city
В
этом
счастливом
городе
Let
us
think
a
minite
Давайте
немного
подумаем.
世は代わる代わる
まあ様子見
мир
заменит
его.
It
could
be
you,
or
me,
what?
Это
можешь
быть
ты
или
я,
что?
Pop
in
the
heat
the
heat
Поп
в
жару
в
жару
わずか秒で回るひ,
heart
is
blue
with
capital
B
Повернись
через
секунду,
Привет,
сердце
голубое
с
большой
буквы
"Б".
雲を抜けてplaneは
spaceに迫るforeigners
Сквозь
облака
самолет
приближается
к
космическим
иностранцам.
時計仕掛けで動き出す
это
часовой
механизм,
это
часовой
механизм.
I
dont
know
why,
they
treat
me
like
Я
не
знаю
почему,
они
относятся
ко
мне
так,
That
meditate,
never
work
out
медитируют,
никогда
не
работают.
Tell
me
nothin
im
a
local
Ничего
мне
не
говори
я
местный
We
livin
you
die,
今
talk
out
Мы
живем,
а
ты
умираешь,
а
теперь
говори.
そう謂れない
罪が忘れられない
я
не
могу
забыть
грех,
о
котором
не
могу
сказать.
We
play,
winter
weekday
Мы
играем,
зимний
будний
день
Nosh
amen,
lets
toast
champagne
Нет,
аминь,
давайте
поднимем
бокал
шампанского
束の間のweekend,
からmidnight
未明
Мимолетные
выходные
с
полуночного
рассвета.
Just
cool
out
so
you
gotta
stay
up
Просто
остынь
так
что
тебе
придется
не
спать
Classic
like
you
and
me
Классика,
как
ты
и
я.
I
will
never
be
the
same
whole
new
thing
Я
никогда
не
буду
прежним,
совершенно
новым.
I
say
Classic,
like
you
and
me
Я
говорю
"классика",
как
ты
и
я.
I
will
never
be
the
same
whole
new
thing
Я
никогда
не
буду
прежним,
совершенно
новым.
Yeah,
my
gold
chain
invisible
Да,
моя
золотая
цепочка
невидима.
Look,
we
got
snare
incredible
Смотри,
у
нас
невероятная
ловушка.
Hey
your
whore
team
is
forgetable
Эй,
твою
команду
шлюх
можно
забыть.
Hey
you
know
that
ok
say
no
more
Эй
ты
это
знаешь
ладно
больше
не
говори
Wow,
lone
kid
in
the
studio
Ух
ты,
одинокий
парень
в
студии
No,
no
light
中
手に取る
нет,
внутри
нет
света.
Get
it
back
song
cry
葉が散るよう
Верни
его
песня
плачь
Hey
放る松明
弾く腕にiron
Эй,
отпусти
факелы,
поиграй
железом
на
своей
руке.
気の触れたソーサラー
like
Kanye
Колдун,
который
коснулся
меня,
как
Канье.
Matadorが通るぜ
like
karmen
Матадор
проходит,
как
Кармен.
その線の先端
I
like
this
На
самом
верху
мне
это
нравится
One
deepに
inhale
and
exhale
Один
глубокий
вдох
и
выдох
Sell
it
all
狭い世界にアクセス
Продай
все
это
получи
доступ
в
узкий
мир
身に余るセンス送る各base
Каждая
база
посылает
лишний
смысл.
飛ばすアクセル踏めば
если
ты
нажмешь
на
акселератор
...
Lane泳ぐrayの様にゴージャス
a
coincidence
Лейн
плывет
Рей
как
великолепное
совпадение
Look
at
me
dancing
on
my
own
Посмотри,
как
я
танцую
в
одиночестве.
Living
in
the
hall
like
a
rodeo
time
is
long
gong
Живя
в
зале,
как
на
родео,
время
тянется
долго.
Long
gong,
long
gong
Длинный
гонг,
длинный
гонг
I'll
be
long
gong
Я
буду
длинным
гонгом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kid Fresino, 斎藤 拓郎, kid fresino, 斎藤 拓郎
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.