KID FRESINO - Coincidence - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KID FRESINO - Coincidence




Coincidence
Coincidence
例えば we all die for this shit
Par exemple, on meurt tous pour cette merde
この warfere you′re the reason why I sing
Cette guerre, tu es la raison pour laquelle je chante
No face killer ain't no mercy
Le tueur sans visage n'a aucune pitié
そう曖昧に focus on somethin′
On reste flou, concentrons-nous sur quelque chose
平行線 依然踊る nani
Des lignes parallèles, on continue de danser, quoi
Came from fuck bottom but now stunning
Je viens du fond du trou, mais maintenant je suis magnifique
コンクリート 染める rain
La pluie teinte le béton
Without warning all night ey 脳内 no party
Sans prévenir, toute la nuit, hé, mon cerveau, pas de fête
Hey モノクローム イメージ
Hé, une image monochrome
Oldei tracks still amazing
Les anciennes pistes sont toujours incroyables
The lonely road no damage
La route solitaire, pas de dégâts
I am just playing バイパスに遺伝子
Je joue juste, des gènes sur le périphérique
I go buy another ring
Je vais aller acheter une autre bague
I go hard another level
Je vais y aller à fond, un autre niveau
I go make you make up y.f.g
Je vais te faire inventer y.f.g.
No distance left but I maintainin'
Il ne reste plus de distance, mais je maintiens
Now look at me dancing on my own
Maintenant, regarde-moi danser tout seul
Living in the hall like a rodeo time is long gong
Vivre dans le hall comme un rodéo, le temps est long
Game is the game ma the same it no more
Le jeu est le jeu, ma, c'est pareil, il n'y a plus rien
Noname says no one safe no more
Noname dit que personne n'est plus en sécurité
In this happy city
Dans cette ville heureuse
Let us think a minite
Pensons une minute
世は代わる代わる まあ様子見
Les époques se succèdent, on observe
It could be you, or me, what?
Ça pourrait être toi, ou moi, quoi ?
Pop in the heat the heat
Pop dans la chaleur, la chaleur
わずか秒で回るひ, heart is blue with capital B
En quelques secondes, le cœur tourne, le cœur est bleu avec un B majuscule
雲を抜けてplaneは spaceに迫るforeigners
Traversant les nuages, l'avion s'approche de l'espace, des étrangers
時計仕掛けで動き出す
Démarre comme un mécanisme d'horlogerie
I dont know why, they treat me like
Je ne sais pas pourquoi, ils me traitent comme
That meditate, never work out
Méditer, jamais s'entraîner
Tell me nothin im a local
Ne me dis rien, je suis un local
We livin you die, talk out
On vit, tu meurs, on parle maintenant
そう謂れない 罪が忘れられない
Je ne peux pas le dire, le péché ne peut pas être oublié
We play, winter weekday
On joue, un jour de semaine d'hiver
Nosh amen, lets toast champagne
Nosh Amen, faisons griller du champagne
束の間のweekend, からmidnight 未明
Un bref week-end, du soir jusqu'aux premières heures
Just cool out so you gotta stay up
Détente, tu dois rester debout
Classic like you and me
Classique comme toi et moi
I will never be the same whole new thing
Je ne serai jamais le même, une toute nouvelle chose
I say Classic, like you and me
Je dis classique, comme toi et moi
I will never be the same whole new thing
Je ne serai jamais le même, une toute nouvelle chose
Yeah, my gold chain invisible
Ouais, ma chaîne en or est invisible
Look, we got snare incredible
Regarde, on a une caisse claire incroyable
Hey your whore team is forgetable
Hé, ton équipe de putes est oubliée
Hey you know that ok say no more
Hé, tu sais que c'est ok, ne dis plus rien
Wow, lone kid in the studio
Wow, un enfant seul en studio
No, no light 手に取る
Non, pas de lumière, je la prends dans ma main
Get it back song cry 葉が散るよう
Je la récupère, la chanson pleure comme les feuilles qui tombent
Hey 放る松明 弾く腕にiron
Hé, je lance le flambeau, le poignet frappe avec du fer
気の触れたソーサラー like Kanye
Un sorcier fou comme Kanye
Matadorが通るぜ like karmen
Le matador passe comme Karmen
その線の先端 I like this
Au bout de cette ligne, j'aime ça
One deepに inhale and exhale
Une inspiration profonde, inhale et exhale
Sell it all 狭い世界にアクセス
Vends tout, accède à ce petit monde
身に余るセンス送る各base
Un talent excessif, envoie à chaque base
飛ばすアクセル踏めば
Appuie sur l'accélérateur, décolle
Lane泳ぐrayの様にゴージャス a coincidence
Dans la voie, nage comme un raie, c'est magnifique, une coïncidence
Look at me dancing on my own
Regarde-moi danser tout seul
Living in the hall like a rodeo time is long gong
Vivre dans le hall comme un rodéo, le temps est long
Long gong, long gong
Long gong, long gong
I'll be long gong
Je serai un long gong





Авторы: Kid Fresino, 斎藤 拓郎, kid fresino, 斎藤 拓郎


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.