Dead Alive - KIDDO перевод на немецкий

Dead Alive

Lately I've been sayin' to myself
You gotta put your problems away
Have a good time
Lately I've been sayin' to myself
I would rather die
Than to be dead alive

Take me to the wild, I will love and let go
Get you by my side, then I always want more
If you rip my heart out maybe I will fall
Maybe that is sad but it's how I roll

Let go, I wanna feel the flow
Don't wanna stay down low
You know I'd give my heart for a good time

Lately I've been sayin' to my self
You gotta put your problems away
Have a good time
Lately I've been sayin' to my self
I would rather die
Than to be dead alive

Let's hit it right now
Ain't got no time to wait it out
Let's hit it right now
I wanna turn it up
I'm so fuckin' bored now
Who said a role is safe for life?
So stuck here low down
Could someone give a ride?

Let go, I wanna feel the flow
Don't wanna stay down low
You know I'd give my heart for a good time

Lately I've been sayin' to my self
You gotta put your problems away
Have a good time
Lately I've been sayin' to my self
I would rather die
Than to be dead alive

Lately I've been sayin' to my self
You gotta put your problems away
Have a good time
Lately I've been sayin' to my self
I would rather die
Than to be dead alive

I would rather die
Than to be dead alive

Tot Lebendig

In letzter Zeit sage ich mir selbst
Du musst deine Probleme beiseitelegen
Hab eine gute Zeit
In letzter Zeit sage ich mir selbst
Ich würde lieber sterben
Als tot lebendig zu sein

Bring mich in die Wildnis, ich werde lieben und loslassen
Hab dich an meiner Seite, dann will ich immer mehr
Wenn du mir das Herz herausreißt, falle ich vielleicht
Vielleicht ist das traurig, aber so bin ich halt

Lass los, ich will den Flow fühlen
Will nicht unten bleiben
Du weißt, ich gäbe mein Herz für eine gute Zeit

In letzter Zeit sage ich mir selbst
Du musst deine Probleme beiseitelegen
Hab eine gute Zeit
In letzter Zeit sage ich mir selbst
Ich würde lieber sterben
Als tot lebendig zu sein

Lass es uns jetzt angehen
Habe keine Zeit, abzuwarten
Lass es uns jetzt angehen
Ich will aufdrehen
Ich bin jetzt so verdammt gelangweilt
Wer hat gesagt, eine Rolle ist sicher fürs Leben?
So festgefahren hier unten
Könnte mich jemand mitnehmen?

Lass los, ich will den Flow fühlen
Will nicht unten bleiben
Du weißt, ich gäbe mein Herz für eine gute Zeit

In letzter Zeit sage ich mir selbst
Du musst deine Probleme beiseitelegen
Hab eine gute Zeit
In letzter Zeit sage ich mir selbst
Ich würde lieber sterben
Als tot lebendig zu sein

In letzter Zeit sage ich mir selbst
Du musst deine Probleme beiseitelegen
Hab eine gute Zeit
In letzter Zeit sage ich mir selbst
Ich würde lieber sterben
Als tot lebendig zu sein

Ich würde lieber sterben
Als tot lebendig zu sein