KIDDO - Carhartt (feat. Zero Vicious) - перевод текста песни на английский

Carhartt (feat. Zero Vicious) - KIDDOперевод на английский




Carhartt (feat. Zero Vicious)
Carhartt (feat. Zero Vicious)
Ho bruciato la mia barca
I burned my boat
L'ho guardata morire nel blu
Watched it die in the blue
Sparire dipingere il fondale senza riuscire a salire più su
Vanish paint the bottom without being able to climb any higher
Come facevi tu
Like you did
Non ci scendo più in giù
I won't go down anymore
Non mi fotte la fretta ma parlare d'ansia con lei è sempre taboo
I don't give a damn about the rush, but talking about anxiety with her is always taboo
E ora riempio questo bicchiere un dito di para e due di preghiere
And now I fill this glass one finger of para and two of prayers
Ingoio odio da anni non sento il sapore ma so che non riesco più a bere
I've been swallowing hate for years I don't feel the taste but I know I can't drink anymore
Non ci resto a sedere, no
I won't stay seated, no
Non voglio sapere che fai
I don't want to know what you're doing
E se ci pensi o hai lasciato perdere
And if you think about it or have let it go
Affogo i pensieri li tengo offline
I drown my thoughts out I keep them offline
Comunque tutto bene sto
Anyway I'm fine
A casa a scrivere a perdonarmi
At home writing to forgive myself
Ho fatto passi avanti mo
I've made progress now
Che non ci sei tu a guardarmi
That you're not there to watch me
Potevi anche chiamarmi e dirmi che ti spiace
You could have called me and told me that you're sorry
Che non volevi ferirmi, che volevi fare pace
That you didn't want to hurt me, that you wanted to make peace
Ho affrontato l'ansia l'ho buttata a terra e mo
I faced the anxiety, I knocked it down and now
Sento di essere sprecato dove sto
I feel like I'm being wasted where I am
Ma non ci resterò
But I'm not staying there
No, non ci resterò
No, I'm not staying there
Ti ho aspettato anche troppo ora parto ma
I've waited for you too long now I'm leaving but
Se ti manco
If you miss me
Tu metti quel Carhartt e impara ad amare
You put on that Carhartt and learn to love
Impara ad amare
Learn to love
Io non aspetto nessuno
I'm not waiting for anyone
Non ho 15 anni ed il mondo è gigante
I'm not 15 years old and the world is huge
Quindi so che mi ci vuole ben poco
So I know that it won't take me long
A trovarne una meglio di te che non apra le gambe
To find a better one than you who doesn't open her legs
Ad ogni problema
To every problem
Sarò sempre distante
I'll always be distant
Perché non vi capisco
Because I don't understand you
Non mento tradisco
I don't lie or cheat
Però vi infastidisco
But I bother you
Forse siete marci voi
Maybe you're the rotten ones
Io mi sento di un altro pianeta
I feel like I'm from another planet
Vivo in un' altra maniera
I live in a different way
Ed è avanti di un' era
And it's a whole era ahead
Stare uniti contro la miseria
Uniting against misery
E' il solo problema
Is the only problem
Non vedo uomo donna
I see neither man nor woman
bianco giallo
Neither white nor black
Vedo solo figli di un mondo tiranno
I see only children of a tyrant world
Lanciarsi dell' odio fino alla galera
Throwing hate at each other all the way to prison
Se sei buono e stai zitto
If you're good and keep quiet
Il futuro è già scritto
The future is already written
Bollette ed affitto
Bills and rent
Morire in ufficio
Dying in the office
Scrivo per mettere
I write to put
Verde sul grigio
Green on gray
La vita è la piazza col sole
Life is the square with the sun
Ed il vento d' estate
And the wind of summer
Scendere a prendere il pane
Going down to get bread
Io che muoio ancora per il suo sorriso
Me who still dies for her smile
Ho affrontato l'ansia l'ho buttata a terra e mo
I faced the anxiety, I knocked it down and now
Sento di essere sprecato dove sto
I feel like I'm being wasted where I am
Ma non ci resterò
But I'm not staying there
No, non ci resterò
No, I'm not staying there
Ti ho aspettato anche troppo ora parto ma
I've waited for you too long now I'm leaving but
Se ti manco
If you miss me
Tu metti quel Carhartt e impara ad amare
You put on that Carhartt and learn to love
Impara ad amare
Learn to love





Авторы: Walter Perfido, Alessio Calcinai

KIDDO - Carhartt (feat. Zero Vicious) - Single
Альбом
Carhartt (feat. Zero Vicious) - Single
дата релиза
19-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.