Текст и перевод песни Kiggen feat. 솔라 - 흐림 Cloudy
내
맘이
흐리고
비라도
내리면
Если
мой
разум
затуманен
и
идет
дождь,
텅
빈
바닷가에
네가
밀려와
Тебя
вытолкнули
на
пустой
пляж.
Oh
baby
don′t
leave
me
О
детка
не
оставляй
меня
저
달이
부르기
전에
내게
돌아와
Вернись
ко
мне,
пока
Луна
не
позовет.
온종일
흐린
건
알고
있어
Я
знаю,
что
весь
день
было
облачно.
오늘도
난
너를
닮은
시를
써
Даже
сегодня
я
пишу
стихи,
похожие
на
тебя.
우린
너무
어리기만
했어
Мы
были
слишком
молоды.
그
달콤한
나날에
대가는
써
Цена
этого
сладкого
дня
написана.
비석처럼
서
있어
Он
стоит,
как
надгробный
камень.
그
겨울
햇살이
머문
Это
зимнее
солнце
осталось.
내
마음
한구석에
В
одном
уголке
моего
сердца.
네가
남긴
발걸음
Шаги,
которые
ты
оставил
позади.
이
기분이
참
설명이
안
돼
Я
не
могу
объяснить
это
чувство.
꼭
몇
페이지
찢어진
소설
같아
Это
как
несколько
страниц
порванной
беллетристики.
You
you
you
you're
my
sun
Ты
Ты
Ты
Ты
мое
солнце
And
I
just
can′t
find
it
И
я
просто
не
могу
его
найти.
날이
흐려질수록
Чем
больше
день
становится
пасмурным,
тем
больше
...
두
배로
선명해지는
건
my
두통
Двойная
заточка-моя
головная
боль.
이
온도가
내려갈수록
난
점점
Когда
температура
падает,
я
становлюсь
...
폐인이
돼버리는
것
같아
Я
думаю,
это
будет
бесполезно.
더는
지저귀지
않는
새처럼
Как
птица,
которая
больше
не
щебечет.
주인을
잃어버린
개처럼
Как
собака,
потерявшая
хозяина.
내
맘이
흐리고
비라도
내리면
Если
мой
разум
затуманен
и
идет
дождь,
텅
빈
바닷가에
네가
밀려와
Тебя
вытолкнули
на
пустой
пляж.
Oh
baby
don't
leave
me
О
детка
не
оставляй
меня
저
달이
부르기
전에
내게
돌아와
Вернись
ко
мне,
пока
Луна
не
позовет.
넌
예쁜
티
안내도
너무
예쁘지
Ты
слишком
хорошенькая,
чтобы
руководить
красивой
девушкой.
또
나한테만
헤프지
Для
меня
он
просто
хефф.
넌
아이
같은
날
어른으로
만들어
Ты
делаешь
меня
взрослым,
как
ребенка.
So
I
spit
like
a
child
Поэтому
я
плююсь,
как
ребенок.
When
it's
cloudy
Когда
будет
облачно
And
gonna
rain
and
И
пойдет
дождь
...
Rain
and
rain
all
day
Дождь
и
дождь
весь
день.
이
겨울
겨울
겨울
바닷가에
Этой
зимой
зимой
Зимой
на
пляже
불꽃이
환하게
터지고
있어
Пламя
ярко
вспыхивает.
너도
보고
있다고
난
믿어
Я
верю,
что
ты
смотришь.
누구라도
만나
얘기하고
싶은
밤
Ночь,
когда
я
хочу
встретиться
с
кем-нибудь
и
поговорить
с
тобой.
부딪힌
술잔과
수다만큼
Столько
же,
сколько
выпивка
и
болтовня.
집에
오는
길은
지독하게
길고
외로워
Дорога
домой
ужасно
длинна
и
одинока.
어느
날
언젠가
조그만
별이
돼
Однажды,
Однажды
я
стану
маленькой
звездой.
네가
있는
곳에
닿을
수
있게
так
ты
сможешь
достичь
того
места,
где
ты
есть.
Oh
baby
don′t
leave
me
О
детка
не
оставляй
меня
저
달이
부르기
전에
내게
돌아와
Вернись
ко
мне,
пока
Луна
не
позовет.
돌아와
Возвращаться
обратно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Cloudy
дата релиза
15-11-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.