Youth - KIHYUN (MONSTA X) перевод на русский

Youth

문득 달라진 게 느껴져
정말 어른이 되고 있어
내 부족함이 보여도
더는 내가 별로 안 미워

오늘 나의 마음보다도
몇 년 뒤를 떠올리면서
나는 자주 불안해 했어
그땐 모든 게 다 그랬어

난 가끔 그리울 것 같아 어리석었던
그래서 더 달리고 달렸던 날들
푸르고 또 푸르던 모습이
새빨갛게 춤추고 뛰던 가슴도

난 요즘엔 하늘이 아름다워
잘 알던, 서울이 새삼스러워
비가오면, 그대로 다 맞고 싶어
애쓰지 않더라도 행복하고 싶어

워오오, 우워, 워오오, 우워

문득 떠나고 싶은 날엔
훌쩍 떠나고 싶은데
할 일이 먼저 생각나
꽉 찬 캘린더를 바라봐

나의 이름으로 쓰여지는 약속들이
두근거리던 내 주말들을 채우지만
난 어디로 가는지를 잘 알고 있어
그래서 더 생각이나

많이 무모하고 어리석었던
그래서 더 달리고 달렸던 날들
푸르고 또 푸르던 모습이
새빨갛게 춤추고 뛰던 가슴도

난 요즘엔 하늘이 아름다워
잘 알던, 서울이 새삼스러워
비가오면, 그대로 다 맞고 싶어
애쓰지 않더라도 행복하고 싶어

워오오, 우워, 워오오, 우워
사랑한단 말을 더 쉽게 하고 싶어
워오오, 우워, 워오오, 우워

기억해 불안했던 나의 어린 마음을
겁먹은 채 새우던 어두운 밤을
그때 내게 말할 수 있다면
넌 지금도 충분히 잘 하고 있다고

Молодость

Внезапно я чувствую, что все изменилось,
Я действительно становлюсь взрослым.
Даже если я вижу свои недостатки,
Я больше не ненавижу себя так сильно.

Думая о том, что будет через несколько лет,
Больше, чем о том, что у меня на сердце сегодня,
Я часто тревожился.
Тогда все было именно так.

Думаю, я буду скучать по тем безрассудным временам,
Поэтому я гнал и гнал эти дни.
Голубой, такой голубой образ,
Алое, танцующее и прыгающее сердце.

В последнее время я нахожу небо прекрасным,
Знакомый Сеул кажется мне новым.
Когда идет дождь, я хочу промокнуть насквозь.
Я хочу быть счастливым, не прилагая усилий.

Whoa-oh, woo-oh, whoa-oh, woo-oh.

Внезапно, когда я хочу сбежать,
Я хочу просто взять и уехать.
Но сначала я думаю о работе,
Смотрю на свой заполненный календарь.

Обещания, написанные моим именем,
Заполняют мои волнующие выходные,
Но я знаю, куда иду,
Поэтому я думаю об этом еще больше.

О тех безрассудных и глупых временах,
Поэтому я гнал и гнал эти дни.
Голубой, такой голубой образ,
Алое, танцующее и прыгающее сердце.

В последнее время я нахожу небо прекрасным,
Знакомый Сеул кажется мне новым.
Когда идет дождь, я хочу промокнуть насквозь.
Я хочу быть счастливым, не прилагая усилий.

Whoa-oh, woo-oh, whoa-oh, woo-oh.
Я хочу легче говорить "Я люблю тебя".
Whoa-oh, woo-oh, whoa-oh, woo-oh.

Помни мое юное, тревожное сердце,
Темную ночь, когда я съеживался от страха.
Если бы я мог сказать себе тогда,
Ты и сейчас все делаешь правильно.