Strange World - KIKE перевод на французский

Strange World

Cause i'm in too deep to wanna be saved
And i'm too close to wanna run away
Tell me now the world is strange
But how can we make it okay
Cause i'm in too deep to wanna be saved
And i'm too close to wanna run away
Tell me now the world is strange
But how can we make it okay

Runnin round runnin round
Some answers I haven't found
I don't know what to tell you
Is it too soon to decide
To say that i'm in love now
I - I - I -I do-o-ont know why
You-o-o try to hide
The feelings that you have inside
My room I
My mind I
Im crazy but i'm with you
You're the one that I need
You're the only one
That makes me feel at peace

Cause i'm in too deep to wanna be saved
And i'm too close to wanna run away
Tell me now the world is strange
But how can we make it okay
Cause i'm in too deep to wanna be saved
And i'm too close to wanna run away
Tell me now the world is strange
But how can we make it okay

Monde étrange

Car je suis trop engagé pour vouloir être sauvé
Et je suis trop proche pour vouloir m'enfuir
Dis-moi maintenant que le monde est étrange
Mais comment pouvons-nous l'arranger ?
Car je suis trop engagé pour vouloir être sauvé
Et je suis trop proche pour vouloir m'enfuir
Dis-moi maintenant que le monde est étrange
Mais comment pouvons-nous l'arranger ?

Je cours, je cours
Certaines réponses que je n'ai pas trouvées
Je ne sais pas quoi te dire
Est-il trop tôt pour décider
De dire que je suis amoureux maintenant
Je - Je - Je - Je ne sais pas pourquoi
Tu-u-u essaies de cacher
Les sentiments que tu as à l'intérieur
Ma chambre, je
Mon esprit, je
Je suis fou mais je suis avec toi
Tu es celui/celle dont j'ai besoin
Tu es le/la seul(e)
Qui me fait me sentir en paix

Car je suis trop engagé pour vouloir être sauvé
Et je suis trop proche pour vouloir m'enfuir
Dis-moi maintenant que le monde est étrange
Mais comment pouvons-nous l'arranger ?
Car je suis trop engagé pour vouloir être sauvé
Et je suis trop proche pour vouloir m'enfuir
Dis-moi maintenant que le monde est étrange
But how can we make it okay