KIKE - Trust Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KIKE - Trust Me




Trust Me
Доверься Мне
Here I go I want you to know
Вот и я, я хочу, чтобы ты знала,
That I still care about you
Что ты мне всё ещё небезразлична.
And I will never know
И я никогда не узнаю,
If you'll believe me but
Поверишь ли ты мне, но...
Trust me I can show you
Доверься мне, я могу показать тебе
Things you've never seen before
Вещи, которых ты никогда раньше не видела.
And I hope you know that I really want you oh
И я надеюсь, ты знаешь, что я действительно тебя хочу. О,
Look me in my eyes and tell me it's real love
Посмотри мне в глаза и скажи, что это настоящая любовь.
Tell me it's not a lie
Скажи, что это не ложь.
Trust me I can show you
Доверься мне, я могу показать тебе
Things you've never seen before
Вещи, которых ты никогда раньше не видела.
And I hope you know that I really want you oh
И я надеюсь, ты знаешь, что я действительно тебя хочу. О,
Look me in my eyes and tell me it's real love
Посмотри мне в глаза и скажи, что это настоящая любовь.
Tell me it's not a lie
Скажи, что это не ложь.
I want you and nobody else
Хочу тебя и никого больше.
When it gets hard you really help
Когда становится трудно, ты очень помогаешь.
I went through it all
Я прошёл через всё это,
But you took care of me
Но ты позаботилась обо мне
And made me complete
И сделала меня завершённым.
Tell me these things
Скажи мне, почему эти мысли
That go round in my head
Крутятся у меня в голове.
I don't know I'll end up dead
Не знаю, я с ума сойду.
You tell me that I'm the one
Ты говоришь, что я единственный.
I don't believe that at all
Я ни капли в это не верю.
You tell me that you'd be there
Ты говоришь, что будешь рядом,
By my side
На моей стороне.
But then I saw you
Но потом я увидел тебя,
And you went in the night
И ты растворилась в ночи.
Here I go I want you to know
Вот и я, я хочу, чтобы ты знала,
That I still care about you
Что ты мне всё ещё небезразлична.
And I will never know
И я никогда не узнаю,
If you'll believe me but
Поверишь ли ты мне, но...
Trust me I can show you
Доверься мне, я могу показать тебе
Things you've never seen before
Вещи, которых ты никогда раньше не видела.
And I hope you know that I really want you oh
И я надеюсь, ты знаешь, что я действительно тебя хочу. О,
Look me in my eyes and tell me it's real love
Посмотри мне в глаза и скажи, что это настоящая любовь.
Tell me it's not a lie
Скажи, что это не ложь.
Trust me I can show you
Доверься мне, я могу показать тебе
Things you've never seen before
Вещи, которых ты никогда раньше не видела.
And I hope you know that I really want you oh
И я надеюсь, ты знаешь, что я действительно тебя хочу. О,
Look me in my eyes and tell me it's real love
Посмотри мне в глаза и скажи, что это настоящая любовь.
Tell me it's not a lie
Скажи, что это не ложь.
I've been thinking reminiscing
Я думал, вспоминал
About our past the things we had
О нашем прошлом, о том, что у нас было.
I wonder why it didn't last
Интересно, почему это не продлилось?
Tell me now was it cause of me
Скажи мне, это было из-за меня?
No I think you're at fault baby
Нет, я думаю, это ты виновата, детка.
Tell me why you did it
Скажи, почему ты это сделала?
Was it for your pleasure
Это было ради твоего удовольствия
Or was it to move on
Или ты хотела уйти
From somebody better
К кому-то получше?
Here I go I want you to know
Вот и я, я хочу, чтобы ты знала,
That I still care about you
Что ты мне всё ещё небезразлична.
And I will never know
И я никогда не узнаю,
If you'll believe me but
Поверишь ли ты мне, но...
Trust me I can show you
Доверься мне, я могу показать тебе
Things you've never seen before
Вещи, которых ты никогда раньше не видела.
And I hope you know that I really want you oh
И я надеюсь, ты знаешь, что я действительно тебя хочу. О,
Look me in my eyes and tell me it's real love
Посмотри мне в глаза и скажи, что это настоящая любовь.
Tell me it's not a lie
Скажи, что это не ложь.
Trust me I can show you
Доверься мне, я могу показать тебе
Things you've never seen before
Вещи, которых ты никогда раньше не видела.
And I hope you know that I really want you oh
И я надеюсь, ты знаешь, что я действительно тебя хочу. О,
Look me in my eyes and tell me it's real love
Посмотри мне в глаза и скажи, что это настоящая любовь.
Tell me it's not a lie
Скажи, что это не ложь.





Авторы: Isaac Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.