Tout pour plaire - VSO , KIKESA перевод на немецкий

Tout pour plaire

Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire

Il était coté, tout pour plaire, Collège, lycée, clope au bec
Maintenant c'est polo, boulot d'merde
Oublie tout dans son goulot d'bière
Il était côté côté cœur
Des tas d'nanas dans l'coupé Sport
Maintenant ses nuits sont coupées d'clair
Vu que sa nana s'tape tous ses potes
Moi, j'veux conquérir le monde
Tout à gagner, rien à perdre
Bandana sur le front, VSO Kikesa NHGang
J'ai su faire ma place et faire les liasses
Rendre fiers les parents, rendre fier la France, vaya con dios
J'crois que je mérite des vacances

On te jette du jour au lendemain
Ils te baisent donc tu leur rends bien
Pour l'instant tu joues les anciens
Passe passe le joint s'il te plaît
Mais quand t'as fumé tout te rend dingue
La phase est fonce-dé
La femme est fontaine, passe la vodka s'il te plaît
T'es jamais loin du sabotage
Même quand t'as tout pour aboutir
Petit, ta rage faut l'engloutir
Emboutir les embouteillages
C'est vers le bas que l'on te tire
La routine est un bouclier
Pour ceux qui n'ont pas d'avenir
Il faut pas que vous en doutiez

Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire

J'suis désolé pour les gamines et les mamans que j'égratigne
Ma musique est ré-créative, tu payes des trucs que j'ai gratuit
Toi tu dors, mais t'as tout pour plaire comme un con t'as tout loupé
Vous visiez le sommet, mais désolé ton équipe est dernière
Plus tu vieillis, plus tu vois que tu n'es pas éternelle
Tout le monde est d'accord avec moi mais tu parais perplexe
Dites aux groupies qu'elles m'oublient
Si elle est bonne et qu'elle est majeure, j'vais l'envoyer vers PEX

Ouais, t'avais tout pour plaire, pas d'complexe, pas d'missions
Pas d'ficelles, pas d'fistons, peu d'promesses, pas d'pistons mais
Y a pas 36 solutions, soit la balle est dans ton camp soit dans le pistolet
Pars loin vivre sur une ile en Malaisie
Tu pourrais faire du bistouri avant d'être usé par la vie,
Tu pourrais faire l'amour à des filles qui me feraient même pas la bise
Tu pourrais t'faire des bêtes de morceaux, you know what i mean
J'vais pas en cours pour redoubler d'effort
D'la peinture pour redorer les formes
Hm, la muscu pour lever des fonds
Kung Fu PEX pour crever l'écran

Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire

Mais comme un con, toi tu t'es raté,
Alors que t'aurais pu l'faire
Mais comme un con, toi tu t'es raté
T'as les deux pieds dans la merde
Mais comme un con, toi tu t'es raté
Alors que t'aurais pu l'faire
Mais comme un con, toi tu t'es raté
T'as les deux pieds dans la merde

Toi à la base, tu avais tout pour plaire
Mais comme un con, toi tu t'es raté
Toi à la base, tu avais tout pour plaire
Mais comme un con, toi tu t'es raté
Toi à la base, tu avais tout pour plaire
Mais comme un con, toi tu t'es raté
Toi à la base, tu avais tout pour plaire
Mais comme un con, toi tu t'es raté

Alles um zu gefallen

Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen, alles um zu gefallen
Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen, alles um zu gefallen

Er war angesagt, alles um zu gefallen, Schule, Gymnasium, Kippe im Mund
Jetzt ist es Polo, scheiß Job
Vergiss alles in seinem Bierhals
Er war der Herzensbrecher
Viele Mädels im Sport-Coupé
Jetzt sind seine Nächte voller Blitze
Weil seine Alte alle seine Kumpel vögelt
Ich will die Welt erobern
Alles zu gewinnen, nichts zu verlieren
Bandana auf der Stirn, VSO Kikesa NHGang
Ich habe meinen Platz gemacht und die Kohle gescheffelt
Eltern stolz gemacht, Frankreich stolz gemacht, vaya con dios
Ich glaube, ich habe Urlaub verdient

Sie werfen dich von heute auf morgen weg
Sie ficken dich, also gibst du's zurück
Zurzeit spielst du den alten Hasen
Reich mir den Joint, bitte
Aber wenn du high bist, macht dich alles verrückt
Die Phase ist Vollgas
Die Frau ist eine Quelle, reich mir die Wodka, bitte
Du bist nie weit weg von Selbstsabotage
Sogar wenn du alles hast, um es zu schaffen
Als Kind musst du deine Wut runterschlucken
Stau mit Wucht durchbrechen
Es zieht dich nur nach unten
Routine ist ein Schild
Für die ohne Zukunft
Ihr solltet nicht daran zweifeln

Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen, alles um zu gefallen
Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen, alles um zu gefallen
Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen, alles um zu gefallen
Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen, alles um zu gefallen

Tut mir leid für die Mädels und Mütter, die ich kränke
Meine Musik ist kreativ, du zahlst für Dinge, die ich gratis hab
Du schläfst, aber du hast alles um zu gefallen, du Trottel hast alles versaut
Ihr wolltet an die Spitze, aber sorry, dein Team ist Letzter
Je älter du wirst, desto mehr siehst du, dass du nicht ewig bist
Alle stimmen mir zu, aber du siehst verwirrt aus
Sag den Groupies, sie sollen mich vergessen
Wenn sie heiß und volljährig ist, schick ich sie zu PEX

Ja, du hattest alles um zu gefallen, keine Komplexe, keine Jobs
Keine Beziehungen, keine Kinder, wenige Versprechen, keine Kontakte, aber
Es gibt nur zwei Möglichkeiten: entweder der Ball ist in deinem Feld oder in der Waffe
Geh weit weg, leb auf einer Insel in Malaysia
Du könntest Skalpell machen, bevor das Leben dich verschleißt
Du könntest Liebe mit Mädchen machen, die mir nicht mal die Wange küssen würden
Du könntest Monster-Tracks machen, you know what I mean
Ich gehe nicht zur Schule, um mehr zu leisten
Farbe, um die Formen zu polieren
Hm, Fitness, um Kohle zu machen
Kung Fu PEX, um den Screen zu rocken

Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen, alles um zu gefallen
Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen, alles um zu gefallen
Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen, alles um zu gefallen
Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen, alles um zu gefallen

Aber wie ein Trottel hast du es versaut
Dabei hättest du es schaffen können
Aber wie ein Trottel hast du es versaut
Steckst bis zum Hals in der Scheiße
Aber wie ein Trottel hast du es versaut
Dabei hättest du es schaffen können
Aber wie ein Trottel hast du es versaut
Steckst bis zum Hals in der Scheiße

Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen
Aber wie ein Trottel hast du es versaut
Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen
Aber wie ein Trottel hast du es versaut
Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen
Aber wie ein Trottel hast du es versaut
Du hattest eigentlich alles, um zu gefallen
Aber wie ein Trottel hast du es versaut