Текст и перевод песни KIKESA feat. VSO - Tout pour plaire

Tout pour plaire

Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire

Il était coté, tout pour plaire, Collège, lycée, clope au bec
Maintenant c'est polo, boulot d'merde
Oublie tout dans son goulot d'bière
Il était côté côté cœur
Des tas d'nanas dans l'coupé Sport
Maintenant ses nuits sont coupées d'clair
Vu que sa nana s'tape tous ses potes
Moi, j'veux conquérir le monde
Tout à gagner, rien à perdre
Bandana sur le front, VSO Kikesa NHGang
J'ai su faire ma place et faire les liasses
Rendre fiers les parents, rendre fier la France, vaya con dios
J'crois que je mérite des vacances

On te jette du jour au lendemain
Ils te baisent donc tu leur rends bien
Pour l'instant tu joues les anciens
Passe passe le joint s'il te plaît
Mais quand t'as fumé tout te rend dingue
La phase est fonce-dé
La femme est fontaine, passe la vodka s'il te plaît
T'es jamais loin du sabotage
Même quand t'as tout pour aboutir
Petit, ta rage faut l'engloutir
Emboutir les embouteillages
C'est vers le bas que l'on te tire
La routine est un bouclier
Pour ceux qui n'ont pas d'avenir
Il faut pas que vous en doutiez

Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire

J'suis désolé pour les gamines et les mamans que j'égratigne
Ma musique est ré-créative, tu payes des trucs que j'ai gratuit
Toi tu dors, mais t'as tout pour plaire comme un con t'as tout loupé
Vous visiez le sommet, mais désolé ton équipe est dernière
Plus tu vieillis, plus tu vois que tu n'es pas éternelle
Tout le monde est d'accord avec moi mais tu parais perplexe
Dites aux groupies qu'elles m'oublient
Si elle est bonne et qu'elle est majeure, j'vais l'envoyer vers PEX

Ouais, t'avais tout pour plaire, pas d'complexe, pas d'missions
Pas d'ficelles, pas d'fistons, peu d'promesses, pas d'pistons mais
Y a pas 36 solutions, soit la balle est dans ton camp soit dans le pistolet
Pars loin vivre sur une ile en Malaisie
Tu pourrais faire du bistouri avant d'être usé par la vie,
Tu pourrais faire l'amour à des filles qui me feraient même pas la bise
Tu pourrais t'faire des bêtes de morceaux, you know what i mean
J'vais pas en cours pour redoubler d'effort
D'la peinture pour redorer les formes
Hm, la muscu pour lever des fonds
Kung Fu PEX pour crever l'écran

Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire
Toi à la base, tu avais tout pour plaire, tout pour plaire

Mais comme un con, toi tu t'es raté,
Alors que t'aurais pu l'faire
Mais comme un con, toi tu t'es raté
T'as les deux pieds dans la merde
Mais comme un con, toi tu t'es raté
Alors que t'aurais pu l'faire
Mais comme un con, toi tu t'es raté
T'as les deux pieds dans la merde

Toi à la base, tu avais tout pour plaire
Mais comme un con, toi tu t'es raté
Toi à la base, tu avais tout pour plaire
Mais comme un con, toi tu t'es raté
Toi à la base, tu avais tout pour plaire
Mais comme un con, toi tu t'es raté
Toi à la base, tu avais tout pour plaire
Mais comme un con, toi tu t'es raté

Всё для успеха

У тебя изначально было всё для успеха, всё для успеха
У тебя изначально было всё для успеха, всё для успеха

Он был крутым, всё для успеха, колледж, лицей, сигарета в зубах
Теперь это поло, дерьмовая работа
Забывает всё в горлышке пивной бутылки
Он был популярен у девушек
Куча девчонок в его спортивном купе
Теперь его ночи прерываются вспышками света
Ведь его девушка спит со всеми его друзьями
Я хочу покорить мир
Всё выиграть, ничего не потерять
Бандана на лбу, VSO Kikesa NHGang
Я смог найти свое место и заработать пачки денег
Заставить родителей гордиться, заставить Францию гордиться, vaya con dios
Кажется, я заслужил отпуск

Тебя бросают в один день
Они тебя имеют, так что ты им платишь той же монетой
Пока ты играешь роль бывшего
Передай косяк, пожалуйста
Но когда ты накурился, всё сводит тебя с ума
Фаза - газ-тормоз
Женщина - фонтан, передай водку, пожалуйста
Ты всегда близок к саботажу
Даже когда у тебя есть всё, чтобы добиться успеха
Малыш, свою ярость нужно проглотить
Врезаться в пробки
Тебя тянут вниз
Рутина - это щит
Для тех, у кого нет будущего
Вы не должны в этом сомневаться

У тебя изначально было всё для успеха, всё для успеха
У тебя изначально было всё для успеха, всё для успеха
У тебя изначально было всё для успеха, всё для успеха
У тебя изначально было всё для успеха, всё для успеха

Извини, девчонки и мамочки, которых я задеваю
Моя музыка развлекательная, ты платишь за то, что у меня бесплатно
Ты спишь, но у тебя есть всё для успеха, как дурак ты всё упустил
Вы метили на вершину, но, извини, твоя команда последняя
Чем старше ты становишься, тем больше понимаешь, что ты не вечен
Все согласны со мной, но ты кажешься озадаченной
Скажите фанаткам, чтобы забыли меня
Если она хороша и совершеннолетняя, я отправлю ее к PEX

Да, у тебя было всё для успеха, никаких комплексов, никаких миссий
Никаких уловок, никаких сыновей, мало обещаний, никаких связей, но
Нет 36 решений, либо мяч на твоей стороне, либо в пистолете
Уезжай далеко, живи на острове в Малайзии
Ты могла бы сделать пластическую операцию, прежде чем жизнь тебя измотает
Ты могла бы заниматься любовью с девушками, которые мне даже не подали бы руки
Ты могла бы сделать себе крутые треки, понимаешь, о чем я
Я не хожу на занятия, чтобы удвоить усилия
Краска, чтобы восстановить формы
Хм, качалка, чтобы поднять бабки
Кунг-фу PEX, чтобы взорвать экран

У тебя изначально было всё для успеха, всё для успеха
У тебя изначально было всё для успеха, всё для успеха
У тебя изначально было всё для успеха, всё для успеха
У тебя изначально было всё для успеха, всё для успеха

Но, как дурак, ты облажался
Хотя ты мог бы это сделать
Но, как дурак, ты облажался
Ты по уши в дерьме
Но, как дурак, ты облажался
Хотя ты мог бы это сделать
Но, как дурак, ты облажался
Ты по уши в дерьме

У тебя изначально было всё для успеха
Но, как дурак, ты облажался
У тебя изначально было всё для успеха
Но, как дурак, ты облажался
У тебя изначально было всё для успеха
Но, как дурак, ты облажался
У тебя изначально было всё для успеха
Но, как дурак, ты облажался