Текст и перевод песни KIKESA - 05h14

05h14

(Yeah, Yeah)
Kik, Nouveaux Hippies Gang)

(À chaque fois, chaque fois, à chaque fois)
(À chaque fois, chaque fois, chaque fois)

À chaque fois c′est la même (yeah), la même
À chaque fois c'est la même (yeah), la même
À chaque fois c′est la même (yeah), la même
À chaque fois c'est la même (yeah), la même

J'gâche tout parlons cash ou casse toi
On va partout pas toi, moi et mes gars on baise tout
J′reste cool, j′écris sur mon 13 pouces
Et si jamais je cé-per mon ami c'est le mektoub
Je suis dans l′tro-mé, assis dans l'train
J′vis comme un solitaire
J'mets ma vie dans l′cro-mi pour quasiment rien
J'aimerais tant m'y faire
J′demande des avis sans cesse, j′ai rapé ma vie sur 200 scènes
J'côtoie beaucoup de gens peu sincères
J′ai l'impression que j′perds de plus en plus en puissance
J'perds, du temps, du sang, en plus moi j′évolue sans père
J'ai voulu sampler des cs-tru qui lui ressemblaient
J'ai le seum en décembre, j′lis l′avenir dans des cendres
J'fais des dessins sur des seins
J′devrais p't′être redescendre

La même, chaque fois c'est la même (yeah), la même
Chaque fois c′est la même (yeah), la même
À chaque fois c'est la même (chaque fois, chaque fois)
À chaque fois c'est la même (yeah), la même
À chaque fois c′est la même (yeah), la même
À chaque fois c′est la même (yeah), la même
À chaque fois c'est la même (yeah), la même

Tous les matins je me dis qu′je peux l'faire
Quand j′entends l'public chanter et que mes yeux se ferment
J′fais d'la musique, pour éviter la peine
Mais mes démons reviennent à chaque fois c'est la même
Tous les matins je me dis qu′je peux l′faire
Quand j'entends l′public chanter et que mes yeux se ferment
J'fais d′la musique, pour éviter la peine
Mais mes démons reviennent à chaque fois c'est la même

C′est la même à chaque fois, c'est la même
C'est la même à chaque fois, c′est la même
C′est la même à chaque fois, c'est la même
C′est la même à chaque fois, à chaque fois

À chaque fois c'est la même (yeah), la même
À chaque fois c′est la même (yeah), la même
À chaque fois c'est la même (yeah), la même
À chaque fois c′est la même (yeah), la même

C'est fini?
Ouais

05:14

(Да, да)
Кик, Новые Хиппи Банда)

(Каждый раз, каждый раз, каждый раз)
(Каждый раз, каждый раз, каждый раз)

Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же
Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же
Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же
Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же

Я всё порчу, давай начистоту, или проваливай
Мы везде побываем, не ты, я и мои парни, мы всё охватим
Я остаюсь спокойным, пишу на своём 13-дюймовом
И если я вдруг оступлюсь, подруга, это судьба
Я в метро, сижу в поезде
Живу как одиночка
Вкладываю свою жизнь в музыку почти за бесценок
Я бы так хотел к этому привыкнуть
Постоянно спрашиваю совета, прочитал свою жизнь рэпом на 200 сценах
Встречаю много неискренних людей
У меня такое чувство, что я теряю всё больше и больше сил
Теряю время, кровь, к тому же я расту без отца
Я хотел семплировать инструменталы, которые были на него похожи
Мне тошно в декабре, я читаю будущее в пепле
Я рисую на груди
Мне, наверное, стоит спуститься на землю

Одно и то же, каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же
Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же
Каждый раз всё одно и то же (каждый раз, каждый раз)
Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же
Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же
Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же
Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же

Каждое утро я говорю себе, что могу это сделать
Когда я слышу, как публика поёт, и мои глаза закрываются
Я занимаюсь музыкой, чтобы избежать боли
Но мои демоны возвращаются, каждый раз всё одно и то же
Каждое утро я говорю себе, что могу это сделать
Когда я слышу, как публика поёт, и мои глаза закрываются
Я занимаюсь музыкой, чтобы избежать боли
Но мои демоны возвращаются, каждый раз всё одно и то же

Каждый раз всё одно и то же, одно и то же
Каждый раз всё одно и то же, одно и то же
Каждый раз всё одно и то же, одно и то же
Каждый раз всё одно и то же, каждый раз

Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же
Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же
Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же
Каждый раз всё одно и то же (да), одно и то же

Всё кончено?
Да