KIKESA - 07 56 89 24 89 - перевод текста песни на английский

KIKESA

Nouveau hippie gang

New hippie gang

Entre eux et moi y′a pas d'compèt′

There's no competition between them and me

Ouais j'kicke, t'es pas bon mec

Yeah, I'm kicking, you're no good, man

Ah bon pardon, sale con, j′fais salle complète

Oh, sorry, asshole, I'm selling out

Remets l′truc dans son contexte

Put it back in context

J'ai deux heures pour écrire mon texte

I have two hours to write my text

J′suis l'meilleur en si peu de temps

I'm the best in such a short time

Et ça plus personne le conteste

And nobody disputes that anymore

Même pas l′temps d'apprendre les paroles

Not even time to learn the lyrics

J′tiens mon tél' comme j'tiens ta daronne

I hold my phone like I hold your mom

Tu dis très fort qu′ma zik est pas bonne

You say out loud that my music is not good

Pourquoi y′a autant de gens qui s'abonnent

Why are so many people subscribing?

Et y′a si peu d'monde qui m′talonnent?

And so few people are following me?

Salut, salam, chalom, salope

Hello, salam, chalom, bitch

Les meufs me draguent plus elle me Shazament

Girls hit on me more than they Shazam me

J'vais tout droit quand toi tu slalomes

I go straight when you slalom

Ils sont essouflés, j′les mange au souper

They are breathless, I eat them for supper

Ils sont dégoûtés, j'les finis au goûter

They are disgusted, I finish them off for a snack

Soit j'suis déchiré soit j′écris des couplets

Either I'm torn or I'm writing verses

Si j′fais aucun des deux c'est qu′je joue à 2K

If I don't do either, I'm playing 2K

Tu lances des cailloux, j'lance des Hadouken

You throw stones, I throw Hadoukens

Leur carrière est mise à la poubelle

Their careers are trashed

Les filles j′suis en couple et vous n'êtes pas toutes belles

Girls, I'm in a relationship and you are not all beautiful

Arrêtez d′être jalouse, je ne vais pas vous ken

Stop being jealous, I'm not going to fuck you

J'oublie c'que je dis, je dis c′que je veux

I forget what I say, I say what I want

J′ai quatre fois plus de flow que d'cheveux

I have four times more flow than hair

Y′a pas vraiment de thème

There's not really a theme

Maman j'taime

Mom, I love you

J′fais tout c'que j′peux pour te rendre heureuse

I do everything I can to make you happy

Oui, oui, j'fais des hits

Yes, yes, I make hits

Oui, j'fais du Quidditch

Yes, I play Quidditch

Mec, oui, c′est inouïe

Man, yes, it's incredible

J′vis comme un Inuit

I live like an Inuit

Les hippies ont débarqué

The hippies have landed

J'mets des noms sur des barquettes

I put names on trays

J′casse des chevilles sur des parquets

I break ankles on floors

Catch and shoot j'suis démarqué

Catch and shoot, I'm open

Ils se branlent sur mes maquettes

They jerk off to my models

Ils veulent perturber ma quête

They want to disrupt my quest

J′les vois parler dans mon dos

I see them talking behind my back

Sans jamais tourner la tête

Without ever turning my head

J'sais pas si j′suis un rappeur

I don't know if I'm a rapper

Ou si j'suis juste un putain d'génie

Or if I'm just a fucking genius

Une journée en stud′, un zénith

One day in the studio, a Zenith

Dans ma ville ce fut un délire

In my town it was crazy

Petit fils de pute atterrit

Little son of a bitch landed

Tu peux m′test mais c'est à tes risques et périls

You can test me, but it's at your own risk

J′monte à Paris

I'm going up to Paris

Pour les labels j'suis du pain béni

For the labels, I'm a godsend

Salut vous êtes bien sur le répondeur de PProd

Hello, you have reached the answering machine of PProd

J′ai vu que Kikesa avait leaké mon numéro sur Insta

I saw that Kikesa had leaked my number on Insta

Du coup pour m'venger j′ai décidé de mettre un extrait

So to get revenge, I decided to put an excerpt

Du prochain DDH en répondeur, enjoy

From the next DDH in answering machine, enjoy

NH Gang

NH Gang, Gang, Gang, Gang

Nh Gang

NH Gang

NH pa-pa-pa-pa

NH Gang, NH Gang

NH NH gang

NH Gang, NH Gang

NH NH gang

NH Gang, NH Gang

NH NH gang

J'suis très bon, très fort

I'm very good, very strong

T'es con, t′es mort

You're dumb, you're dead

Tellement maso qu′t'aimerais qu′on t'démonte

So masochistic that you'd like us to take you apart

Sans gêne on baise, on tèj′ dans l'décor

Shamelessly we fuck, we chill in the decor

Sans cesse on gère en pétant les scores

Constantly manage by breaking records

J′mets jamais mes sous dans tes poches

I never put my money in your pockets

On n'est pas proches, non, même pas pote

We are not close, no, not even friends

J'sais qu′on vit une putain d′époque

I know we live in a fucking era

J'écris mes couplets sur d′la K-Pop

I write my verses on K-Pop

J'vais plus au taf, j′vais plus en cours

I don't go to work anymore, I don't go to class anymore

Dans quelques jours je pars en tournée

In a few days I'm going on tour

Bonne journée, bonne bourre

Have a nice day, good money

Les gens comme vous sont mal entourés

People like you are badly surrounded

J'fais des grosses, j′fais des p'tites scènes

I do big shows, I do small shows

C'est moi qui tire les ficelles

I'm the one pulling the strings

J′ai appelé le 17

I called 911

Car je crois que ton équipe saigne

Because I think your team is bleeding

Tu fumes des pèt′ père

You smoke joints, father

J'fais des belles perfs′

I'm doing great perfs'

J'sais plus comment faire, frère

I don't know how to do it anymore, brother

J′sais plus comment perdre, merde

I don't know how to lose anymore, shit

J'lis tous vos commentaires

I read all your comments

J′distribue mon putain d'flow avec un bec verseur

I distribute my fucking flow with a spout

J'te monte dessus comme sur un pèse personne

I ride you like a scale

Tu baises personne

You're not fucking anyone

NH Gang

NH Gang, Gang, Gang, Gang

Nh Gang

NH Gang

NH pa-pa-pa-pa

NH Gang, NH Gang

NH NH gang

NH Gang, NH Gang

NH NH gang

NH Gang, NH Gang

NH NH gang

KIKESA - 07 56 89 24 89

Текст и перевод песни KIKESA - 07 56 89 24 89

Альбом