Текст и перевод песни KIKESA - 1000 façons

1000 façons

Yeah, yeah, yeah

T'as les deux pieds dans la de-mer, on parie un billet que tu veux perdre
Je vais le glisser dans ta demeure et puis te niquer dans la demie heure
On s'en bat les couilles que tu pousses la fonte, si tu mens, je t'étoufferai de toute façon
J'ai plus rien à prouver, qu'est-ce que j'raconte
Quoi que je dise tu resteras con
Changement d'ambiance c'est évident, pendant toute ton existence, je te distance
C'est vrai que quand j'y pense, j'ai comme une envie de vengeance
J'me méfie quand je vois que tous ces types mentent
Me demande pas la recette, c'est confidentiel
Tellement haut, j'ai l'impression qu'on vit dans l'ciel
Hôtel, petit déjeuner continental

Y'a 1 000 façons d'mentir mais j'te grille comme contouring
P'tit garçon, n'oublie pas, j'lis dans ton sourire
Merde, ta vie m'fait beaucoup rire, eh
Puis t'as beau courir, tôt ou tard, tu payeras
Tu verras, même s'il y a 1 000 façons d'mentir

Client sans cesse, t'es mort dans l'film, t'es souvent borderline
Les gens pensent que j'ai tendance à me taire en temps normal
Mais repensons à tes mensonges, depuis l'temps combien d'fois
J'ai répété dans mes chansons que tes chansons dansent
J'me suis rendu compte, que tu me mentais
Du coup, j'ai mis deux, trois patates dans ton dentier
Puis j'ai repris la route pour voir la foule en liesse
J'veux grailler le Mont Blanc et le monde entier
Les couples content eux me contemple
Ils gaspillent mon temps en me mentant
Il était certainement temps qu'j'intervienne, que tu te terres le temps qu'je t'enterre

Y'a 1 000 façons d'mentir mais j'te grille comme contouring
P'tit garçon, n'oublie pas, j'lis dans ton sourire
Merde, ta vie m'fait beaucoup rire, eh
Puis t'as beau courir (oublie pas), tôt ou tard, tu payeras
Tu verras, même s'il y a 1 000 façons d'mentir mais j'te grille comme contouring
P'tit garçon, n'oublie pas, j'lis dans ton sourire
Merde, ta vie m'fait beaucoup rire, eh
Puis t'as beau courir, tôt ou tard, tu payeras
Tu verras, même s'il y a 1 000 façons d'mentir

T'as pas d'arguments car là tu mens
Batard tu m'emmerdes
T'as pas d'arguments batard tu m'emmerdes

T'as pas d'arguments car là tu mens
Batard tu m'emmerdes
T'as pas d'arguments batard tu m'emmerdes

La vie m'enseigne, j's'rai triste en scred
Si j'mentais comme toi
Mes vertiges en vrai s'raient comme gigantesques
Comme si j'dansais dans l'noir

Y'a 1 000 façons d'mentir mais j'te grille comme contouring
P'tit garçon, n'oublie pas, j'lis dans ton sourire
Merde, ta vie m'fait beaucoup rire, eh
Puis t'as beau courir, tôt ou tard, tu payeras
Tu verras, même s'il y a 1 000 façons d'mentir

Même s'il y a 1 000 façons d'mentir
Même s'il y a 1 000 façons d'mentir
Même s'il y a 1 000 façons d'mentir

1000 Ways

Yeah, yeah, yeah

You have both feet in the sea, I bet you want to lose
I'm going to slip it into your home and then screw you in half an hour
We don't give a damn if you're pushing it, if you lie, I'll choke you anyway
I have nothing more to prove, what am I saying
Whatever I say you'll stay stupid
Change of scenery is obvious, throughout your existence, I distance myself from you
It's true that when I think about it, I have a kind of desire for revenge
I'm wary when I see all these guys lying
Don't ask me for the recipe, it's confidential
So high, I feel like we're living in the sky
Hotel, continental breakfast

There are 1,000 ways to lie but I see right through you like contouring
Little boy, don't forget, I read your smile
Damn, your life makes me laugh a lot, huh
And you can run, sooner or later, you'll pay
You'll see, even if there are 1,000 ways to lie

Constant client, you're dead in the movie, you're often borderline
People think I tend to be quiet normally
But let's think back to your lies, how many times since then
I repeated in my songs that your songs dance
I realized that you were lying to me
So I put two, three potatoes in your teeth
Then I hit the road again to see the crowd in leashes
I want to shout out Mont Blanc and the whole world
The happy couples contemplate me
They waste my time lying to me
It was certainly time for me to intervene, for you to lay low while I bury you

There are 1,000 ways to lie but I see right through you like contouring
Little boy, don't forget, I read your smile
Damn, your life makes me laugh a lot, huh
And you can run (don't forget), sooner or later, you'll pay
You'll see, even if there are 1,000 ways to lie but I see right through you like contouring
Little boy, don't forget, I read your smile
Damn, your life makes me laugh a lot, huh
And you can run, sooner or later, you'll pay
You'll see, even if there are 1,000 ways to lie

You have no arguments because you're lying
Bastard you're pissing me off
You have no arguments, bastard, you're pissing me off

You have no arguments because you're lying
Bastard you're pissing me off
You have no arguments, bastard, you're pissing me off

Life teaches me, I'd be sad in secret
If I lied like you
My dizziness would actually be gigantic
Like I was dancing in the dark

There are 1,000 ways to lie but I see right through you like contouring
Little boy, don't forget, I read your smile
Damn, your life makes me laugh a lot, huh
And you can run, sooner or later, you'll pay
You'll see, even if there are 1,000 ways to lie

Even if there are 1,000 ways to lie
Even if there are 1,000 ways to lie
Even if there are 1,000 ways to lie