Текст и перевод песни KIKESA - En loge

En loge

Yuh, Kikesa
Nouveau hippie gang, yeah

Ces derniers mois, j′ai pris beaucoup d'poids
Oui mais moi, j′écris beaucoup d'sons
Mon équipe a tout bon, t'élimine à coup d′pompe
Toi, t′as l'seum comme Thibaut Courtois
J′me balade en ville dans une Audi noire
J'écris d′fausses histoires dans un gros grimoire
J'irai beaucoup mieux quand maman sera très riche
Et que MacDo remettra de la sauce chinoise
J′reprends ma respiration, Plage 80 c'est ma destination
Dans quelques temps, j'arrête le rap, j′me lance dans la méditation
Tu respectes rien, t′essaies d'bien faire
Mais ce flow, c′est l'mien
Tu rêves d′être moi, j'crève tes tympans
Tu casses les couilles comme la grève des trains
Depuis qu′on est dix, on élimine les autres
Depuis qu'on est 1 000, on illumine la ville
La vie, j'suis mignon, j′ai des munitions
Toi, t′écris les mêmes lignes comme une punition
T'es cool, j′dis pas l'contraire
T′es pas dans mon crew, t'es pas mon frère
Barrez-vous d′là, j'suis pas une poucave
Même si j'balance avant chaque concert
Tu passes l′hiver en bad, dans un lit vraiment pas ouf
Dans une p′tite véranda, et tu l'vis vraiment mal
Moi mon p′tit ciel s'éclaircit dans une p′tite Mercedes grise
J'mène une vie irréversible, les gens m′disent "Merci, merci"
J'arrête le rap dès qu'j′ai trouvé la paix
Depuis Dimanche, toutes les pouffes me rappellent
J′crois que les chiffres leur font tourner la tête
J'ai reçu un mail de tous les labels
J′suis passé d'étudiant qui apprend sa l′çon
À gros poisson, du coup j'attends l′hameçon
Dis-le en com' si tu comprends pas l'son
"Adieu mon cœur" parle de transplantation
J′adore ger-man toutes ces mignardises
J′écoute pas vraiment c'que les ignares disent
T′es bon mais t'es con, t′es comme J-R Smith
J'ai jamais rêvé de la vie d′artiste
Les gars de ta team, ce n'sont pas des champions
Comme Wilt Chamberlain je peux marquer 100 points
J'me prends la tête pour écrire des chansons
Ils se prennent la tête pour de l′après-shampoing
Je sais très bien qu′ce monde part en vrille mais
J'en ai marre de voir mes parents prier
Tu n′nous aimes pas, j'pourrais m′battre
Mais j'ai d′nouvelles dates sur mon calendrier
J'suis au bord de la crise de nerf
Et j'sais tout c′que j′risque de perdre
J'écris des textes en deux heures, eux
Ils mettent deux ans à faire des disques de merde
J′ai toujours pas sorti d'album, pourtant j′suis dans l'Top Album Deezer
Dis-leur qu′j'suis l'meilleur en fonction du taux d′alcool
J′aimerai voir la salle de Bercy pleine uniquement du NH Gang
Dans la rue maintenant j'me fais siffler
Merci Mahdi, merci Seb′

В гримерке

Йоу, Кикеса
Новая хиппи-банда, да

За последние месяцы я сильно поправился
Да, но я пишу много песен, детка
Моя команда непобедима, выносит тебя с одного удара
Ты злишься, как Тибо Куртуа
Я катаюсь по городу в чёрной Audi
Пишу выдуманные истории в толстом гримуаре
Мне станет гораздо лучше, когда мама станет очень богатой
И когда в Макдоналдс вернут китайский соус
Я перевожу дыхание, Пляж 80 — моё направление
Через какое-то время я брошу рэп, займусь медитацией
Ты ни к чему не относишься с уважением, пытаешься делать всё правильно
Но этот флоу — мой
Ты мечтаешь быть мной, я разрываю твои барабанные перепонки
Ты действуешь на нервы, как забастовка железнодорожников
С тех пор, как нас стало десять, мы устраняем других
С тех пор, как нас стало 1000, мы освещаем город
Жизнь прекрасна, я милый, у меня есть патроны
А ты пишешь одни и те же строки, как наказание
Ты классная, я не спорю
Ты не в моей команде, ты не моя сестра
Убирайтесь отсюда, я не стукач
Хотя я и разогреваюсь перед каждым концертом
Ты проводишь зиму в унынии, в совсем не крутой постели
В маленькой веранде, и тебе очень плохо
А моё небо проясняется в маленьком сером Мерседесе
Я живу необратимой жизнью, люди говорят мне: "Спасибо, спасибо"
Я брошу рэп, как только обрету покой
С воскресенья все красотки звонят мне
Думаю, цифры вскружили им голову
Я получил письма от всех лейблов
Я превратился из студента, зубрящего уроки
В крупную рыбу, поэтому жду крючка
Напиши в комментариях, если не понимаешь песню
"Прощай, моё сердце" — это о трансплантации
Я обожаю все эти милые штучки, милая
Я не слушаю, что говорят невежи
Ты хороша, но глупа, ты как Джей Ар Смит
Я никогда не мечтал о жизни артиста
Ребята из твоей команды — не чемпионы
Как Уилт Чемберлен, я могу набрать 100 очков
Я ломаю голову, чтобы писать песни
Они ломают голову из-за кондиционера для волос
Я прекрасно знаю, что этот мир сходит с ума, но
Мне надоело видеть, как мои родители молятся
Ты нас не любишь, я мог бы подраться
Но у меня новые даты в календаре
Я на грани нервного срыва
И я знаю, что могу потерять
Я пишу тексты за два часа, а они
Два года тратят на создание дерьмовых альбомов
Я до сих пор не выпустил альбом, но я в Топ-альбомах Deezer
Скажи им, что я лучший, в зависимости от уровня алкоголя в крови
Я хотел бы увидеть Берси, заполненный только NH Gang
Теперь на улице меня освистывают
Спасибо, Махди, спасибо, Себ