Nancy - KIKESA перевод на немецкий

Nancy

Dans ma ville, dans ma ville
Dans ma ville, dans ma ville
Dans ma ville, dans ma
Nouveaux Hippies Gang

J′suis jamais parti, j'ai pris quelques vacances
J′leur laisse de l'avance
J'les attends encore y′a une bête de latence
En vrai j′suis à l'ouest même dans l′est de la France
Tout ce qui m'arrive c′est loin d'être de la chance
Je travaille le peura mec c′est de la science
J'me déplace uniquement pour soulever des mamans
Même si c'est vrai qu′j′ai l'air d′être vraiment marrant
Tu feras demain c'que j′ai fait hier
Tu verras ta photo dans les faits divers
Nancy en mai, on est en plein hiver
Tu te shootes, j'met des shoots à la Pépinière (swish)
On arrive en paix mec on a l′seum
Une chose est sûre c'est qu'on a l′juice
J′vais me venger, te planter, te manger, te lancer des trucs
Pas te pranker comme BatFlunch
On va t'allumer comme Khaleesi
Les Hippies sont comme ça ici
Place Stan le son et lumière
Chaque année est beaucoup moins claquée que Kavinsky
J′ramène la Tour Eiffel si j'gagne au loto
Kikesa fait grimper les impôts locaux
Les jambes de ta meuf sont ouvertes H24
Comme mon Mac ou le McDo lobau

J′ai l'air essoufflé même si j′ai tout fait
J'étoufferai jamais dans ma ville
Même si c'est tout frais, mes gars ont tout fait
Le gang est placé dans ma ville

Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville

Y′a plus vraiment d′règles comme une meuf enceinte
J'suis dans les enceintes de ta 205
J′te laisse en chien pour toi l'essentiel
C′est d'être validé seulement par tous les anciens
J′pourrais m'dire que c'est dead, écrire de la merde
Ou p′t′être même quitter la Terre
Mais j'participe car si j′pars d'ici
J′vais manquer à ma ville comme Aït Bennasser (love)
On s'insère, la plupart de mes gars sont sincères
Claude Le Lorrain c′est pas Saint-Cyr
J'suis en tournée, tu tournes dans le Saint Seb
Où qu'tu sois tu m′vois comme le Haut-du-Lièvre
J′suis chaud, j'suis en haut du tieks
Si tu m′cherches j'suis juste en dessous du ciel
Tu danses ou tu saignes
On fait en quatre jours c′que vous faites en 6 mois
Gros, dragon, nouvel an chinois
Tu connais mon adresse je suis Kyle Korver
Les Nouveaux Hippies m'attendent devant chez moi
T′as négligé ma ville, tu pouvais pas savoir
Si tu t'excuses n'en parlons plus
J′vais mettre Nancy sur la carte de France
Juste parce que j′pense qu'on a grave le truc

J′ai l'air essoufflé même si j′ai tout fait
J'étoufferai jamais dans ma ville
Même si c′est tout frais, mes gars ont tout fait
Le gang est placé dans ma ville

Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville

J'ai l'air essoufflé même si j′ai tout fait
J′étoufferai jamais dans ma ville
Même si c'est tout frais, mes gars ont tout fait
Le gang est placé dans ma ville

Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville
Placé dans ma ville, dans ma ville

Nancy

In meiner Stadt, in meiner Stadt
In meiner Stadt, in meiner Stadt
In meiner Stadt, in meiner
Neue Hippies Gang

Ich war nie weg, ich hab nur etwas Urlaub gemacht
Ich lass ihnen Vorsprung
Ich warte immer noch auf sie, es gibt 'ne krasse Latenz
Ehrlich gesagt, ich bin neben der Spur, selbst im Osten Frankreichs
Alles, was mir passiert, ist weit davon entfernt, Glück zu sein
Ich arbeite am Rap, Mann, das ist Wissenschaft
Ich reise nur, um Mütter/heiße Frauen aufzureißen
Auch wenn es stimmt, dass ich echt lustig wirke
Du machst morgen, was ich gestern gemacht hab
Du wirst dein Foto in den Polizeimeldungen sehen
Nancy im Mai, wir sind mitten im Winter
Du spritzt dich, ich werfe Körbe im Pépinière (swish)
Wir kommen in Frieden, Mann, aber wir sind angepisst
Eins ist sicher, wir haben den Saft/Swag
Ich werde mich rächen, dich abstechen/im Stich lassen, dich fressen, dich mit Sachen bewerfen
Dich nicht pranken wie BatFlunch
Wir werden dich anzünden wie Khaleesi
Die Hippies sind hier so
Place Stan, die Ton- und Lichtshow
Jedes Jahr viel weniger lahm als Kavinsky
Ich bring den Eiffelturm her, wenn ich im Lotto gewinne
Kikesa treibt die lokalen Steuern in die Höhe
Die Beine deiner Alten sind 24/7 offen
Wie mein Mac oder der McDo Lobau

Ich wirke außer Atem, auch wenn ich alles gemacht hab
Ich werde niemals in meiner Stadt ersticken
Auch wenn es ganz frisch ist, meine Jungs haben alles getan
Die Gang ist platziert in meiner Stadt

Platziert in meiner Stadt, in meiner Stadt
Platziert in meiner Stadt, in meiner Stadt
Platziert in meiner Stadt, in meiner Stadt
Platziert in meiner Stadt, in meiner Stadt

Es gibt nicht wirklich mehr Regeln wie bei 'ner schwangeren Frau
Ich bin in den Lautsprechern deines 205
Ich lass dich im Stich, für dich ist das Wichtigste
Nur von all den Alten/Veteranen anerkannt zu werden
Ich könnte mir sagen, es ist vorbei, Scheiße schreiben
Oder vielleicht sogar die Erde verlassen
Aber ich mache mit, denn wenn ich von hier weggehe
Werde ich meiner Stadt fehlen wie Aït Bennasser (love)
Wir fügen uns ein, die meisten meiner Jungs sind aufrichtig
Claude Le Lorrain ist nicht Saint-Cyr
Ich bin auf Tour, du drehst Runden im Saint Seb
Wo auch immer du bist, du siehst mich wie den Haut-du-Lièvre
Mir ist heiß/Ich bin heiß drauf, ich bin oben im Viertel
Wenn du mich suchst, bin ich direkt unter dem Himmel
Du tanzt oder du blutest
Wir machen in vier Tagen, was ihr in 6 Monaten macht
Alter, Drache, chinesisches Neujahr
Du kennst meine Adresse/mein Skill, ich bin Kyle Korver
Die Neuen Hippies warten vor meiner Tür auf mich
Du hast meine Stadt vernachlässigt, du konntest es nicht wissen
Wenn du dich entschuldigst, reden wir nicht mehr drüber
Ich werde Nancy auf die Landkarte Frankreichs bringen
Einfach weil ich denke, dass wir voll das Zeug dazu haben

Ich wirke außer Atem, auch wenn ich alles gemacht hab
Ich werde niemals in meiner Stadt ersticken
Auch wenn es ganz frisch ist, meine Jungs haben alles getan
Die Gang ist platziert in meiner Stadt

Platziert in meiner Stadt, in meiner Stadt
Platziert in meiner Stadt, in meiner Stadt
Platziert in meiner Stadt, in meiner Stadt
Platziert in meiner Stadt, in meiner Stadt

Ich wirke außer Atem, auch wenn ich alles gemacht hab
Ich werde niemals in meiner Stadt ersticken
Auch wenn es ganz frisch ist, meine Jungs haben alles getan
Die Gang ist platziert in meiner Stadt

Platziert in meiner Stadt, in meiner Stadt
Platziert in meiner Stadt, in meiner Stadt
Platziert in meiner Stadt, in meiner Stadt
Platziert in meiner Stadt, in meiner Stadt