Rap Machine V2 1 Exe - KIKESAперевод на английский




Rap Machine V2 1 Exe
Rap Machine V2 1 Exe
Alors, c'est parti
So, let's get started
(Bonjour, joueur Kikesa)
(Hello, player Kikesa)
Bonjour
Hello
(Vous n'avez participé à aucun entraînement depuis 1 429 jours)
(You haven't trained for 1,429 days)
Okay (afin de vérifier votre niveau actuel)
Okay (to check your current level)
(Nous vous avons préparé un entraînement rap avec différents niveaux) Okay, j'suis prêt
(We've prepared a rap training session for you with different levels) Okay, I'm ready
(Rap machine activé)
(Rap machine activated)
Ça met la pression wesh
It's putting the pressure on, you know?
J'vais faire un truc euh
I'm gonna do something, uh
Quand-quand, on était tout petit, on rappait chacun des couplets pétés
When, when we were little, we each rapped our messed-up verses
Qu'on entendait chaque fois qu'il passait sans raison
That we heard every time it played for no reason
Maintenant que j'ai grandi là, j'ai envie de me sentir en vie
Now that I've grown up, I want to feel alive
Donc je gratte et maîtrise le rap sur le bout des ongles
So I scratch and master rap at my fingertips
Cette nuit, j'ai pas dormi, je tue l'ennuie en m'créant des ennuis
I didn't sleep tonight, I kill boredom by creating trouble for myself
Même quand j'écris sans gros bruit, je réveille tout le monde
Even when I write quietly, I wake everyone up
Il faut faire du khalis, histoire de remplir les valises
We gotta make some 'khalis' (money), to fill the suitcases
J'comprends pas pourquoi tu baluses, j'ai pas passé la seconde (on accélère)
I don't understand why you're babbling, I haven't hit second gear (let's speed up)
Haut les mains, tous tes copains vont s'abonner demain
Hands up, all your friends will subscribe tomorrow
Putain c'est chaud gros j'ai trop d'flow
Damn, it's hot, I've got too much flow
J'devrais vendre mon album accompagné d'un bonnet d'bain
I should sell my album with a swimming cap
En parlant d'bonnets ça dit quoi les mecs? Arrêter d'm'en envoyer, j'peux pas les mettre
Speaking of caps, what's up guys? Stop sending them to me, I can't wear them
Et puis vos t-shirts claqué avec une phrase floquée c'est cool, mais ça non plus, j'vais pas les mettre
And your t-shirts with a slogan are cool, but I won't wear those either
Ni vous parrainer (niveau terminé)
Nor will I sponsor you (level completed)
Ah bon, c'est fini? Okay lourd
Oh, is that it? Okay, that was intense
Mettez un truc facile
Put on something easy
Qu'est-c'que c'est qu'ça?
What is this?
On avait dit facile hein
We said easy, right?
Euh j'peux f-, okay attends, yeah
Uh, let me, okay, yeah
J'ai taffé chez Aldi, chaque centime je sais l'apprécier
I worked at Aldi, I know how to appreciate every penny
Encaisser les eu' c'est cool sauf quand t'es caissier, ça fait chier
Taking the money is cool except when you're a cashier, then it sucks
Mentir pour moi, c'est pêché, j'vais remonter la ligne
Lying for me is a sin, I'm gonna rewind the line
J'en chaine les 20 sur 20 comme si j'travaillais dans la vigne
I chain 20 for 20 like I work in the vineyard
Fuck un harem, j'suis dans l'arène, gros poisson veut devenir baleine
Fuck a harem, I'm in the arena, big fish wants to become a whale
On avait souvent l'ventre vide, pourtant, personne ne faisait carême
We were often hungry, yet no one fasted
On traînait dans l'centre-ville, des aprèm' à vider des cannettes
We hung out in the city center, emptying cans in the afternoons
On voulait juste mettre des paillettes dans nos vies avant qu'elle (s'arrête)
We just wanted to add some glitter to our lives before it (stops)
Soit tu récupères tes HPs, soit tu récupères en HP
Either you get your HPs back, or you recover in HP
Gros croit pas qu'tu vas percer grâce au THC qu'tu t'es acheté
Don't think you're gonna make it with the THC you bought
J'ai mis mes lentilles de contact, j'ai allumé le contact
I put in my contact lenses, I turned on the ignition
Mon équipe est compact, y a pas d'violeur dans mes contacts
My team is compact, there are no rapists in my contacts
(Prochain exercice)
(Next exercise)
J'ai failli crever
I almost died
(C'est pas grave)
(It's okay)
Les gens comme toi, j'les déteste, à chaque fois ils en font des caisses
I hate people like you, every time they show off
Retourne te branler sur tes ex, pendant c'temps moi j'écris des textes
Go back to jacking off to your exes, while I write lyrics
Mon odeur sur ton lit défait, ma tête en gros sur une photo
My scent on your messy bed, my head big on a photo
J'suis pas tout seul y a ta go, t'a reconnu son pli des fesses
I'm not alone, there's your girl, you recognized her ass dimple
La gue-dro me fait plus d'effet, on m'demande plus pourquoi Kikesa
Drugs don't affect me anymore, they ask me why Kikesa
J'sais pas être nul même si j'essaie, j'sors un CD, j'rempli des salles
I can't be bad even if I try, I release a CD, I fill halls
J'viens d'avoir une idée B, mets l'instru' à moins dix dB
I just had an idea B, put the instrumental down to minus ten dB
Comme ça ton rap sera plus fort, par contre toi tu seras pas plus fort
That way your rap will be louder, but you won't be louder
C'est un clash non? (Niveau bonus)
Is this a diss? (Bonus level)
C'est le bonus de clash?
Is it the diss bonus?
J'espère c'est pas d'la d-, ah yes
I hope it's not a-, ah yes
Nickel, brr
Perfect, brr
J'rappe sur tout c'qui bouge pour moi c'est jamais compliqué
I rap on everything that moves, it's never complicated for me
J'crache plus de feu qu'tu n'en auras jamais dans ton briquet
I spit more fire than you'll ever have in your lighter
Ma-ma-masterclass tu payes, tu payes, tu prends ton ticket
Ma-ma-masterclass, you pay, you pay, you get your ticket
T'es choqué par le level? Comme tous les gens qu'ont cliqué
Are you shocked by the level? Like everyone who clicked
J'fais plus la queue maintenant j'suis sur liste et j'coupe les files comme un démineur
I don't wait in line anymore, I'm on the list and I cut the lines like a bomb disposal expert
J'laisse plus personne entrer dans ma vie, j'agis comme si j'étais videur
I don't let anyone enter my life, I act as if I'm a bouncer
J'ra-j'rappe avec la dalle du début, pendant qu'des steamers, draguent des mineures
I'll rap with the hunger from the beginning, while streamers flirt with minors
Trop violent pour ton petit cœur, je remplie les comptes de mon éditeur, juste avec un mineur
Too violent for your little heart, I fill the accounts of my publisher, just with a minor key
Pour les Youtubeurs, j'suis un rappeur, pour les rappeurs, j'suis un rappeur
For YouTubers, I'm a rapper, for rappers, I'm a rapper
Avant-hier j'étais amateur, maintenant j'casse-tête avec un marqueur
The day before yesterday I was an amateur, now I break my head with a marker
Le prix d'une voiture sur le poignet, avant j'galérais pour le loyer
The price of a car on my wrist, before I struggled for the rent
Maman va plus jamais nettoyer, cage d'escaliers, qu'est-c'que tu croyais?
Mom won't clean anymore, stairwell, what did you think?
Quand j'fais pas tout ça pour la gloire, j'vais retourner dans l'ombre dans dix ans
When I don't do all this for glory, I'll go back into the shadows in ten years
Pas l'numéro du président mais si j'veux, j'peux l'avoir
Not the president's number, but if I want, I can have it
Ton flow drill commence à dater, faut qu'j'te montre comment t'adapter
Your drill flow is starting to date, I need to show you how to adapt
J'suis une rap machine ça fait trois minutes, maintenant j'pense que t'as capté
I'm a rap machine, it's been three minutes, now I think you've got it
Ah, c'est pas terminé
Oh, it's not over yet
Okay, c'est l'niveau bonus de huit minutes
Okay, it's the eight-minute bonus level
Let's go, un truc un peu street
Let's go, something a little street
Mets un bruit d'gun
Put a gun sound
Yeah, yeah
Yeah, yeah
J'vais t'vendre de quoi te shooter, si tu payes pas j'vais te shooter
I'm gonna sell you something to shoot up, if you don't pay I'm gonna shoot you
28 kilos prédécoupés sur la banquette de mon coupé
28 kilos pre-cut on the bench of my coupé
J'me fais sucer par une poupée, j'crois qu'elle vient de Guadalupe
I'm getting sucked by a doll, I think she's from Guadeloupe
Le quartier c'est pas une mélo, pélo, personne n'va te louper
The neighborhood isn't a melody, nobody's gonna miss you
Ouais, ouais, nous c'est la rue, la vraie
Yeah, yeah, we're the street, the real one
On traîne en bas du bloc, ouais, ouais
We hang out downstairs, yeah, yeah
En vrai c'est pas crédible du tout, non?
Seriously, it's not believable at all, is it?
(Mais si continue, eh franchement, fait en encore plus)
(But keep going, honestly, do even more)
(Un truc bien street, c'est écrit "ma tess" sur le CD) Ouais, d'accord
(People want something from the streets) Yeah, okay
(Les gens ils veulent un truc de tess)
(People want something from the streets)
Non mais vas-y, zappe, j'vais faire autrement
No, but go on, skip it, I'll do it differently





Авторы: Steven Jarny, Alexandre Ghamo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.