KIKESA - T'es la meilleure - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KIKESA - T'es la meilleure




T'es la meilleure
Ты лучшая
Ya, Kikesa nouveau hippy gang!
Да, Kikesa, снова хиппи-банда!
Ya!
Да!
Tu m'as toujours dis qu'être jaloux c'est pour les loosers
Ты всегда говорила мне, что ревновать удел неудачников.
J'suis tous tes conseils même s'il j'avoue, j'le fais en douceur
Я следую всем твоим советам, хоть, признаюсь, и делаю это по-своему.
Quand t'es seule, tu repenses à toutes tes douleurs
Когда ты одна, ты вспоминаешь все свои боли.
Quand j'étais jeune, t'en a vue de toutes les couleurs
Когда я был маленьким, ты видела всякое.
Oh maman t'es la meilleure, tu devrais gagner tous les prix
О, мама, ты лучшая, ты заслуживаешь всех наград.
Je sais qu'souvent je t'ai fais peur
Я знаю, что часто пугал тебя.
Maintenant l'écrit soigne tous mes cris
Теперь письмо исцеляет все мои крики.
Parler pendant des heures, tu me manques dans le désert
Говорить часами, ты мне не хватаешь в этой пустыне.
Plus j'rencontre de nouvelles personnes
Чем больше я встречаю новых людей,
Plus c'est toi qu'je préfère
Тем больше я предпочитаю тебя.
T'inquiète maman, j'fais des sous sans cesse
Не волнуйся, мама, я постоянно зарабатываю деньги.
J'suis en tournée dans l'ciel, la foule fait des grands cercles
Я в туре по небесам, толпа выписывает огромные круги.
C'est fou, on dirait qu'tout s'enchaîne
Это безумие, словно всё само собой происходит.
J'retiens c'que tu m'enseignes
Я помню, чему ты меня учила.
Si t'es là, c'est l'essentiel
Если ты рядом, это главное.
Maman t'es la meilleure (Maman t'es la meilleure)
Мама, ты лучшая (Мама, ты лучшая)
Oh maman t'es la meilleure (Maman t'es la meilleure)
О, мама, ты лучшая (Мама, ты лучшая)
Oh maman t'es la meilleure (Maman t'es la meilleure)
О, мама, ты лучшая (Мама, ты лучшая)
Oh maman t'es la meilleure (Maman t'es la meilleure)
О, мама, ты лучшая (Мама, ты лучшая)
Tu m'as toujours dis, si c'est ton truc, fais ton truc à fond
Ты всегда говорила: если это твоё, делай это до конца.
J'veux qu'tu sois fière, mets des disques d'or sur ton plafond
Я хочу, чтобы ты гордилась мной, чтобы золотые диски висели на твоем потолке.
Les photos d'nous sur les murs
Наши фотографии на стенах.
Traîne pas trop dans la rue loin
Не гуляй слишком долго по улице вдали от дома.
Si je te perds, j'n'ai plus rien
Если я потеряю тебя, у меня ничего не останется.
Ramène du pain quand tu re'viens
Принеси хлеба, когда вернёшься.
Oh maman t'es la meilleure
О, мама, ты лучшая.
On s'dit pas assez souvent "je t'aime"
Мы недостаточно часто говорим друг другу люблю тебя".
T'as tout géré seule
Ты со всем справлялась сама.
Même quand t'avais des problèmes tu n'en parles à personne
Даже когда у тебя были проблемы, ты никому о них не рассказывала.
Bébé tu m'as bercé, moi, y'a qu'dans ton cœur que je veux percer
Малышом ты меня качала, и только в твоём сердце я хочу оставить свой след.
T'inquiètes maman, j'fais des sous sans cesse
Не волнуйся, мама, я постоянно зарабатываю деньги.
J'suis en tournée dans l'ciel, la foule fait des grands cercles
Я в туре по небесам, толпа выписывает огромные круги.
C'est fou, on dirait qu'tout s'enchaîne
Это безумие, словно всё само собой происходит.
J'retiens c'que tu m'enseignes
Я помню, чему ты меня учила.
Si t'es là, c'est l'essentiel
Если ты рядом, это главное.
Maman t'es la meilleure (Maman t'es la meilleure)
Мама, ты лучшая (Мама, ты лучшая)
Oh maman t'es la meilleure (Maman t'es la meilleure)
О, мама, ты лучшая (Мама, ты лучшая)
Oh maman t'es la meilleure (Maman t'es la meilleure)
О, мама, ты лучшая (Мама, ты лучшая)
Oh maman t'es la meilleure (Maman t'es la meilleure)
О, мама, ты лучшая (Мама, ты лучшая)
Maman t'es la-
Мама, ты лу-
Si t'es c'est l'essentiel (Si t'es c'est l'essentiel)
Если ты рядом, это главное (Если ты рядом, это главное)
Maman t'es la (meilleure)
Мама, ты (лучшая)
Et si t'es c'est l'essentiel
И если ты рядом, это главное.
Maman t'es la meilleure (Maman t'es la meilleure)
Мама, ты лучшая (Мама, ты лучшая)
Oh maman t'es la meilleure (Maman t'es la meilleure)
О, мама, ты лучшая (Мама, ты лучшая)
Oh maman t'es la meilleure (Maman t'es la meilleure)
О, мама, ты лучшая (Мама, ты лучшая)
Oh maman t'es la meilleure (Maman t'es la meilleure)
О, мама, ты лучшая (Мама, ты лучшая)





Авторы: Pprod


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.