Эмалированное
судно
Un
navire
en
émail
Окошко,
тумбочка,
кровать
Une
fenêtre,
une
table
de
nuit,
un
lit
Жить
тяжело
и
неуютно
Vivre
est
difficile
et
inconfortable
Зато
уютно
умирать
Mais
mourir
est
confortable
Эмалированное
судно
Un
navire
en
émail
Окошко,
тумбочка,
кровать
Une
fenêtre,
une
table
de
nuit,
un
lit
Жить
тяжело
и
неуютно
Vivre
est
difficile
et
inconfortable
Зато
уютно
умирать
Mais
mourir
est
confortable
И
тихо
капает
из
крана
Et
ça
goutte
doucement
du
robinet
И
жизнь
растрёпана,
как
блядь
Et
la
vie
est
débraillée
comme
une
salope
Выходит
как
бы
из
тумана
Il
sort
comme
d'un
brouillard
И
видит:
тумбочка,
кровать
Et
voit
: une
table
de
nuit,
un
lit
И
я
пытаюсь
приподняться
Et
j'essaie
de
me
relever
Хочу
в
глаза
ей
поглядеть
Je
veux
regarder
dans
ses
yeux
Взглянуть
в
глаза
и
разрыдаться
Regarder
dans
ses
yeux
et
pleurer
И
никогда
не
умереть,
никогда
не
умереть
Et
ne
jamais
mourir,
ne
jamais
mourir
Никогда
не
умереть
Ne
jamais
mourir
Никогда
не
умереть
Ne
jamais
mourir
Никогда
не
умереть
Ne
jamais
mourir
Никогда
не
умереть
Ne
jamais
mourir
Эмалированное
судно
Un
navire
en
émail
Окошко,
тумбочка,
кровать
Une
fenêtre,
une
table
de
nuit,
un
lit
Жить
тяжело
и
неуютно
Vivre
est
difficile
et
inconfortable
Зато
уютно
умирать
Mais
mourir
est
confortable
Эмалированное
судно
Un
navire
en
émail
Окошко,
тумбочка,
кровать
Une
fenêtre,
une
table
de
nuit,
un
lit
Жить
тяжело
и
неуютно
Vivre
est
difficile
et
inconfortable
Зато
уютно
умирать
Mais
mourir
est
confortable
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Egor Shkutko, Eliezer Meraz, Pavel Kozlov, Roman Komogortsev
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.