Текст и перевод песни KILLA - Like Pelé

Like Pelé

They'll be calling me Pele with all I'm achieving, coz every goal is a spectacle
But I won't let it get to my head, I'll keep working instead, coz I gotta perfect the flow
I came to win it with all of my people
I'm bringing that fire that Joga bonito
I'll be the greatest there won't be no equal
No they won't debate it they know that I'm lethal
I'm ready for anything, so you can come with your test I accept the challenge
I don't need no S on my chest, just a 10 on my back homey bet, I'mma bring the damage
Every move is calculated, bafuno nigwesa, but still I'm the best in game
I'll just leave em agitated, I'll keep getting better, I'll win it again and again

I came to ball like Pelé, like Pelé
Dream big, score alot goals like Pelé
Like Pelé, I'll be the goat
They gone know me I'll be doing the most
I came to ball like Pelé, like Pele
Young kid, got em on their toes like Pelé
Like Pelé
Like Pelé
Never give up when it's close like Pelé

O que o Pelé me ensinou
Não importa a idade, ou quem apoiou
Mete um chapéu na final, um passe magistral
E levanta o troféu, acabou (acabou)
How many more with a thousand goals
That's the record he totes
He took our country where so many don't
Yeah there's an argument, yeah there's some options, but those with ball knowledge they know he's the goat
Esse flow é brasileiro
Quando a bola chega, meia lua no goleiro
Eu entro com tudo sei que eu nunca tive medo
E se você bobear tu vai levar o cotovelo
O rei se foi, mas não é o fim do enredo
Incrível legado não acaba tão cedo
Messi, Ronaldo, Mbappe são boleiros, mas
O que fizeram o Pelé fez primeiro

I came to ball like Pelé, like Pelé
Dream big, score alot goals like Pelé
Like Pelé, I'll be the goat
They gone know me I'll be doing the most
I came to ball like Pelé, like Pele
Young kid, got em on their toes like Pelé
Like Pelé
Like Pelé
Never give up when it's close like Pelé

Comme Pelé

On va m'appeler Pelé avec tout ce que j'accomplis, car chaque but est un spectacle
Mais je ne vais pas me laisser monter à la tête, je vais continuer à travailler, parce que je dois perfectionner le flow
Je suis venu pour gagner avec tout mon peuple
J'apporte ce feu que Joga bonito
Je serai le plus grand, il n'y aura pas d'égal
Non, ils ne vont pas le débattre, ils savent que je suis mortel
Je suis prêt à tout, alors tu peux venir avec ton test, j'accepte le défi
Je n'ai pas besoin de S sur ma poitrine, juste un 10 sur mon dos, mon pote, je vais faire des dégâts
Chaque mouvement est calculé, bafuno nigwesa, mais je suis quand même le meilleur du jeu
Je vais juste les laisser agités, je vais continuer à m'améliorer, je vais gagner encore et encore

Je suis venu pour jouer comme Pelé, comme Pelé
Rêve grand, marque beaucoup de buts comme Pelé
Comme Pelé, je serai le GOAT
Ils vont me connaître, je vais faire le maximum
Je suis venu pour jouer comme Pelé, comme Pelé
Jeune enfant, je les mets sur leurs gardes comme Pelé
Comme Pelé
Comme Pelé
Ne jamais abandonner quand c'est serré, comme Pelé

Ce que Pelé m'a appris
L'âge n'a pas d'importance, ni qui t'a soutenu
Mets un chapeau en finale, une passe magistrale
Et soulève le trophée, c'est fini (fini)
Combien de buts en plus avec un millier de buts
C'est le record qu'il détient
Il a mené notre pays là où beaucoup ne l'ont pas fait
Oui, il y a un débat, oui, il y a des options, mais ceux qui connaissent le ballon savent qu'il est le GOAT
Ce flow est brésilien
Quand le ballon arrive, demi-lune sur le gardien
J'y vais à fond, je sais que je n'ai jamais eu peur
Et si tu te relaxes, tu vas prendre un coup de coude
Le roi est parti, mais ce n'est pas la fin de l'histoire
Un héritage incroyable ne se termine pas si tôt
Messi, Ronaldo, Mbappé sont des footballeurs, mais
Ce qu'ils ont fait, Pelé l'a fait en premier

Je suis venu pour jouer comme Pelé, comme Pelé
Rêve grand, marque beaucoup de buts comme Pelé
Comme Pelé, je serai le GOAT
Ils vont me connaître, je vais faire le maximum
Je suis venu pour jouer comme Pelé, comme Pelé
Jeune enfant, je les mets sur leurs gardes comme Pelé
Comme Pelé
Comme Pelé
Ne jamais abandonner quand c'est serré, comme Pelé