KILLA - Love (Bonus Edition) [feat. Tim] - перевод текста песни на немецкий

Love (Bonus Edition) [feat. Tim] - KILLAперевод на немецкий




Love (Bonus Edition) [feat. Tim]
Liebe (Bonus Edition) [feat. Tim]
(Xoldier I see you)
(Xoldier ich seh dich)
(Kid Xoldier on the beat boy)
(Kid Xoldier on the beat boy)
(Yeah, yo, Killa)
(Yeah, yo, Killa)
It's that butterflies in your tummy thing (Yeah, butterflies)
Das ist dieses Schmetterlinge im Bauch Ding (Yeah, Schmetterlinge)
This that, i need a guitar coz when I'm with you i just wanna sing
Das ist dieses, ich brauche eine Gitarre, denn wenn ich bei dir bin, will ich einfach nur singen
Praises to the most high for this feeling he put inside of me
Lobpreis dem Allerhöchsten für dieses Gefühl, das er in mich gelegt hat
It's got me feeling wobbly, yeah I'm falling for you
Es lässt mich wackelig fühlen, yeah, ich verliebe mich in dich
But when you smile I feel a lift that takes me over the moon
Aber wenn du lächelst, fühle ich einen Auftrieb, der mich über den Mond trägt
Okay I know that's kind of cheesy but you stuck on my mind
Okay, ich weiß, das ist irgendwie kitschig, aber du gehst mir nicht aus dem Kopf
You should know that you the truth and I'll be dammed if I'm lying
Du solltest wissen, dass du die Wahrheit bist, und ich bin verdammt, wenn ich lüge
You must be a their yeah you just gotta be
Du musst ein Dieb sein, yeah, das musst du einfach sein
Coz you took my heart like it's a robbery
Denn du hast mein Herz gestohlen wie bei einem Raubüberfall
Damn this feeling got me acting awkwardly
Verdammt, dieses Gefühl lässt mich unbeholfen handeln
Yeah I ain't even breathing properly (Coz you)
Yeah, ich atme nicht mal richtig (Wegen dir)
Out of this world you give me space vibes
Außerirdisch, du gibst mir Weltraum-Vibes
Yeah, you could take away my grey skies
Yeah, du könntest meine grauen Himmel vertreiben
God don't ever make mistakes and you stay proof
Gott macht niemals Fehler, und du bist der Beweis
You're one of a kind, angels were singing when he made you
Du bist einzigartig, Engel sangen, als er dich schuf
See I can't shake this feeling you give me
Siehst du, ich kann dieses Gefühl nicht abschütteln, das du mir gibst
I ain't broken but its feeling like some healing within me
Ich bin nicht gebrochen, aber es fühlt sich an wie Heilung in mir
I can't let it go I guess this feeling is clingy
Ich kann es nicht loslassen, ich schätze, dieses Gefühl ist anhänglich
I could bounce back from anything this feeling is springy
Ich könnte von allem zurückfedern, dieses Gefühl ist federnd
It's what the world needs, you give my world peace
Das ist, was die Welt braucht, du gibst meiner Welt Frieden
And that's a great sign up in my heart's streets
Und das ist ein großartiges Zeichen in den Straßen meines Herzens
I feel my heart beat, to every move that you making
Ich fühle mein Herz schlagen, zu jeder Bewegung, die du machst
Coz you got me in my feelings when I see you I'm draking
Denn du bringst mich in meine Gefühle, wenn ich dich sehe, bin ich am Draken
I know this feeling (I know this feeling yeah, I know this feeling yeah, yeah)
Ich kenne dieses Gefühl (Ich kenne dieses Gefühl yeah, ich kenne dieses Gefühl yeah, yeah)
It gives me healing (It gives me healing yeah, it gives me healing yeah, yeah)
Es gibt mir Heilung (Es gibt mir Heilung yeah, es gibt mir Heilung yeah, yeah)
And I can't hide it, no, no (I can't hide it)
Und ich kann es nicht verstecken, nein, nein (Ich kann es nicht verstecken)
I just won't fight it (Ouu yeah)
Ich werde einfach nicht dagegen ankämpfen (Ouu yeah)
Coz I know this is
Denn ich weiß, das ist
Love, love, love (La la la la la la la la la love love)
Liebe, Liebe, Liebe (La la la la la la la la la Liebe Liebe)
Love, love, love (La la la la la la la la la love love)
Liebe, Liebe, Liebe (La la la la la la la la la Liebe Liebe)
Love, love, love (La la la la la la la la la love love)
Liebe, Liebe, Liebe (La la la la la la la la la Liebe Liebe)
Love, love, love (La la la la la la la la la love love)
Liebe, Liebe, Liebe (La la la la la la la la la Liebe Liebe)
I know this feeling (Yeah, yay)
Ich kenne dieses Gefühl (Yeah, yay)
It give me healing
Es gibt mir Heilung
And I can't hide it (No, no, no, no)
Und ich kann es nicht verstecken (Nein, nein, nein, nein)
I just won't fight it (Ouu yeah)
Ich werde einfach nicht dagegen ankämpfen (Ouu yeah)
I sit sometimes and wonder why I'm so lucky
Ich sitze manchmal da und frage mich, warum ich so viel Glück habe
I'm undeserving I Wonder why you would love me
Ich bin es nicht wert, ich frage mich, warum du mich lieben würdest
When I think about you it's Butterflies in my tummy
Wenn ich an dich denke, sind da Schmetterlinge in meinem Bauch
The thought of you blissful it's like summertime in the country side
Der Gedanke an dich ist glückselig, es ist wie Sommer auf dem Land
I see her and my tongue get tied, my pumpkin pie forever more
Ich sehe dich und meine Zunge verknotet sich, mein Kürbiskuchen für immer und ewig
A thunder sky don't got the kinda reign she has, I let her pour
Ein Gewitterhimmel hat nicht die Art von Macht [reign], die du hast, ich lasse dich regnen [pour]
Such a star, now son set that's what I metaphor (met her for) for
So ein Star, jetzt Sonnenuntergang [sun set], das ist meine Metapher dafür, dich getroffen zu haben [met her for]
Caring, beautiful soul with smile that can end a war
Fürsorgliche, wunderschöne Seele mit einem Lächeln, das einen Krieg beenden kann
White flag, white flag I surrender
Weiße Flagge, weiße Flagge, ich ergebe mich
My chrystal ball I look at you and I see my forever
Meine Kristallkugel, ich sehe dich an und ich sehe mein Für-Immer
So quick to fall I'm shook that you took time to vibe together
So schnell verliebt, ich bin erschüttert, dass du dir Zeit nahmst, um zusammen zu viben
I risked it all to shoot for you and now my life is better
Ich habe alles riskiert, um nach dir zu streben [shoot for you], und jetzt ist mein Leben besser
This is more than what I prayed for
Das ist mehr als das, wofür ich gebetet habe
I wanna feel this way forever and a day more
Ich will mich so fühlen für immer und einen Tag länger
I can't believe that I'm smitten I'm so with it
Ich kann nicht glauben, dass ich verknallt bin, ich bin so dabei
This has God written all over it
Darauf steht überall Gott geschrieben
I know this feeling (I know this feeling yeah, I know this feeling yeah, yeah)
Ich kenne dieses Gefühl (Ich kenne dieses Gefühl yeah, ich kenne dieses Gefühl yeah, yeah)
It gives me healing (It gives me healing yeah, it gives me healing yeah, yeah)
Es gibt mir Heilung (Es gibt mir Heilung yeah, es gibt mir Heilung yeah, yeah)
And I can't hide it, no, no (I can't hide it)
Und ich kann es nicht verstecken, nein, nein (Ich kann es nicht verstecken)
I just won't fight it (Ouu yeah)
Ich werde einfach nicht dagegen ankämpfen (Ouu yeah)
Coz I know this is
Denn ich weiß, das ist
Love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe
Love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe
Love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe
Love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe





Авторы: Mark Lukwesa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.