Smells Like Addiction - KILLAH перевод на немецкий

Smells Like Addiction

Курю свою юность
Не жалея ни минуты
Становлюсь взрослее
Не замечу как отпустит

Меня душат бусы
Освещая эти будни
Детка я не умер
Просто бледный, с низким пульсом

Оттолкни меня от себя
Убегай и лишь бы дальше
Выдыхаю самообман
Отдаляя всю реальность

За окнами тоска
Мне некуда бежать
Стираю номера
Не выхожу на связь

За окнами тоска
Мне некуда бежать
Спонсор всех глубоких ран
Будет дальше мне копать

Спонсор моих ран
Будет дальше мне копать
Так и не увижу дна
В моем зипе дохуя

Спонсор моих ран
Будет дальше мне копать
Так и не увижу дна
В моем зипе дохуя

Пять утра и я снова в такси
Еду на заднем убитый
Во мне так много любви
Трезвым не увидеть

В городе медленно гаснут огни
Голос внутри сорвал глотку
Я не один, в моих мыслях есть ты
Взрыв дофамина и к черту

Мне кажется, что я качусь все дальше в ад
Холод пронзил тело, я не буду гореть
Поменял всю жизнь на мгновенный соблазн
Я должен все успеть

За окнами тоска
Мне некуда бежать
Стираю номера
Не выхожу на связь

За окнами тоска
Мне некуда бежать
Спонсор всех глубоких ран
Будет дальше мне копать

Спонсор моих ран
Будет дальше мне копать
Так и не увижу дна
В моем зипе дохуя

Спонсор моих ран
Будет дальше мне копать
Так и не увижу дна
В моем зипе дохуя

Riecht nach Sucht

Ich rauche meine Jugend,
ohne eine Minute zu bereuen.
Ich werde erwachsener,
ich werde nicht merken, wie es nachlässt.

Mich würgen die Ketten,
die diese Tage erhellen.
Baby, ich bin nicht tot,
nur blass, mit niedrigem Puls.

Stoß mich von dir weg,
lauf weg und nur weiter.
Ich atme Selbsttäuschung aus,
die ganze Realität entfernend.

Draußen vor den Fenstern ist Trübsal,
ich kann nirgendwohin fliehen.
Ich lösche die Nummern,
melde mich nicht.

Draußen vor den Fenstern ist Trübsal,
ich kann nirgendwohin fliehen.
Der Sponsor aller tiefen Wunden
wird weiter an mir graben.

Der Sponsor meiner Wunden
wird weiter an mir graben.
Ich werde den Boden nie sehen,
in meinem Zip ist verdammt viel.

Der Sponsor meiner Wunden
wird weiter an mir graben.
Ich werde den Boden nie sehen,
in meinem Zip ist verdammt viel.

Fünf Uhr morgens und ich bin wieder im Taxi,
fahre auf dem Rücksitz, völlig fertig.
In mir ist so viel Liebe,
nüchtern nicht zu sehen.

In der Stadt erlöschen langsam die Lichter,
die Stimme in mir hat sich die Kehle wund geschrien.
Ich bin nicht allein, in meinen Gedanken bist du,
Dopaminausbruch und zum Teufel damit.

Mir scheint, ich rutsche immer weiter in die Hölle,
Kälte durchdringt meinen Körper, ich werde nicht brennen.
Habe mein ganzes Leben gegen eine sofortige Versuchung getauscht,
ich muss alles schaffen.

Draußen vor den Fenstern ist Trübsal,
ich kann nirgendwohin fliehen.
Ich lösche die Nummern,
melde mich nicht.

Draußen vor den Fenstern ist Trübsal,
ich kann nirgendwohin fliehen.
Der Sponsor aller tiefen Wunden
wird weiter an mir graben.

Der Sponsor meiner Wunden
wird weiter an mir graben.
Ich werde den Boden nie sehen,
in meinem Zip ist verdammt viel.

Der Sponsor meiner Wunden
wird weiter an mir graben.
Ich werde den Boden nie sehen,
in meinem Zip ist verdammt viel.