KILLHOPE - Не болен - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KILLHOPE - Не болен




Не болен
Not Sick
Не болен я
I am not sick
Тебе не кажется, что я не болен, а?
Don't you think I'm not sick, do you?
Ты не представляешь, как мне
You have no idea how I
Хочется
Want to
Забыть обо всем, когда мы вместе, а но не вместе
Forget about everything when we're together, but no, we're not together
Не болен я
I am not sick
Тебе не кажется, что я не болен, а?
Don't you think I'm not sick, do you?
Ты не представляешь, как мне
You have no idea how I
Хочется
Want to
Забыть обо всем, когда мы вместе, а, но не вместе
Forget about everything when we're together, but, but we're not together
Больше никаких лишних слов
No more unnecessary words
Никаких мыслей - я занят делом
No more thoughts - I'm busy
Ее волосы на моем теле
Her hair on my body
В голове крутятся сомнения
Doubts whirl in my head
Нужен ли я ей?
Do I need her?
Или в голове лишь цацки
Or is her head full of trinkets
В голове крутятся отмазки
Excuses whirl in my head
Чтобы больше не влюбляться, а
To stop falling in love, but
Ветер ходит прям по ее телу
The wind walks right on her body
Чувствую, как лицо немеет
I can feel my face numbing
Без тормоза еду в стену
I'm driving into a wall without brakes
Знаю, что меня ждут проблемы
I know I'm in for trouble
Никаких стопов
No stops
Еду без крыши
I'm driving without a roof
Зато я свободно дышу
At least I can breathe freely
Разобьюсь, потому что не вижу
I'll crash because I can't see
Думаешь болен?
You think I'm sick?
Или я вру ей
Or I'm lying to her
Или я вру ей
Or I'm lying to her
Е
A
Едем без тормозов
We're driving without brakes
Я уже давно без крыши
I've been without a roof for a long time
Я уже давно без крыши
I've been without a roof for a long time
Кажется, я все
I think that's all
Не болен я
I am not sick
Тебе не кажется, что я не болен, а?
Don't you think I'm not sick, do you?
Ты не представляешь, как мне
You have no idea how I
Хочется
Want to
Забыть обо всем, когда мы вместе, а но не вместе
Forget about everything when we're together, but no, we're not together
Не болен я
I am not sick
Тебе не кажется, что я не болен, а?
Don't you think I'm not sick, do you?
Ты не представляешь, как мне
You have no idea how I
Хочется
Want to
Забыть обо всем, когда мы вместе, а но не вместе
Forget about everything when we're together, but no, we're not together





Авторы: мельничук евгений павлович, дех артём константинович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.