Новая жизнь - KILLHOPE перевод на французский

Новая жизнь

П-подойди ближе, я здесь, е
Она меня тянет как магнит
Сук-сука не хочет любви, е
Она не хочет любви

П-подойди ближе, я здесь, е
Она меня тянет как магнит
Сук-сука не хочет любви, е
Она не хочет любви

Я выделяюсь среди теней
Бле-бле-блессет
Поверь мне
Она не хочет любви
Ведь она может убить
Куда меня завела жизнь
Но-но-новая жизнь
Можешь читать мои мысли
Я для тебя уязвим
Я не был готов к такому урону
Пройдёт год - ты посмотришь кто я
Цвет глаз - голубой как омут
Мой взгляд сделал ее холодной

Кидаю весь нал на пол
Я ушёл без лишних слов (let's go-o)
Может начнём по новой?
Снова
Ты была со мной готова
На все
Теперь ее бойфренд стал моим клоном
Заводит когда не скромный
Мои джинсы тянутся к полу
Ее дыхание стало холодным (как лёд)

Ага
Ее дыхание стало холодным
Холодным
Ее дыхание стало холодным

П-подойди ближе, я здесь, е
Она меня тянет как магни-и-ит
Сук-сука не хочет любви, е
Она не хочет любви

Nouvelle vie

R-rapproche-toi, je suis là, e
Elle m'attire comme un aimant
S-salope ne veut pas d'amour, e
Elle ne veut pas d'amour

R-rapproche-toi, je suis là, e
Elle m'attire comme un aimant
S-salope ne veut pas d'amour, e
Elle ne veut pas d'amour

Je me démarque dans les ombres
B-b-brille
Crois-moi
Elle ne veut pas d'amour
Parce qu'elle peut tuer
Où la vie m'a mené
M-m-nouvelle vie
Tu peux lire mes pensées
Je suis vulnérable pour toi
Je n'étais pas prêt à un tel dommage
Un an passera - tu regarderas qui je suis
Couleur des yeux - bleu comme un gouffre
Mon regard l'a rendue froide

Je jette tout l'argent sur le sol
Je suis parti sans un mot (let's go-o)
On peut recommencer ?
Encore
Tu étais prête avec moi
Pour tout
Maintenant son petit ami est devenu mon clone
S'enflamme quand il n'est pas modeste
Mon jean traîne par terre
Son souffle est devenu froid (comme de la glace)

Ouais
Son souffle est devenu froid
Froid
Son souffle est devenu froid

R-rapproche-toi, je suis là, e
Elle m'attire comme un magne-e-t
S-salope ne veut pas d'amour, e
Elle ne veut pas d'amour