Текст и перевод песни KIM DONG WAN - He_Starlight (with Jeon So Min)

He_Starlight (with Jeon So Min)

짓궂은 시간들을 써내려가
어제의 나와 마주봐
공허한 마음은 내게 불어와
날 감은 연기처럼
Fly me Feather
어색한 공간 분주한 시간
너로 가득 채운 짙은 하늘
싸늘한 바람 아련한 이 밤
울렁이는 이 순간
Woo
바람처럼 다가선 밝은 빛은
Beautiful
Woo
지친 내 맘 속에 따뜻한 위로가
나를 위해 오랜만에
자유로워 이 순간에
어색한 공간 분주한 시간
너로 가득 채운 짙은 하늘
싸늘한 바람 아련한 이 밤
울렁이는 이 순간
Woo
바람처럼 다가선 밝은 빛은
Beautiful
Woo
지친 내 맘 속에 따뜻한 위로가
온전히 혼자 걷던 시간들
너와 같은 곳에 Stay Forever
Ooh I
여전히 같은 곳에 머무는 기억
그 짧던 하루가 길어
Ooh I
불어온 바람 타고 번지는 추억
너 없는 햇살이 추워
바람처럼 다가선 밝은 빛은
Beautiful
Ooh
완벽히 너 하나로 분주한 날에
내 어깰 감싸는 Sunshine
나를 향해있던 Starlight

He_Starlight (avec Jeon So Min)

J’écris les moments malicieux
Je fais face à moi d’hier
Un cœur vide me souffle dessus
Comme la fumée qui m’enveloppe
Fly me Feather
Espace maladroit, temps occupé
Ciel profond rempli de toi
Vent froid, cette nuit lointaine
Ce moment palpitant
Woo
La lumière brillante qui m’a approché comme le vent
Beautiful
Woo
Une douce consolation dans mon cœur fatigué
Pour moi, pour la première fois depuis longtemps
Libre en ce moment
Espace maladroit, temps occupé
Ciel profond rempli de toi
Vent froid, cette nuit lointaine
Ce moment palpitant
Woo
La lumière brillante qui m’a approché comme le vent
Beautiful
Woo
Une douce consolation dans mon cœur fatigué
Temps où je marchais seul
Reste à jamais au même endroit que toi
Ooh I
Souvenirs qui restent toujours au même endroit
Cette courte journée est longue
Ooh I
Souvenirs qui se répandent sur le vent qui souffle
Le soleil sans toi est froid
La lumière brillante qui m’a approché comme le vent
Beautiful
Ooh
Journée occupée entièrement par toi
Sunshine qui enveloppe mon épaule
Starlight qui était dirigé vers moi