Текст и перевод песни KIM JAE HWAN feat. HYNN - Without You (With. HYNN)

Without You (With. HYNN)

그곳에 난 또 혼자
그대의 길 위에 있었던 내가
모질게도 굴었던
또 많이 아팠던
그대의 빈자리가

미련일까 또 혼자
거리에 물들어 있었던 그 날
혼자 말이 없었던 그 기억 속에서
참아왔던 눈물이

그대가 없어도 난 살겠지
다른 사람과 사랑하겠지
또 계절이 지나고 걷다 보면
지나간 사랑일 뿐이야

추억이라도 담아 가겠지
날 보며 웃어주던 그 기억만
그대가 미워지는 깊은 밤이 오면
이별은 어려워도

노을 지는 날 혼자
멀어진 그대와 머물던 이 길
모든 게 다 좋았던
설레임 기억해
가슴 깊이 아파와

그대가 없어도 난 살겠지
다른 사람과 사랑하겠지
또 계절이 지나고 걷다 보면
지나간 사랑일 뿐이야

추억이라도 담아 가겠지
날 보며 웃어주던 그 기억만

그대가 미워지는
깊은 밤이 오면
이별은 어려워도 난

내가 사랑했던
또 미워했었던
그때가 돌아올까

추억만으로 살아가겠지
사랑만으론 안 되는 거니까

시간이 흐르고
살다 보면 지나간 사랑일 뿐이야

그대가 사라져도 난 살겠지
원래 없던 것처럼 사는 거지
깊은 밤이 지나고 내일이 올 때면
그땐 널 잊어볼게

영원히
영원히

Sans Toi (Avec. HYNN)

Là-bas, je suis encore seul
Moi qui étais sur ton chemin
J'ai été si cruel
J'ai tellement souffert
Ton absence

Est-ce un attachement ?
Dans cette rue qui baigne dans les souvenirs de ce jour-là
Dans ce souvenir où j'étais muet
Les larmes que j'ai retenues

Je survivrai sans toi
J'aimerai quelqu'un d'autre
Et au fil des saisons et des marches
Ce ne sera qu'un amour passé

Je garderai au moins le souvenir
Ce souvenir où tu me souris
Lorsque la nuit profonde m'amènera à te détester
La séparation sera difficile, mais

Au coucher du soleil, je suis seul
Ce chemin où je restais avec toi qui t'es éloignée
Tout était parfait
Souviens-toi de l'excitation
Je ressens une profonde douleur dans mon cœur

Je survivrai sans toi
J'aimerai quelqu'un d'autre
Et au fil des saisons et des marches
Ce ne sera qu'un amour passé

Je garderai au moins le souvenir
Ce souvenir où tu me souris

Lorsque je te détesterai
la nuit profonde
La séparation sera difficile, mais moi

Je t'ai aimée
Je t'ai aussi détestée
Ce moment reviendra-t-il ?

Je vivrai de souvenirs
Parce que l'amour ne suffit pas

Le temps passe
Et au fil de la vie, ce ne sera qu'un amour passé

Je survivrai même si tu disparais
Je vivrai comme si tu n'avais jamais existé
Lorsque la nuit profonde sera passée et que le lendemain arrivera
Je t'oublierai à ce moment-là

Pour toujours
Pour toujours