Kim Jae Hwan - Blow Me - перевод текста песни на французский

Blow Me - Kim Jae Hwanперевод на французский




Blow Me
Emporte-moi
붉은 석양이
Le soleil couchant rouge
구름 사이로 번져
S'étend à travers les nuages
You came into my life
Tu es arrivée dans ma vie
몸을 물들여
Colorant tout mon corps
오랫동안 홀로
J'ai attendu ce jour pendant longtemps
오늘을 기다린 같아
Tout seul
Baby, you color me and I color you
Baby, tu me colores et je te colore
오늘 따라 아름다워
Tu es si belle aujourd'hui
눈을 없게
Je ne peux pas détourner le regard
언제라도 어디라도 함께 할게
Je serai avec toi, n'importe quand, n'importe
You're the one and only one
Tu es la seule et unique
바람이 불어 몸을 감싸 안으면
Quand le vent souffle et m'enveloppe
세게 불어 나를 데려가
Souffle plus fort, emporte-moi
푸른 파도가 다가와 적시면
Quand la vague bleue arrive et me mouille
Oh, blow my mind, oh, oh!
Oh, emporte mon esprit, oh, oh !
This wind never change
Ce vent ne change jamais
This wind never cha-an-ange
Ce vent ne chan-ge ja-mais
This wind never change, oh girl
Ce vent ne change jamais, oh girl
This wind never cha-an-ange
Ce vent ne chan-ge ja-mais
This wind never
Ce vent ne
무슨 생각하니 (하니)
A quoi penses-tu ?
혹시 나와 같은 생각일까
Est-ce que tu penses la même chose que moi ?
보고만 있어도
Simplement te regarder
얼마나 행복한지 얼마나 좋은건지
A quel point je suis heureux, à quel point c'est bien
모를꺼야
Tu ne le sais pas, tu ne le sais pas
오늘 따라 아름다워
Tu es si belle aujourd'hui
눈을 없게
Je ne peux pas détourner le regard
언제라도 어디라도 함께 할게
Je serai avec toi, n'importe quand, n'importe
You're the one and only one
Tu es la seule et unique
바람이 불어 몸을 감싸 안으면
Quand le vent souffle et m'enveloppe
세게 불어 나를 데려가
Souffle plus fort, emporte-moi
푸른 파도가 다가와 적시면
Quand la vague bleue arrive et me mouille
Oh, blow my mind, oh, oh!
Oh, emporte mon esprit, oh, oh !
This wind never change
Ce vent ne change jamais
This wind never cha-an-ange
Ce vent ne chan-ge ja-mais
This wind never change, oh girl
Ce vent ne change jamais, oh girl
This wind never change
Ce vent ne change jamais
혹시 지쳐도 걱정은 하지마
Si tu es fatiguée, ne t'inquiète pas
곁에 있잖아 머물러도
Je suis là, près de toi, tu peux rester
다시 불어와 변함없이
Il reviendra, inchangé
Blow me away
Emporte-moi
This wind never change (Oh, girl)
Ce vent ne change jamais (Oh girl)
This wind never change (Oh no, no, it never change)
Ce vent ne change jamais (Oh non, non, il ne change jamais)
This wind never change, oh girl
Ce vent ne change jamais, oh girl
This wind never cha-an-ange
Ce vent ne chan-ge ja-mais
This wind never change
Ce vent ne change jamais





Авторы: Sung Hyun Cho, Jae Hwan Kim, Hymax


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.