LaLa (Melodrama) - Kim Jae Hwan перевод на английский

LaLa (Melodrama)

랄라 랄랄랄라 랄라 랄라 랄랄랄라

어느새 또 안 보여 한눈판 사이 (Hmm)
찾아야 해 Hurry
누가 또 맘에 들어 웃는 걸까 (Hmm)
점점 내 맘 Worry
Okay

아직도 내 맘 몰라
애쓰지 않으면 널
놓쳐버릴 것 같아
혹시 시간 좀 아 말이 또
실망하는 친구들의 Sign

안녕하고 인사 건네는 게 어려워
멜로드라마 같은 멘튼 절대 어려워
그때 거짓말처럼 오 그녀가
다가와서 건네는 두 손잡아 줄래
랄라 랄랄랄라 랄라 랄라 랄랄랄라

첨이야 이런 기분
I'm falling love, oh
걱정 마 Don't worry
Oh yeah

왜 매일 바보같이
앞에선 빨개지고
입술은 말라가고
서툰 내 맘을 들키지 않게
괜찮은 척 무심한 듯 Fine

안녕하고 인사 건네는 게 어려워
멜로드라마 같은 멘튼 절대 어려워
그때 거짓말처럼 오 그녀가
다가와서 건네는 두 손잡아 줄래

내 삶에 없을 것 같던
사랑이 왔어 그래
아직 너흰 세상이 아름답다는 걸
모르겠지만

안녕 우리 매일 만나는 게 부러워
멜로드라마 같은 사랑 너무 부러워
그때 내 모습처럼 어디엔가
운명처럼 건네는 두 손잡아 볼래

Oh yeah
서툴지만 진짜 사랑을 알아
Oh yeah
매일 꿈같지 꿈같지만 Oh, oh (Oh, oh)
Oh no
뻔한 너네랑 태생부터 달라 (Oh)
Oh yeah
매일 꿈같지 꿈같지 난

랄라 랄랄랄라 랄라 랄라 랄랄랄라

LaLa (Melodrama)

LaLa la la la la LaLa la la la la la la la

Suddenly, I can't see you for a moment (Hmm)
I have to find you Hurry
Who else is smiling inside (Hmm)
My heart is getting worried Worry
Okay

You still don't know my heart
If I don't try hard, I will
I feel like I'm going to miss you
Do you have some time? You know that again
A sign from friends who are disappointed

It's hard to say hello and say hello
It's really hard to maintain a melodrama-like menthol
She who was lying at that time
Can you hold my two hands as she approaches?
LaLa la la la la LaLa la la la la la la la

This is the first time I've felt this way
I'm falling love, oh
Don't worry Don't worry
Oh yeah

Why am I acting like a fool every day?
I blush in front of you
My lips are dry
Don't let my clumsy heart get caught
It's okay to pretend to be fine.Fine

It's hard to say hello and say hello
It's really hard to maintain a melodrama-like menthol
She who was lying at that time
Can you hold my two hands as she approaches?

Love that didn't seem to exist in my life
Yes, it has come
You still don't know that the world is beautiful
But

Hello, I'm jealous that we meet every day
I'm too jealous of your melodrama-like love
Like me at that time, somewhere
Would you like to hold the two hands that you pass as if fate?

Oh yes
I know your clumsy but true love
Oh yeah
Every day is like a dream, but it's like a dream. Oh, oh (Oh, oh)
Oh no
You're so obvious that you're different from me since birth (Oh)
Oh yeah
Every day is like a dream, it's like a dream to me

LaLa la la la la LaLa la la la la la la la