LaLa (Melodrama) - Kim Jae Hwan перевод на русский

LaLa (Melodrama)

랄라 랄랄랄라 랄라 랄라 랄랄랄라

어느새 또 안 보여 한눈판 사이 (Hmm)
찾아야 해 Hurry
누가 또 맘에 들어 웃는 걸까 (Hmm)
점점 내 맘 Worry
Okay

아직도 내 맘 몰라
애쓰지 않으면 널
놓쳐버릴 것 같아
혹시 시간 좀 아 말이 또
실망하는 친구들의 Sign

안녕하고 인사 건네는 게 어려워
멜로드라마 같은 멘튼 절대 어려워
그때 거짓말처럼 오 그녀가
다가와서 건네는 두 손잡아 줄래
랄라 랄랄랄라 랄라 랄라 랄랄랄라

첨이야 이런 기분
I'm falling love, oh
걱정 마 Don't worry
Oh yeah

왜 매일 바보같이
앞에선 빨개지고
입술은 말라가고
서툰 내 맘을 들키지 않게
괜찮은 척 무심한 듯 Fine

안녕하고 인사 건네는 게 어려워
멜로드라마 같은 멘튼 절대 어려워
그때 거짓말처럼 오 그녀가
다가와서 건네는 두 손잡아 줄래

내 삶에 없을 것 같던
사랑이 왔어 그래
아직 너흰 세상이 아름답다는 걸
모르겠지만

안녕 우리 매일 만나는 게 부러워
멜로드라마 같은 사랑 너무 부러워
그때 내 모습처럼 어디엔가
운명처럼 건네는 두 손잡아 볼래

Oh yeah
서툴지만 진짜 사랑을 알아
Oh yeah
매일 꿈같지 꿈같지만 Oh, oh (Oh, oh)
Oh no
뻔한 너네랑 태생부터 달라 (Oh)
Oh yeah
매일 꿈같지 꿈같지 난

랄라 랄랄랄라 랄라 랄라 랄랄랄라

Ля-ля (Мелодрама)

Ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля-ля-ля

Ты снова пропала из виду, пока я отвлекся (Хмм)
Должен найти тебя, Скорее
Кому ты снова улыбаешься, заинтересовавшись? (Хмм)
Мое сердце все больше волнуется
Ладно

Ты до сих пор не понимаешь моих чувств
Если не буду стараться, тебя
Потеряю, кажется
Может быть, уделишь немного времени… а мои слова снова
Вызывают разочарованные взгляды друзей

Мне трудно просто поздороваться с тобой
Такие мелодраматичные моменты совсем не для меня
И вдруг, словно в сказке, ты
Подходишь ко мне и протягиваешь руку, возьму ли я ее?
Ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля-ля-ля

Впервые такое чувство
Я влюбляюсь, о
Не волнуйся, Не беспокойся
О да

Почему я каждый день как дурак
Краснею перед тобой
Губы пересыхают
Чтобы ты не заметила моих неуклюжих чувств
Притворяюсь равнодушным, будто все хорошо

Мне трудно просто поздороваться с тобой
Такие мелодраматичные моменты совсем не для меня
И вдруг, словно в сказке, ты
Подходишь ко мне и протягиваешь руку, возьму ли я ее?

В мою жизнь пришла
Любовь, которой, казалось, не будет
Вы еще не знаете, что мир прекрасен
Но

Завидую тем, кто встречается каждый день
Завидую такой мелодраматичной любви
Где-то, как и я когда-то
Кто-то, словно по судьбе, протягивает руку, возьмешь ли ты ее?

О да
Неумело, но я узнаю настоящую любовь
О да
Каждый день как сон, как сон, О, о (О, о)
О нет
Я с самого рождения отличаюсь от вас, банальных (О)
О да
Каждый день как сон, как сон для меня

Ля-ля ля-ля-ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля-ля-ля