My Star - Kim Jae Hwan перевод на английский

My Star

오랫동안 기다려왔어
밤이 되면 올까 수없이 헤맨 듯해
은은하게 속삭이는 불빛
드디어 날 찾아와 눈부시게 밝혀줘
그 모습 아름다워
한걸음 더 가까이
지친 내 맘을 비춰 넌
My Star 이대로 더 멀어지지 마
사라질까 봐 겁이 나 ah oh oh oh
왜 자꾸만 아침이 오면 yeah
어디로 가는지도 몰라
오늘은 놓치지 않아 ah uh oh oh
조금만 더 밝혀줘 My Star
You're my star
My star
꺼져가는 촛불처럼 또
흔들리고 있어도
여전히 날 설레게 해
빛나는 무엇도 비교할 수 없게 넌
계속 내 맘을 비춰
My Star 이대로 더 멀어지지 마
사라질까 봐 겁이 나 ah oh oh oh
왜 자꾸만 아침이 오면 yeah
어디로 가는지도 몰라
오늘은 놓치지 않아 ah uh oh oh
조금만 더 밝혀줘 My Star
세상에 또 나만
남겨진 것 같아 외로움만 더
내게 와 날 찾아와
하나 둘 켜지는 빛처럼 yeah
쉽게 널 볼 수 있게
나만 찾을 수 있게
My Star 어두운 밤 하늘에서도
이미 넌 내게 보여 oh oh oh oh oh
왜 자꾸만 널 감싸 안고
눈을 보고 말하고 싶어
다신 멈추지 말아 줘 oh oh oh oh
영원히 날 밝혀줘 My Star
You're my star
I know my star

My Star

I've been waiting for you for such a long time
As if I've spent countless nights wandering, hoping you'd come
A soft whisper of light
You finally found me and lit me up so bright
Your beauty is enchanting
Come a little closer
You light up my tired heart
My Star, don't fade away
I'm so afraid you'll disappear ah oh oh oh
Why does morning always come yeah
I don't know where you'll go
I won't let you go today ah uh oh oh
Shine a little brighter, My Star
You're my star
My star
Like a dying candle, you
Keep flickering
But you still make my heart flutter
Nothing compares to your shining light
Keep lighting up my heart
My Star, don't fade away
I'm so afraid you'll disappear ah oh oh oh
Why does morning always come yeah
I don't know where you'll go
I won't let you go today ah uh oh oh
Shine a little brighter, My Star
I'm all alone in the world
Feeling even lonelier
Come to me, find me
Like the lights turning on one by one yeah
So I can see you easily
So I can find you
My Star, even in the darkest night sky
You're already visible to me oh oh oh oh oh
Why do I keep holding you
Wanting to see your eyes and talk
Don't stop again oh oh oh oh
Light me up forever, My Star
You're my star
I know my star