Pray - Kim Jae Hwan перевод на немецкий

Pray

Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

매일 밤 채우는 기도들과
기약 없이 흐르는 우리 시간들
찢겨진 상처가 아물 때까지 너의 마음은
흉터 하나 없이 괜찮아질까 (yeah, yeah)

Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
하늘 아래 두 팔 벌려
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
거친 파도 위를 넘어
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
희미해진 그날 위로
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
작은 빛을 따라 걸어

갈망하던 저녁도 두려움이 남고
슬피 울던 새들도 멀리 날아갔어
휩쓸고 지나가버린 폭풍처럼
너 역시 무너져 부서졌을까 (yeah, yeah)

Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
하늘 아래 두 팔 벌려
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
거친 파도 위를 넘어
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
희미해진 그날 위로
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
작은 빛을 따라 걸어

세상은 매일이, 매일이, 매일이, 매일이 위험해
또 난 왜 이리, 왜 이리, 왜 이리, 왜 이리 허전해?
더 나은 내가 될 수 있게 언제라도 불을 켜도 돼
내일의 지친 내가 쉴 수 있게 하루 끝에 끝없이 나를 위로해

Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
하늘 아래 두 팔 벌려
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
거친 파도 위를 넘어
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
희미해진 그날 위로
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
작은 빛을 따라 걸어

세상은 매일이, 매일이, 매일이, 매일이 위험해
또 난 왜 이리, 왜 이리, 왜 이리, 왜 이리 허전해?
더 나은 내가 될 수 있게 언제라도 불을 켜도 돼
내일의 지친 내가 쉴 수 있게 하루 끝에 끝없이 나를 위로해

Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Gebet

Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Mit den Gebeten, die jede Nacht erfüllen
Und unserer Zeit, die ohne Versprechen vergeht
Bis deine zerrissene Wunde heilt, wird dein Herz
Ohne eine einzige Narbe in Ordnung sein? (yeah, yeah)

Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Unter dem Himmel, die Arme weit ausgebreitet
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Über die rauen Wellen hinweg
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Über jenen verblassten Tag hinweg
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Einem kleinen Licht folgend gehen

Selbst der Abend, nach dem ich mich sehnte, hinterlässt Furcht
Auch die traurig weinenden Vögel sind weit weggeflogen
Wie ein Sturm, der hindurchfegte und vorüberzog
Bist du auch zusammengebrochen und zerbrochen? (yeah, yeah)

Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Unter dem Himmel, die Arme weit ausgebreitet
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Über die rauen Wellen hinweg
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Über jenen verblassten Tag hinweg
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Einem kleinen Licht folgend gehen

Die Welt ist jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag gefährlich
Und warum bin ich so, so, so, so leer?
Damit ich ein besserer Mensch werden kann, kannst du jederzeit ein Licht anzünden
Damit mein müdes Ich von morgen sich ausruhen kann, tröste mich endlos am Ende des Tages

Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Unter dem Himmel, die Arme weit ausgebreitet
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Über die rauen Wellen hinweg
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Über jenen verblassten Tag hinweg
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Einem kleinen Licht folgend gehen

Die Welt ist jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag gefährlich
Und warum bin ich so, so, so, so leer?
Damit ich ein besserer Mensch werden kann, kannst du jederzeit ein Licht anzünden
Damit mein müdes Ich von morgen sich ausruhen kann, tröste mich endlos am Ende des Tages

Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Whoo-ooh-ooh-ooh-ooh